Translation of "concerning the subject" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The powers of the Senate concerning nominations are, however, subject to some constraints. | Os poderes do Senado com respeito à estes oficiais, porém, possui algumas limitações. |
| ( ) Such information is subject to the requirement concerning professional secrecy set out in Article 37 of the Stat ute of the ESCB . | ( ) Esta informação está sujeita a sigilo profissional conforme o disposto no artigo 37.o dos Estatutos do SEBC . |
| The reserve ratios are determined by the ECB subject to the maximum limit specified in the Council Regulation ( EC ) concerning the application of minimum reserves by the European Central Bank . | Os rácios de reserva são determinados pelo BCE e estão sujeitos ao limite máximo especificado no Regulamento do Conselho ( CE ) relativo à aplicação de reservas mínimas pelo Banco Central Europeu . |
| The reserve ratios are determined by the ECB subject to the maximum limit specified in the Council Regulation ( EC ) concerning the application of minimum reserves by the European Central Bank . | Os rácios de reserva são determinados pelo BCE sujeitos a um limite máximo especificado no Regulamento do Conselho ( CE ) relativo à aplicação de reservas mínimas pelo Banco Central Europeu . |
| ) concerning limitations. | ), relativa às restrições. |
| PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT | DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO PARLAMENTO EUROPEU |
| Third , the rules concerning intermediaries . | Em terceiro lugar , as regras aplicáveis aos intermediários . |
| In addition and simultaneously, lectures, presentations and workshops on local, national and Latin American subject matters concerning the Free Software, in all its range of expressions were also provided. | Além disso, também eram oferecidas, ao mesmo tempo, palestras, apresentações e oficinas a respeito de software livre em todas as suas formas de expressão e dentro do contexto local, nacional e latino americano. |
| Declaration concerning Italy | o |
| Declaration concerning Italy | Declaração relativa à Itália |
| Declaration concerning primacy | Declaração sobre o primado do direito comunitário |
| Declaration concerning Italy | Declaração relativa à Itália |
| Declarations concerning provisions of the Constitution | Declarações relativas a disposições da Constituição |
| If it has a subject, the subject is adolescence. | Se ele tem um tema, o tema é adolescência. |
| PROVISIONS CONCERNING ADVISORY BODIES | DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS ÓRGÃOS CONSULTIVOS |
| issues concerning statistical confidentiality | Questões relativas ao segredo estatístico |
| Subject to any agreements concerning monetary relations between the Community and third parties , the ECB may grant access to the relevant data of the CMS to the designated authorities or centres of these third parties . | Sem prejuízo de quaisquer acordos em matéria de relações monetárias celebrados entre a Comunidade e terceiros , o BCE pode conceder o acesso aos dados pertinentes do SCC às autoridades designadas ou centros dos referidos terceiros . |
| DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION | DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS À CONSTITUIÇÃO |
| Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution | Declarações relativas a Protocolos anexados à Constituição |
| TITLE I PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN PARLIAMENT | TÍTULO I DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO PARLAMENTO EUROPEU |
| TITLE II PROVISIONS CONCERNING THE QUALIFIED MAJORITY | TÍTULO II DISPOSIÇÕES RELATIVAS À MAIORIA QUALIFICADA |
| A. DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES | A. DECLARAÇÕES RELATIVAS A DISPOSIÇÕES DOS TRATADOS |
| Article 4 Provisions concerning the Commission 1 . | Artigo 4.o Disposiçıes relativas à Comissª o 1 . |
| Official Journal of the European Communities The reserve ratios are determined by the ECB subject to the maximum limit specified in the Council Regulation ( EC ) concerning the application of minimum reserves by the European Central Bank . | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Os rácios de reserva são determinados pelo BCE e estão sujeitos ao limite máximo especificado no Regulamento do Conselho ( CE ) relativo à aplicação de reservas mínimas pelo Banco Central Europeu . |
| When there is no entrance of the subject and answer material, the composer can develop the subject by altering the subject . | Como a resposta é passada para cada voz, a voz anterior, algumas vezes, acompanha o sujeito com o contra sujeito. |
| PROVISIONS CONCERNING THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL | DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO CONSELHO EUROPEU E AO CONSELHO |
| Headquarters Agreement concerning the seat of the ECB | Headquarters Agreement concerning the seat of the ECB |
| ECB LEGAL INSTRUMENTS CONCERNING STATISTICS | INSTRUMENTOS JURÍDICOS DO BCE RELATIVOS A ESTATÍSTICAS |
| Concerning death Allmers, Dr. Henning. | Em relação a morte Allmers, Dr. Henning. |
| PROTOCOL CONCERNING ARTICLE III 214 OF THE CONSTITUTION | DA CONSTITUIÇÃO |
| Protocol concerning Article III 214 of the Constitution | da Constituição |
| Declaration concerning the common foreign and security policy | Declaração sobre a política externa e de segurança comum |
| B. DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATIES | B. DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS AOS TRATADOS |
| Fifth , the rules concerning clearing and settlement systems . | Em quinto lugar , as regras aplicáveis aos sistemas de compensação e liquidação . |
| Article 2 Provisions concerning the European Parliament 1 . | Artigo 2.o Disposiçıes relativas ao Parlamento Europeu 1 . |
| Mathematics Mathematical results concerning cliques include the following. | Matemática Resultados matemáticos a respeito de cliques incluem os seguintes. |
| The ad also claimed information concerning police arrests. | O anúncio também afirmou informações sobre prisões da polícia. |
| The word order is subject verb object, although the subject is often omitted. | A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido. |
| Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark | Declaração sobre o Protocolo relativo à posição da Dinamarca |
| . Declaration concerning the legal personality of the European Union . | Declaração ad alínea c ) do n.o 2 do artigo 107.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . . |
| Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark . . | Declaração do Reino da Bélgica , da República da Bulgária , da República Federal da Alemanha , da República Helénica , do Reino de Espanha , da República Italiana , da República de Chipre , da República da Lituânia , do Grão Ducado do Luxemburgo , da República da Hungria , da República de Malta , da República da Áustria , da República Portuguesa , da Roménia , da República da Eslovénia e da República Eslovaca relativa aos símbolos da União Europeia . |
| TITLE III PROVISIONS CONCERNING THE CONFIGURATIONS OF THE COUNCIL | TÍTULO III DISPOSIÇÕES RELATIVAS ÀS FORMAÇÕES DO CONSELHO |
| Declaration concerning the legal personality of the European Union | Declaração sobre a personalidade jurídica da União Europeia |
| Declaration concerning the Protocol on the position of Denmark | Declaração sobre o Protocolo relativo à posição da Dinamarca |
| 8 STATISTICS CONCERNING THE INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO | 8 ESTATÍSTICAS SOBRE O PAPEL INTERNACIONAL DO EURO |
Related searches : Concerning This Subject - Concerning The Treatment - Concerning The Progress - Concerning The Application - Concerning The Insurance - Concerning The Former - The Situation Concerning - Concerning The Company - Concerning The Delivery - Concerning The Purchase - Concerning The Work - Concerning The Products - Concerning The Process - Concerning The Organisation
