Translation of "cooperate for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cooperate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll cooperate. | Cooperarei. |
| We'll cooperate. | Nós iremos cooperar. |
| Poland shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring. | A Polónia deve cooperar plenamente em todas as medidas de acompanhamento. |
| Tom will cooperate. | Tom vai cooperar. |
| And the incentive for authors to cooperate is, at best, mixed. | E o incentivo para os autores cooperarem é, na melhor das hipóteses, confuso. |
| Note that word cooperate. | Notem a palavra cooperar . |
| The Czech Republic shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring. | A República Checa deve cooperar plenamente em todas as medidas de acompanhamento. |
| Tom is willing to cooperate. | Tom está disposto a cooperar. |
| We'll be happy to cooperate. | Ficaremos felizes em cooperar. |
| We'll be happy to cooperate. | Nós ficaremos felizes em cooperar. |
| The competent authorities shall cooperate closely . | As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração . |
| The proposal , therefore , explicitly introduces a general obligation for schemes to cooperate with each other . | Assim , a proposta introduz explicitamente uma obrigação geral de cooperação entre os sistemas . |
| She had refused to cooperate with authorities, and was sent to prison for 14 months. | Ela se recusou a cooperar com as autoridades, e fora mandada para a prisão por quatorze meses. |
| We looked at their desire to cooperate. | Nós observamos seu desejo de cooperar. |
| Vijay Kumar Robots that fly ... and cooperate | Vijay Kumar Robôs que voam.. e cooperam |
| But the Member States failed to cooperate. | Todavia, os Estados Membros não cumpriram a sua parte. |
| ( b ) refusal to cooperate or ineffective cooperation | b ) Recusa em colaborar ou colaboração ineficaz |
| These institutions cooperate with the World Bank. | Estas instituições cooperam com o Banco Mundial. |
| The Parties shall cooperate to establish a clear channel of communication for requests for law enforcement assistance through Europol . | As partes cooperarª o no sentido de estabelecerem um bom canal de comunicaçª o para os pedidos de assistŒncia para a aplicaçª o coerciva da lei por intermØdio da Europol . |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? | Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar? |
| The employees need to cooperate to lower expenses. | Os empregados precisam cooperar para diminuir as despesas. |
| The Council and the Commission shall be responsible for ensuring such consistency and shall cooperate to this end . | Cabe ao Conselho e a Comissão a responsabilidade de assegurar essa coerência , cooperando para o efeito . |
| To overthrow all those who reconcile or cooperate with Zionists | Depor todos aqueles que se reconciliam ou cooperam com Sionistas |
| Functionally related organs often cooperate to form whole organ systems. | Um conjunto de órgãos com funções relacionadas chama se um sistema. |
| Relationship with the ESRB The proposed framework for EU supervision can only work if the ESRB and ESFS cooperate closely . | Relações com o CERS O enquadramento proposto para a supervisão na UE só poderá funcionar se o CERS e o SESF cooperarem estreitamente entre si . |
| Belarus first began to cooperate with NATO upon signing documents to participate in their Partnership for Peace Program in 1995. | A Bielorrússia começou a cooperar com a OTAN após assinar documentos garantindo sua participação no programa de Parceria pelo Programa da Paz, da organização, em 1995. |
| If they both cooperate (Friend), they share the winnings 50 50. | Se ambos cooperam ( amigo ), compartem benefícios em 50 . |
| As a result, not a few of them overestimate their actual influence and tend to compete for leadership rather than cooperate. | Como resultado, muitos deles sobrevalorizam a sua verdadeira influência real e tendem a competir pela liderança, em vez de cooperarem. |
| I don't want to be a sucker. I'm not going to cooperate. | Não quero ser um otário. Não vou mais cooperar. |
| The competent authorities participating in the college of supervisors shall cooperate closely . | As autoridades competentes que participam no colégio de autoridades de supervisão deverão trabalhar em cooperação estreita . |
| The competent authorities shall cooperate closely . They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise . | As autoridades competentes colaborarão estreitamente , trocando entre si todas as informações essenciais ou relevantes para o exercício . |
| The competent authorities shall cooperate closely . They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise . | PT As autoridades competentes devem colaborar estreitamente , trocando entre si todas as informações essenciais ou relevantes para o exercício . |
| The competent authorities shall cooperate closely . They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise . | As autoridades competentes devem colaborar estreitamente , trocando entre si todas as informações essenciais ou relevantes para o exercício . |
| For the efficiency of supervision and in order to avoid duplication of tasks the competent authorities of Member States should cooperate . ( 23 ) | As autoridades competentes dos Estados Membros devem cooperar para garantir a eficiência da supervisão e evitar a duplicação de tarefas . |
| Gömbös told the Hungarian ambassador to inform Hitler of Hungary's intentions for the two countries to cooperate in foreign and economic policy . | O primeiro contato diplomático de Hitler foi com a Hungria, com Gömbös sugerindo para os dois países cooperarem na política externa e econômica . |
| The institutions of the Union shall, for the purpose of applying this Protocol, cooperate with the responsible authorities of the Member States concerned. | Para efeitos de aplicação do presente Protocolo, as instituições da União cooperam com as autoridades responsáveis dos Estados Membros interessados. |
| The Council and the Commission, assisted by the Union Minister for Foreign Affairs, shall ensure that consistency and shall cooperate to that effect. | O Conselho e a Comissão, assistidos pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, asseguram essa coerência e cooperam para o efeito. |
| The institutions of the Union shall , for the purpose of applying this Protocol , cooperate with the responsible authorities of the Member States concerned . | Para efeitos da aplicação do presente Protocolo , as instituições da União cooperarão com as autoridades responsáveis dos Estados Membros interessados . |
| I mean, we're monkeys, and we're born and bred to share and cooperate. | Quero dizer, somos macacos, e nascemos e fomos criados para compartilhar e cooperar. |
| The ECB stands ready to further cooperate with the Commission on this issue . | O BCE está disposto a colaborar com a Comissão nesta matéria . |
| The US declined to cooperate with Iran to press ahead on the case. | Os EUA recusaram cooperar com o Irão para dar continuidade ao caso. |
| They also cooperate, blocking migrating fish by forming a semicircle across the river. | Eles também cooperam entre si, bloqueando peixes migratórios, formando um semicírculo em frente ao rio. |
| Article 23 Obligation to cooperate Competent authorities of Member States shall cooperate where it is necessary for the purposes of this Regulation , including in cases where the conduct under investigation does not constitute an infringement of any regulation in force in the Member State concerned . EN | Artigo 23.º Obrigação de cooperação As autoridades competentes dos Estados Membros cooperam entre si quando tal seja necessário para efeitos do presente regulamento , mesmo nos casos em que a conduta a ser investigada não constitua uma infracção a qualquer disposição regulamentar em vigor no Estado Membro em causa . |
| The ECB 's Decision also provides that the ECB will fully cooperate with OLAF . | A Decisão do BCE prevê igualmente a plena colaboração do BCE com o OLAF . |
| The EPP and the IRI cooperate within the framework of the European Partnership Initiative. | PPE e IRI cooperaram no âmbito da Iniciativa de Parceria Europeia . |
Related searches : Reasonably Cooperate - Cooperate Closely - Cooperate Governance - Cooperate Well - Cooperate Management - Cooperate Work - Please Cooperate - Cooperate Leadership - Cooperate Communication - Duly Cooperate - Cooperate Finance - Cooperate Culture - Shall Cooperate