Translation of "contain the effect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contain - translation :

Conter

Contain the effect - translation :

Conter o efeito

Effect - translation :

Efeito

Keywords : Conter Contêm Contê-lo Contém Continha Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá

Examples (External sources, not reviewed)

Viread granules contain mannitol which may have a mild laxative effect.	Viread granulado contém manitol que pode ter um ligeiro efeito laxativo.
The Commission considers that the future agreement should contain explicit provisions to this effect.	A Comissão considera que deverão figurar disposições explícitas a este respeito no futuro acordo.
Cyoresls contain immediate effect all Community directives biodiversity and provide the whole planet with oxygen.	Sí Illas não podemos gerir as florestas com base exclusivamente em critérios de rentabilidade, já c ue elas abrigam uma fauna e uma flora mullo variadas
I have reintroduced all the amendments to the effect that 'contaminated' should be replaced by 'contain dangerous substances' .	Introduzi alterações em todas as passagens em que se falava em contaminação , para que se leia presença de substâncias indesejáveis .
Whenever necessary, the Union acts adopted pursuant to this Section shall contain appropriate measures to give effect to this principle.	Sempre que necessário, os actos da União adoptados por força da presente Secção conterão medidas adequadas para a aplicação desse princípio.
Whenever necessary , the Union acts adopted pursuant to this Chapter shall contain appropriate measures to give effect to this principle .	Sempre que necessário , os actos da União adoptados por força do presente capítulo conterão medidas adequadas para a aplicação desse princípio .
Whenever necessary , the acts of the Union adopted pursuant to this Section shall contain appropriate measures to give effect to this principle .	Sempre que necessário , os actos da União adoptados por força do disposto na presente secção conterão medidas adequadas para a aplicação desse princípio .
The committee' s proposals form a coherent whole and also contain some practical and concrete measures to bring the system into effect.	As suas propostas formam um conjunto único e contêm também medidas concretas para a criação do sistema.
BindRen does not contain calcium, and has no effect on serum calcium concentrations on treatment for up to one year.	BindRen não contém cálcio e não produz qualquer efeito nas concentrações séricas de cálcio durante um tratamento com duração máxima de um ano.
LANDA MENDIBE (NI). (ES) Mr President, the Copenhagen conclusions contain a clear statement to the effect that the Community is facing unacceptably high levels of unemployment.	Landa Mendibe (NI). (ES) Senhor Presidente, nas conclusões de Copenhaga afirma se literalmente que a Comunidade se confronta com um desemprego inadmissivelmente elevado.
contain	Em caso de avaria, o sistema VMS do navio deve ser reparado ou substituído no prazo de um mês.
Minerals that contain niobium often also contain tantalum.	Os minérios que contêm nióbio também contém tântalo.
That report and I am turning to Mrs Peijs in particular will contain legislative proposals amending the 1997 Directive which entered into effect last year.	Nesse relatório e dirijo me agora directamente à senhora deputada Peijs serão avançadas propostas legislativas tendentes a alterar a directiva de 1997, que entrou em vigor no ano transacto.
Tablets also contain the	Mavacoxib Mavacoxib Mavacoxib Mavacoxib
The capsules contain lactose.	As cápsulas contêm lactose.
The tablets contain lactose.	Os comprimidos contêm lactose.
The report shall contain	Uma Parte pode convocar novamente o painel de arbitragem por meio de um pedido por escrito ao painel de arbitragem, à outra Parte e ao Comité Misto CETA.
The decision shall contain	A decisão deverá incluir
Does Contain	Contém
Bottles contain	Os frascos contêm
Bottles contain	Osa frascos contêm
The Status line may contain	A lista de estado poderá conter
The tablets also contain lactose	Os comprimidos contêm lactose
The tablets contain lactose monohydrate.	Os comprimidos revestidos por película contêm lactose mono hidratada.
The oral drops contain sorbitol.	As gotas orais contêm sorbitol.
Excipients The tablets contain lactose.	Excipientes Os comprimidos contêm lactose.
The orodispersible tablets contain aspartame.	Os comprimidos orodispersíveis contêm aspartamo.
The bottles contain 100 tablets.	Os frascos contêm 100 comprimidos.
The capsules contain soya lecithin.	As cápsulas contêm lecitina de soja.
The chewable tablets contain lactose.	Os comprimidos para mastigar contêm lactose.
The dispersible tablets contain lactose.	Os comprimidos dispersíveis contém lactose.
The educational material should contain	O material educacional deve conter
The educational materials should contain	Os materiais educacionais deverão conter
The educational pack should contain	O conjunto educacional deverá conter
The tablets also contain lactose.	Os comprimidos também contém lactose..
The tablets also contain lactose.	Os comprimidos também contêm lactose.
The tablets contain lactose anhydrous.	Os comprimidos contêm lactose anidra.
The tablets contain lactose monohydrate.	Os comprimidos contêm lactose mono hidratada.
The safety report shall contain	Esse relatório deverá incluir
The Joint Report shall contain	O relatório conjunto deve incluir
While any effect on inflation should be of a temporary nature , over the longer term increased price transparency and competition are likely to contain pressures on prices .	deva ser temporário , a mais longo prazo , uma maior transparência e concorrência a nível dos preços irão provavelmente conter as pressões sobre os preços .
hormonal contraceptive should contain at least 30 µg ethinylestradiol and contain	deve conter pelo menos 30 µg de
The menus contain the following entries	Os menus contêm as seguintes opções
The SAL must contain the SCG.	A CAS deve conter um GCS.
The SAL must contain the SCG	A CAS deve conter um GCS.

Exibir esta página em português