Translation of "constitute an offer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Make an offer. | Faça uma proposta. |
| The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ECB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 . | The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ECB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 . |
| ( d ) The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ECB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 . | ( d ) The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the ECB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 . |
| The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the insert name of CB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 . | A proposta de compensação não constitui admissão de responsabilidade por qualquer avaria do TARGET2 por parte do inserir nome do BC ou de qualquer outro BC . |
| The making of a compensation offer shall not constitute an admission of liability by the insert name of CB or any other CB in respect of a technical malfunction of TARGET2 . | A proposta de compensação não constitui admissão de responsabili dade por qualquer avaria do TARGET2 por parte do inserir nome do BC ou de qualquer outro BC . |
| I was making him an offer. | Eu estava fazendo uma oferta. |
| Now, does string theory offer an answer? | Agora, oferece a teoria das cordas uma resposta? |
| The Union shall constitute an area of freedom, security and justice | A União constitui um espaço de liberdade, segurança e justiça |
| constitute an important component of the longterm financial investments of households . | participação em fundos de investimento ( excepto FMM ) constituem uma componente importante dos investimentos financeiros de longo prazo dos particulares . |
| We offer an internationally competitive salary and allowances . | We offer an internationally competitive salary and allowances . |
| She made me an offer I couldn't refuse. | Ela me fez uma proposta que eu não pude recusar. |
| I'll make you an offer you can't refuse. | Eu te farei uma oferta que você não pode recusar. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim te fazer uma oferta. |
| I came here to make you an offer. | Eu vim lhe fazer uma oferta. |
| They gave me an offer that I couldn't refuse. | Fizeram me uma oferta que não pude recusar. |
| Fadil made Layla an offer too good to refuse. | Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada. |
| These results constitute an upward revision to the ECB staff projections of September 2005 . | Estes resultados representam uma revisão em alta das projecções de Setembro de 2005 dos especialistas do BCE . |
| This examination does not constitute in any way an investigation, but rather precedes and sets conditions for an investigation. | Essa avaliação não representa de forma alguma uma investigação, mas precede e estabelece as condições para tal. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar. |
| I'm going to make you an offer that you can't refuse. | Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. |
| How many murders constitute genocide? | Quantos assassinatos constituem um genocídio? |
| Twelve musicians constitute the society. | Doze músicos constituem a sociedade. |
| What , in your view , would constitute an appropriate length of time for phasing out these assets ? | Na sua opinião , qual o período de tempo adequado para proceder à retirada dos referidos activos ? |
| What would constitute an appropriate minimum size for individual bank loans to be accepted as collateral ? | Qual seria a dimensão mínima adequada para que os empréstimos bancários fossem individualmente aceites como activos de garantia ? |
| He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy. | Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis . |
| These things constitute a balanced meal. | Estas coisas constituem uma refeição balanceada. |
| This is an important role to be played by the Commission given the fact that the Member States constitute an interested party . | This is an important role to be played by the Commission given the fact that the Member States constitute an interested party . |
| The ECB notes that breaches of the duties imposed by the draft decree law constitute an offence punishable by an administrative fine . | O BCE regista que as infracções ao disposto no projecto de decreto lei constituem contra ordenações puníveis com coima . |
| The Games also constitute an opportunity for the host city and country to showcase themselves to the world. | Os Jogos também constituem uma oportunidade importante para a cidade e o país se promover e mostrar se para o mundo. |
| In retrospect, although futile, this plan did constitute an important psychological step on the path to the Holocaust. | Em retrospecto, embora inútil, este plano não constituiu um passo psicológico importante no caminho para o Holocausto. |
| does not constitute professional or legal advice . | não constitui um parecer profissional ou jurídico . |
| We want to offer people an idea of what they can do about it. | Nós queremos oferecer às pessoas uma ideia sobre o que elas podem fazer a respeito disso. |
| Every room is original, and many offer an exquisite view of the Old Town. | Cada quarto apresenta um original, muitos deles oferecem uma bela vista sobre a Cidade Velha. |
| Before the beginning of the siege, Mehmed II made an offer to Constantine XI. | Antes da queda de Constantinopla, Mehmed II fez uma oferta a Constantino XI. |
| Timber, hydropower and iron ore constitute the resource base of an economy with a heavy emphasis on foreign trade. | Hidrelétricas, madeira e minério de ferro constituem a base de recursos de uma economia fortemente orientada para o comércio exterior. |
| A. Offer Statistics . | A. Apresentação de dados quantitativos . |
| These ingredients could constitute a recipe for disaster. | Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre. |
| Doesn't using such a misleading constitute a crime? | Será que esse rótulo não constitui também um crime? |
| Muslims constitute 13.9 of the population of Suriname. | hoje Indonésia) representam 15 da população. |
| It's an old Russian tradition for drivers to offer rides to strangers for a fee. | Já faz parte de uma tradição oferecer caronas a estranhos por uma determinada taxa. |
| He therefore accepted an offer from C. V. Raman to come to Bangalore in 1935. | Ele, portanto, aceitou a oferta de C. V. Raman para vir a Bangalore em 1935. |
| Speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies also constitute an important means of communication . | As entrevistas dadas e os discursos proferidos pelos membros dos órgãos de decisão do BCE também constituem um meio de comunicação importante . |
| Special subscription plans are offered to schools, colleges and libraries such institutional subscribers constitute an important part of Britannica's business. | Planos especiais de assinatura são oferecidos a escolas, faculdades e bibliotecas estes subscritores institucionais são uma parte importante dos negócios da Britannica . |
| The actions of an individual or a group at a particular place and in a particular time constitute the work. | Em geral, segue um roteiro previamente definido, podendo ser reproduzida em outros momentos ou locais. |
| Besides validating Einstein's theory of General Relativity, direct detection of gravitational waves would also constitute an important new astronomical tool. | Os resultados do processamento desses dados, além de validar a teoria da Relatividade Geral de Einstein, a detecção direta de ondas gravitacionais também constitui uma nova e importante ferramenta astronômica. |
Related searches : An Offer - Constitute An Alternative - Constitute An Act - Constitute An Entity - Constitute An Event - Constitute An Abuse - Constitute An Infringement - Constitute An Acceptance - Constitute An Opportunity - Constitute An Inducement - Constitute An Election - Constitute An Advantage - Constitute An Offence - Constitute An Obstacle