Translation of "contain the damage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contain - translation :

Damage - translation :

Keywords : Conter Contêm Contê-lo Contém Continha Danos Estragos Dano Estrago Colaterais

Examples (External sources, not reviewed)

To contain the damage and begin to rebuild much needed trust, Obama must issue a credible apology to Merkel, other Western allies, and their citizens.	Para controlar os danos e começar a reconstruir a confiança que é tão necessária, Obama deve emitir um pedido de desculpas credível à Merkel, aos outros aliados ocidentais e aos seus cidadãos.
Consequently, organisms contain a complex network of antioxidant metabolites and enzymes that work together to prevent oxidative damage to cellular components such as DNA, proteins and lipids.	Como consequência, os organismos apresentam uma rede complexa de metabólitos e enzimas antioxidantes que trabalham juntos de modo a prevenir os danos resultantes da oxidação em componentes celulares como o ADN, proteínas e lípidos.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
Minerals that contain niobium often also contain tantalum.	Os minérios que contêm nióbio também contém tântalo.
The damage is done.	O dano está feito.
The damage was done.	O dano foi feito.
The damage was minimal.	O dano foi mínimo.
Supply agreements must contain a liability clause which must at least include the printing works 's liability for direct damage or losses as a result of its negligence or deliberate action .	Os contratos de fornecimento devem conter uma cláusula de responsabilidade que preveja , no mínimo , a responsabilização do centro de impressão pelas perdas e danos directos resultantes de negligência ou dolo .
I paid for the damage.	Eu paguei pelos danos.
Can't you repair the damage?	Você não consegue consertar o dano?
The Dollar and the Damage Done	O dólar e os prejuízos causados
Minimizing the damage is the key.	Minimizar o dano é o mais importante.
The storm will damage the crops.	A tempestade vai prejudicar as colheitas.
Languages contain patterns.	Línguas contêm padrões.
May contain nuts.	Pode conter nozes.
Here we can see the damage.	Aqui podemos ver os danos.
This is the damage it causes.	Este é o dano que isto causa.
We estimated the damage at 1,000.	Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The storm didn't cause any damage.	A tempestade não causou nenhum dano.
The storm has caused terrible damage.	A tempestade causou danos terríveis.
We estimated the damage at 1,000.	Avaliamos o prejuízo em mil dólares.
There's no damage outside.	Não há danos fora.
There was no damage.	Não houve danos.
Severe damage was caused.	Ligações externas
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.	Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
The damage to the environment was unmeasurable.	Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis.
What does it contain?	Que contém?
Your veins contain water.	Suas veias contêm água.
Your veins contain water.	As tuas veias contêm água.
Most toothpastes contain fluoride.	A maioria dos cremes dentais contêm flúor.
Do fertilizers contain phosphorus?	Fertilizantes contêm fósforo?
These batteries contain lead.	Estas baterias contêm chumbo.
But the damage had already been done.	Mas o mal já estava feito.
The flood caused a lot of damage.	A enchente causou muitos estragos.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The damage amounted to five million yen.	O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.
Look at all the damage you've caused.	Olha a todo o destroço que você causou.
Look at all the damage you've done.	Considere todos os danos que você fez.
The storm did a lot of damage.	A tempestade causou muitos estragos.
The explosion also caused much shock damage.	O choque da explosão também criou danos.
Suffered severe damage during the Civil War.	Sofreu graves danos durante a Guerra Civil.
Some galaxies contain huge H II regions, which may contain tens of thousands of stars.	Algumas galáxias contêm grandes regiões H II, que podem conter dezenas de milhares de estrelas.
Anjuta shell that will contain the plugin	Consola Anjuta que irá conter o plugin
The selected node cannot contain source files.	O nó seleccionado não pode conter ficheiros de código.

Exibir esta página em português