Translation of "duly cooperate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cooperate - translation : Duly - translation : Duly cooperate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Duly noted! | Observação pertinente! |
| Masters of Seychelles vessels engaged in fishing activities in EU waters shall cooperate with any EU authorised and duly identified officer carrying out inspection and control of fishing activities. | A sua assinatura não prejudica os direitos das Partes no contexto de processos por presumíveis infrações. |
| All companies in question were duly advised that failure to cooperate may result in the finding being based on facts available in accordance with Article 18 of the basic Regulation. | Todas as empresas em questão foram avisadas de que a não colaboração pode ter como resultado que as conclusões sejam estabelecidas com base nos dados disponíveis, em conformidade com o artigo 18.o do regulamento de base. |
| Cooperate. | Cooperar. |
| Cooperate. | Colaborar. |
| Masters of European Union fishing vessels engaged in fishing activities in Seychelles' waters shall cooperate with any Seychelles authorised and duly identified officer carrying out inspection and control of fishing activities. | Os capitães dos navios de pesca da União Europeia que exercem atividades de pesca nas águas das Seicheles devem cooperar com qualquer funcionário das Seicheles autorizado e devidamente identificado que desempenhe tarefas de inspeção e controlo das atividades de pesca. |
| I'll cooperate. | Cooperarei. |
| We'll cooperate. | Nós iremos cooperar. |
| Please cooperate. | Apelo à vossa colaboração. |
| Oh, cooperate. | Cooperar. |
| Masters of Union vessels engaged in fishing activities in the Cook Islands' fishing areas shall cooperate with any Cook Islands authorised and duly identified officer carrying out inspection and control of fishing activities | a fotografia dos navios patrulha para a fiscalização da pesca |
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives . | Este acordo está redigido em língua inglesa , e devidamente assinado pelos representantes das partes devidamente habilitados para o acto . |
| I have duly noted the fact. | Tomo nota da sua intervenção, Senhora Deputada. |
| in exceptional and duly justified cases. | em circunstâncias excepcionais devidamente justificadas. |
| Tom will cooperate. | Tom vai cooperar. |
| Let us cooperate. | Vamos cooperar. |
| Parker duly took Nelson onto his flagship, . | Parker levou Nelson para o HMS Bristol . |
| everything large or small, is duly inscribed. | E toda a ação, pequena ou grande, está registrada. |
| Restricted to duly designated competent administrative authorities. | Qualquer pessoa que queira importar, vender, fornecer e ou utilizar este medicamento, antes de o fazer deve consultar a autoridade competente do Estado membro em causa sobre as políticas sanitárias existentes. |
| Restricted to duly designated competent administrative authorities. | Exclusivamente destinado a ser utilizado pelas autoridades competentes designadas para o efeito. |
| Restricted to duly designated competent administrative authorities. | Exclusivamente destinado a ser utilizados pelas autoridades competentes designadas para o efeito. |
| We were duly elected by universal suffrage. | Como poderá não ter sido assim? |
| It will be duly corrected, Mrs Laguiller. | Proceder se á à necessária correcção, Senhora Deputada Laguiller. |
| Ascoyne D'Ascoyne duly rose to the bait. | Ascoyne D'Ascoyne mordeu o isco. |
| Samples must be duly marked and identified. | As amostras devem ser devidamente marcadas e identificadas. |
| Note that word cooperate. | Notem a palavra cooperar . |
| Note that word cooperate. | Reparem na palavra cooperar. |
| The public must cooperate. | O público tem de cooperar. |
| But you must cooperate. | Coopere comigo. |
| If we are expected to cooperate with the interpreters, then they must cooperate with us. | Se devemos ser cooperantes com os intérpretes, é preciso que eles o sejam também connosco! |
| ( b ) the possible extensions are duly justified and | b ) as eventuais prorrogações são devidamente justificadas |
| and ( b ) the possible extensions are duly justified | e b ) as eventuais prorrogações são devidamente justificadas |
| Certainly, he has not duly fulfilled His commands. | Qual! O homem ainda não cumpriu o que Ele lhe ordenou. |
| The President will, of course, be duly informed. | Naturalmente, a Senhora Presidente será devidamente informada. |
| That the Civil Service Tribunal is duly constituted | O Tribunal da Função Pública está legalmente constituído. |
| Each sample must be duly marked and identified. | Todas as amostras devem ser devidamente marcadas e identificadas. |
| is accompanied by such a certificate duly completed. | Seja acompanhado por um certificado devidamente preenchido. |
| Tom is willing to cooperate. | Tom está disposto a cooperar. |
| We'll be happy to cooperate. | Ficaremos felizes em cooperar. |
| We'll be happy to cooperate. | Nós ficaremos felizes em cooperar. |
| Individually, I'd rather not cooperate. | Individualmente, eu prefiro não participaria. |
| You want it to cooperate. | Você quer que ele coopera. |
| So please try to cooperate. | Então, por favor, trate de cooperar. |
| You're suggesting that I cooperate? | Estásme a sugerir que coopere? |
| The Parties shall cooperate on | Iniciativas da União Europeia e da República do Cazaquistão em matéria de economia verde |
Related searches : Reasonably Cooperate - Cooperate Closely - Cooperate Governance - Cooperate Well - Cooperate Management - Cooperate Work - Please Cooperate - Cooperate Leadership - Cooperate Communication - Cooperate Finance - Cooperate Culture - Cooperate For
