Translation of "continuing security" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies. | Todas prevêem a retenção indefinida das suas armas nucleares, e um papel de continuidade para essas armas nas suas políticas de segurança. |
| National security Beginning in the 1940s and continuing into the 1970s, the bureau investigated cases of espionage against the United States and its allies. | A partir da década de 1940 até o meio da década de 1970, o Bureau investigou casos de espionagem contra os Estados Unidos e seus aliados. |
| Continuing education is up. | A educação continuada está na moda. |
| Development of continuing education | desenvolvimento da formação contínua |
| The debate is continuing. | O debate está continuando. |
| A report by the new UN Secretary General Antonio Guterres to the UN Security Council in February expressed concern for continuing rights violations and political repression. | Um relatório do novo secretário geral da ONU, Antonio Guterres, ao Conselho de Segurança da ONU em fevereiro, expressou preocupação com a violação de direitos autorais e a repressão política . |
| Now, with the protests continuing in the aftermath of the victim s death, officials are emphasizing the need for measures to guarantee the safety and security of women. | Presentemente, com os contínuos protestos no rescaldo da morte da vítima, os representantes enfatizam a necessidade de medidas para garantirem a segurança e a protecção das mulheres. |
| Real security, security checks, security watch, security clearance. | Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. |
| These things are continuing to happen. | Estas cosas continuam a acontecer. |
| And we are continuing our protests. | E nós vamos continuar com os nossos protestos. |
| The authorities violently put a stop to this protest, causing students to unite on Día de la Juventud to stand up for their rights, continuing to demand more security. | Nesta ocasião, as autoridades deram um fim violento ao protesto, o que levou os estudantes a se unirem no dia da juventude para protestar por seus direitos e continuarem exigindo por mais segurança. |
| support to the projected continuing global recovery . | Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial . |
| Gagarin reports, ...the flight is continuing well. | Desejamos a você uma boa viagem, tudo está perfeito. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Because we can imagine, in essence, continuing on. | Porque podemos imaginar, em essência, seguindo em frente. |
| Outline of the system of continuing education seminars | Plano geral do sistema de seminários de formação contínua |
| Very rapid growth is continuing in Central Europe. | Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido. |
| I'm continuing to drink more than I should. | Eu estou continuando a beber mais do que deveria. |
| And, despite the United Nations Security Council s paralysis over Syria, UN General Assembly member states made clear their continuing overwhelming acceptance of the responsibility to protect those at risk of mass atrocity crimes. | E, apesar da paralisia do Conselho de Segurança das Nações Unidas em relação à Síria, os Estados Membros da Assembleia Geral da ONU deixaram claro que continuariam a aceitar de forma indiscutível a responsabilidade de proteger as potenciais vítimas de crimes atrozes em massa. |
| security by security data collection . | recolha de dados título a título ( security by security ) . |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| A 2008 white paper by the Department of Industrial Technology states that Taiwan should seek to maintain stable relation with China while continuing to protect national security, and avoiding excessive 'Sinicization' of Taiwanese economy. | Um documento de 2008 do Departamento de Tecnologia Industrial afirma que Taiwan deve procurar manter uma relação estável com a República Popular da China, continuando a proteger a segurança nacional e evitar um excesso de sinificação da economia. |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título |
| Perceived security compared to real security Perception of security may be poorly mapped to measureable objective security. | A segurança tem que ser comparada e contrastada com outros conceitos relacionados Segurança, continuidade, confiabilidade. |
| We are one outcome of a continuing adaptational process. | Somos resultado de um processo contínuo de adaptação. |
| The return of national currencies is continuing as foreseen . | A recolha das notas e moedas nacionais prossegue conforme o previsto . |
| President Bongo was also involved in the continuing D.R.C. | O primeiro presidente eleito do país foi Leon M'Bá, em 1961. |
| Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local |
| technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments ) | a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte ) |
| Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations. | desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações. |
| Don t forget to snap a few photos before continuing on. | Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar. |
| The following are double albums with a continuing story arc. | Citações Ver também Sildavo Ligações externas |
| Security | Serviços de Segurança |
| Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos ) |
| I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. | Então eu vou jogar Sudoku em vez de continuar a te aborrecer. |
| The ECB is actively monitoring all developments in the continuing litigation . | O BCE continua a acompanhar activamente a evolução dos pleitos em curso . |
| Illegal extraction of timber and land clearances present a continuing threat. | A extração ilegal de madeira e a abertura de clareiras representa uma ameaça contínua. |
| To foreign observers, it appeared that Iran was continuing to strengthen. | Mas para observadores externos, parecia que o Irã estava se fortalecendo. |
| In Guinea, despite the latest alarming statistics, the authorities are continuing to try to keep the disease in perspective, whereas in Liberia and Sierra Leone, the army and security forces have literally been requisitioned to face the enemy. | Em Guiné, apesar das últimas estatísticas alarmantes, as autoridades continuam tentando analisar com calma a situação, enquanto na Libéria e em Serra Leoa, o exército e as forças de segurança estão sendo literalmente intimados a enfrentar o inimigo. |
| Social security funds General governm ent Social security funds | Acordos de re compra Fundos da segu rança so cial Fundos da segu rança so cial |
| Security Privacy | Segurança e Privacidade |
| social security | À segurança social |
Related searches : Continuing Training - Continuing Involvement - Continuing Basis - Continuing Development - Is Continuing - Continuing Guarantee - Continuing Business - Continuing Care - Continuing Value - Continuing Suitability - Continuing Trend - Continuing Directors - In Continuing
