Translation of "condition was met" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condition - translation :

Keywords : Condição Crítico Condições Grave Saúde

Examples (External sources, not reviewed)

He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .	Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada .
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .	O Conselho fixa , igualmente por maioria qualificada , todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração .
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .'	Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada .
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .'	Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada .
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .'	Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . 12
No explanation was given, no one knows his current health condition.	Nenhuma explicação foi dada, nao se sabe o seu estado de saúde actual.
The village was promoted to the condition of city in 1921.	A cidade possui um importante penhasco localizado nessa região.
We realized, you can make him kind, generous, funny, considerate, as long as one condition is met for him, is that he stays the top toy.	Percebemos que é possível fazê lo amável, generoso, engraçado, atencioso, desde que seja preenchida uma condição para ele, que é a de ser o brinquedo principal.
I met Belinda when she was 16.	Conheci Belinda quando ela tinha 16 anos
I met them when I was thirteen.	Eu os conheci quando eu tinha treze.
I met them when I was thirteen.	Eu os conheci quando tinha treze.
I met them when I was thirteen.	Eu os conheci quando eu tinha treze anos.
Tom's condition worsened.	A condição do Tom piorou.
stains condition (e.g.	) e um meio (tinta).
Our first biggest expectation was not met it was home.	Nossa primeira e maior expectativa é frustrada ter um lar.
Netra and I met when she was 18.	Nos conhecemos quando ela tinha 18 anos.
And it was here that I met Jane.	E foi aqui que conheci Jane.
But the law was met with public outcry.	Todavia, a lei não foi bem recebida pelo público.
It was I who met Masako here yesterday.	Fui eu quem encontrou Masako aqui ontem.
The man you met yesterday was Mr Brown.	O homem que você encontrou ontem era o Sr. Brown.
I was really young when I met you.	Eu era mesmo jovem quando a encontrei.
I was really young when I met you.	Eu era realmente jovem quando a encontrei.
I was really young when I met you.	Eu era mesmo jovem quando o encontrei.
I was really young when I met you.	Eu era realmente jovem quando o encontrei.
I was really young when I met you.	Eu era realmente jovem quando te conheci.
I met him when I was a student.	Conheci o quando era estudante.
When I first met Tom, I was eighteen.	Quando conheci o Tom, tinha dezoito anos.
When I first met Tom, I was eighteen.	Quando conheci o Tom, eu tinha dezoito anos.
I met José when I was in Bilbao.	Eu conheci o José quando estava em Bilbao.
The man you met yesterday was Tom Jackson.	O homem que você conheceu ontem foi Tom Jackson.
Tom met Mary while he was in Boston.	Tom se encontrou com a Mary enquanto ele estava em Boston.
The tribe which Cabral met was the Tupiniquim.	A tribo que Cabral encontrou foi a tupiniquim.
She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten.	Ela teve permissão de ir à discoteca, com a condição de estar de volta às dez.
It's a rare condition.	É uma condição rara.
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
I'm in good condition.	Eu estou em boas condições.
Tom's condition isn't serious.	A situação do Tom não é séria.
The patient's condition worsened.	A condição do paciente piorou.
Yet there were signs that Sakamoto s condition was part of something much bigger.	Entretanto, havia sinais que a condição de Sakamoto era parte de algo muito maior.
Marsha Lopez was a woman I met in Guatemala.	Marsha Lopez é uma mulher que encontrei na Guatemala.
But when we met, Barack was a community organizer.	Mas quando nos conhecemos, Barack era um organizador comunitário.
I met Tom when I was working in Boston.	Conheci o Tom quando eu estava trabalhando em Boston.
I met Tom when I was working in Boston.	Eu conheci o Tom quando eu estava trabalhando em Boston.
His death was met with national mourning in Albania.	Sua morte foi recebida com luto nacional na Albânia.

Exibir esta página em português