Translation of "restore the damage" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Damage - translation : Restore - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

French troops were landed in order to restore order, which was achieved only after severe damage to the town.
Chegaram tropas francesas para restaurar a ordem pública e tomaram conta da cidade.
Depending on the type of damage inflicted on the DNA's double helical structure, a variety of repair strategies have evolved to restore lost information.
Dependendo do tipo de dano infligido na estrutura duplo helicoidal de DNA, uma variedade de estratégias de reparo tem sido envolvidos para restaurar informações perdidas.
Restore
Registo
Restore index
Recuperar o índice
Restore the default menu layout
Repor a disposição por omissão do menu
Restore the Current Image From Disk.
Repõe a Imagem Actual a Partir do Disco.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
Apply stash and restore index
Aplicar as alterações do stash e restaurar o índice
The damage is done.
O dano está feito.
The damage was done.
O dano foi feito.
The damage was minimal.
O dano foi mínimo.
Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld
Faça uma cópia de segurança e reponha as bases de dados no telefone Blackberry
Their testimony is however essential, not only to restore a state of balance in themselves, but in society, which raises awareness in potential attackers who are not always able to assess the damage they will cause.
E no entanto seu testemunho é essencial, não somente para restaurar a elas mesmas um estado de equilíbrio, mas também à sociedade, que aumenta sua consciência de agressores potenciais que nem sempre são capazes de avaliar o prejuízo que irão causar.
Restore previous session when logging in
Restaurar a sessão anterior ao ligar se
So, how do you restore trust?
Então, como a gente restaura a confiança?
I paid for the damage.
Eu paguei pelos danos.
Can't you repair the damage?
Você não consegue consertar o dano?
The brewers pay to restore water to the stream.
Os cervejeiros pagam a restauração do riacho.
The Dollar and the Damage Done
O dólar e os prejuízos causados
Minimizing the damage is the key.
Minimizar o dano é o mais importante.
The storm will damage the crops.
A tempestade vai prejudicar as colheitas.
Here we can see the damage.
Aqui podemos ver os danos.
This is the damage it causes.
Este é o dano que isto causa.
We estimated the damage at 1,000.
Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The storm didn't cause any damage.
A tempestade não causou nenhum dano.
The storm has caused terrible damage.
A tempestade causou danos terríveis.
We estimated the damage at 1,000.
Avaliamos o prejuízo em mil dólares.
There's no damage outside.
Não há danos fora.
There was no damage.
Não houve danos.
Severe damage was caused.
Ligações externas
He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987.
Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração.
The damage to the environment was unmeasurable.
Os danos ao meio ambiente foram incalculáveis.
His supporters subsequently restore him to the throne (or 731).
Falecimentos Abd al Rahman ibn Abd Allah al Rhafiqi
The first order of business was to restore electric power.
A primeira ordem da missão era restaurar a alimentação elétrica.
Have you been able to restore stolen lands?
Vocês foram capazes de recuperar terras roubadas?
Fadil was determined to restore his sister's honor.
Fadil estava determinado a restaurar a honra de sua irmã.
In the Preface, the Maharishi writes The purpose of this commentary is to restore the fundamental truths of the Bhagavad Gita and thus restore the significance of its teaching.
Maharishi Mahesh Yogi, Maharishi Mahesh Yogi on the Bhagavad Gita A New Translation and Commentary, Chapters 1 6 , Penguin, 1990.
But the damage had already been done.
Mas o mal já estava feito.
The flood caused a lot of damage.
A enchente causou muitos estragos.
We estimated the damage at 1000 dollars.
Nós avaliamos o prejuízo em mil dólares.
We estimated the damage at 1000 dollars.
Avaliamos o prejuízo em mil dólares.
The damage amounted to five million yen.
O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.
Look at all the damage you've caused.
Olha a todo o destroço que você causou.
Look at all the damage you've done.
Considere todos os danos que você fez.
The storm did a lot of damage.
A tempestade causou muitos estragos.

 

Related searches : Restore The Position - Restore The Environment - Restore The Premises - Restore The Original - Restore The Balance - Restore The System - Minimise The Damage - Of The Damage - Remedy The Damage - Undo The Damage - Contain The Damage - Bear The Damage - Damage The Fabric