Translation of "continue to pursue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Continue - translation :

Pursue - translation :

Keywords : Continuará Continuem Continuamos Continue Continuarmos Perseguir Prosseguir Investigar Procurar Seguir

Examples (External sources, not reviewed)

After the legislative election, the government announced that it would continue to pursue dialog with the opposition.	Em 2006 concordam em formar um governo de transição o governo e a oposição.
Our choice involved a risk we voted in the hopes that Dilma will essentially continue to pursue Lula's model of government.	Nossa opção foi correr mais um risco, foi votar acreditando que Dilma vai manter, na essência, o modelo de Governo de Lula.
It's about joining with others to pursue moral ideas.	Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais.
In 2002 the group disbanded to pursue other projects.	O grupo acabou oficialmente em 2002.
Marx used it to describe the strategy of a revolutionary class to continue to pursue its class interests independently and without compromise, despite overtures for political alliances, and despite the political dominance of opposing sections of society.	Marx utiliza para descrever a estratégia de uma classe revolucionária para continuar a exercer a sua classe de interesses de forma independente e sem compromisso, apesar das aberturas para alianças políticas, e apesar do domínio político das camadas opostas da sociedade .
We pursue our individual goals.	Buscamos nossos objetivos pessoais.
Some people pursue only pleasure.	Algumas pessoas buscam apenas o prazer.
( i ) the institution is authorised to pursue specialpurpose functions only	i ) a instituição só esteja autorizada a prosseguir atribui ções especiais ,
The Eurosystem advises the EPC to pursue both approaches simultaneously .	O Eurosistema aconselha o CEP a seguir as duas abordagens em simultâneo .
the institution is authorised to pursue special purpose functions only ,	a instituição está autorizada a desempenhar apenas funções com fins especiais
In 1957, he returned to Cornell to pursue a degree in English.	Em 1957, retorna a Cornell para cursar Inglês.
In 1978, Satriani moved to Berkeley, California to pursue a music career.	Em 1978, Satriani mudou se para Berkeley, Califórnia, para prosseguir sua carreira musical.
The following year, she went to Paris to pursue her modeling ambitions.	No ano seguinte, Henstridge foi a Paris para seguir carreira como modelo.
Later, Smith decided to head out to California to pursue his musical aspirations.	Eventualmente, Chad Smith decidiu se mudar para uma área diferente do país para perseguir suas aspirações musicais.
Do we pursue happiness with hostility?	Perseguimos felicidade com hostilidade?
Now you pursue this guy, gesticulating.	Agora, você o persegue gesticulando.
Prices continue to climb.	Os preços continuam a subir.
Prices continue to climb.	Os preços seguem subindo.
Prices continue to climb.	Os preços continuam a aumentar.
I wanted to continue.	Eu queria continuar.
The Public Prosecutor has never himself decided to pursue genocide suspects.	O Ministério Público nunca decidiu por si próprio a acusar os supostos genocidas.
As the 1990s began, Mercury decided to pursue a solo career.	Logo no início da década de 1990, Mercury decidiu partir para a carreira solo.
The Government and Danmarks Nationalbank issued a joint statement announcing that they would continue to pursue the fixed exchange rate policy vis à vis the euro within the framework of the narrow band of ERM II .	O Governo e o Danmarks Nationalbank emitiram uma declaração conjunta anunciando que continuariam a prosseguir a política de taxa de câmbio fixa face ao euro , no contexto da banda estreita do MTC II .
To continue to live in peace.	Para continuar vivendo em paz.
What I try to pursue now is the emotional functionality of things.	O que persigo agora é a funcionalidade emocional das coisas.
So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D.	Decidi estudar artes plásticas em vez de Medicina,
Press any key to continue...	Prima qualquer tecla para continuar...
Prices will continue to rise.	Os preços continuarão a aumentar.
I've decided to continue studying.	Eu decidi continuar estudando.
You must continue to train.	Você deve continuar a treinar.
I'll continue to offer advice.	Continuarei a oferecer conselhos.
Tom plans to continue teaching.	Tom planeja continuar ensinando.
Do you want to continue?	Você quer continuar?
Tom will continue to wait.	O Tom vai continuar esperando.
They continue to provoke the government in the streets, we continue to work building this Nation.	Eles continuam nas ruas provocando o governo, continuemos trabalhando, construindo esta pátria.
To pursue this course, however, will require standing up to Israel and Saudi Arabia.	Para continuarem neste rumo, no entanto, deverão enfrentar Israel e a Arábia Saudita.
People will continue and should continue to learn everything there is to know about something or other.	As pessoas continuarão e devem continuar a aprender tudo que há para saber sobre uma coisa ou outra.
All Eurosystem decision making and deliberative processes need to pursue effectiveness and efficiency .	Todos os processos deliberativos e de tomada de decisões do Eurosistema orientam se pela eficácia e eficiência .
Both sides would then have a powerful incentive to pursue pro growth policies.	Ambas as partes teriam assim um forte incentivo para prosseguir políticas promotoras do crescimento.
From here, Holden continued to pursue the goal of producing an Australian car.	Holden é uma marca de automóveis australiana pertencente à General Motors.
I want to continue to help women.	Eu quero continuar ajudando as mulheres.
I want to continue to help women.	Quero continuar ajudando as mulheres.
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power	Shashi Tharoor Por que as nações devem buscar o soft power ?
Today, stories continue to transcend borders.	Hoje, as histórias ainda transpõem barreiras.
My artistic horizons continue to grow.	Meus horizontes artísticos continuam a crescer.

Exibir esta página em português