Translation of "conclusions from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Conclusões Tiremos Precipitadas Tires Precipitar Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

One can draw two possible conclusions from America s election.	Há duas conclusões possíveis que se podem tirar das eleições dos Estados Unidos.
CONCLUSIONS 24 .	CONCLUSÕES 24 .
Of course, one should not draw the wrong conclusions from this.	Claro que não devemos retirar conclusões erradas desta realidade.
Let me just try to draw some conclusions from what has happened.	Deixe me apenas tentar chegar a algumas conclusões sobre o que aconteceu.
Conclusions and Recommendations	Conclusões e Recomendações
Draw your own conclusions.	Tire suas próprias conclusões.
What conclusions has the Commission already drawn or what conclusions is it going to draw?	Quais são as consequências que a Comissão já tirou ou vai tirar?
The possible conclusions are stark.	As conclusões possíveis são alarmantes.
Do not draw hasty conclusions.	Não tire conclusões precipitadas.
Input from respondents around the world more than 9,600 this year influences the report s conclusions.	Opiniões de correspondentes à volta do mundo mais de 9.600 este ano influenciam as conclusões do relatório.
Conclusions on the investment firm regime .....	Conclusões relativas ao regime aplicável às empresas de investimento .....
Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged.	As conclusões de Schumpeter não deixaram de ser contestadas.
I don't agree with your conclusions.	Eu não estou de acordo com as suas conclusões.
The conclusions, however, have been controversial.	As conclusões, porém, foram controversas.
Are there any general conclusions that arise?	Existe alguma conclusão geral a qual possamos chegar?
Conclusions on the regulation of trade execution .....	Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações .....
However , some provisional conclusions can be drawn .	No entanto , é possível tirar algumas conclusões provisórias .
But one should not jump to conclusions.	Mas não se deve tirar conclusões precipitadas.
I don't want to jump to conclusions.	Não quero levantar falsas conclusões.
His conclusions are based on unproven assumptions.	Suas conclusões são baseadas em suposições não comprovadas.
Apart from the family doctor who observed her in the 19th century, all other conclusions are inevitably speculative.	Com exceção do médico da família, que a observou no século XIX, todas as demais conclusões são inevitavelmente especulativas.
Inference is the act or process of deriving logical conclusions from premises known or assumed to be true.	Consiste, portanto, em derivar conclusões a partir de premissas conhecidas ou decididamente verdadeiras.
Conclusions and next steps for progress in Brazil	Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil
It was published in 1901 with the title Folgerungen aus den Capillaritätserscheinungen , which translates as Conclusions from the capillarity phenomena .	Foi publicado em 1901 com o título Folgerungen aus den Kapillarität Erscheinungen , que se traduz como Conclusões sobre os fenômenos de capilaridade .
I do not want to have my conclusions tested.	Não quero ter minhas conclusões testadas.
The conclusions of the Theato report safeguard them perfectly.	As conclusões do relatório Theato salvaguardam nas plenamente.
See Annex 3 to Part A of the Conclusions .	Ver Anexo 3 , parte A destas conclusões .
The main conclusions of these analyses were as follows .	As conclusões mais importantes das análises são apresentadas a seguir .
Thereafter, the two camps interests and conclusions diverged sharply.	Depois disso, os interesses e conclusões dos dois campos divergiram bruscamente.
Important conclusions for the labour market and the effect on future price developments may be derived from information on wage settlements .	Podem retirar se importantes conclusões relativamente ao mercado de trabalho e aos efeitos sobre a evolução futura dos preços das informações sobre acordos salariais .
Finally , a meta analysis of the findings aims to draw the main conclusions from the research and identify relevant policy implications .	Por último , a quarta consiste numa meta análise dos resultados , com vista a extrair as conclusões mais importantes dos estudos e a identificar as implicações de política relevantes .
It is unclear whether their conclusions extend to other periods.	Não se sabe se as suas conclusões abrangem outros períodos.
The European Commission' s sixth report presents very valuable conclusions.	O Sexto Relatório da Comissão Europeia oferece conclusões muito valiosas.
The Conclusions adopted by the ECOFIN Council carry serious dangers .	As Conclusões aprovadas pelo Conselho ECOFIN acarretam sérios riscos .
A report presenting these conclusions will be published in due course .	O relatório com as referidas conclusões será publicado oportunamente .
If you haven't, then you shouldn't be making any absurd conclusions.	Caso não, não deveriam estar tirando conclusões absurdas.
His conclusions where there's more income equality, there were more protests.	Suas conclusões onde há mais igualdade de renda, houve mais protestos.
On the other hand, somehow we manage to reason together as a community, from incomplete evidence to conclusions that we all agree about.	Por outro lado, de algum modo nós conseguimos raciocinar em conjunto, como uma comunidade, a partir de evidências incompletas, até conclusões sobre as quais estamos de acordo.
And being in this process of being in a community that reasons from shared evidence to conclusions, I believe, teaches us about democracy.	E estar nesse processo de fazer parte de uma comunidade que raciocina partindo de evidências compartilhadas a conclusões, creio eu, nos ensina sobre a democracia.
Academic career In 1900, his paper Folgerungen aus den Capillaritätserscheinungen ( Conclusions from the Capillarity Phenomena ) was published in the prestigious Annalen der Physik .	Carreira docente Em 1901, o artigo Folgerungen aus den Capillaritätserscheinungen ( Conclusões dos Fenômenos da Capilaridade ) foi publicado na prestigiada Annalen der Physik .
Well, there are a number of interesting conclusions, I think, from this and many similar kinds of analyses of hundreds of English verbs.	Bem, há algumas conclusões interessantes, eu acho, disto e de muitos tipos similares de análises de centenas de verbos em inglês.
Ivorian blogger Théophile Kouamouo drew the following conclusions from the meeting between Burkina Faso's president and the president of the Ivory Coast's Senate	Théophile Kouamouo, blogueiro costa marfinense, comentou esse encontro
2.4 CONCLUSIONS The institutional setting introduced by the Maastricht Treaty is unique .	2.4 CONCLUSÕES O quadro institucional estabelecido pelo Tratado de Maastricht é único .
Studies of interventions have methodological problems that prevent definitive conclusions about efficacy.	Estudos de intervenções têm problemas metodológicos que impedem conclusões definitivas sobre eficácia.
Our conclusions from our studies so far, at three research centers, is there is a marked improvement in pain levels after using it just once.	As conclusões de nossos estudos até então, em três centros de pesquisa, são que há uma melhora notável nos níveis de dor após usar isso só uma vez.

Exibir esta página em português