Translation of "coronary vessels" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coronary - translation :

Keywords : Artéria Coronárias Enfarte Artérias Trombose Vasos Sanguíneos Embarcações Recipientes Artérias

Examples (External sources, not reviewed)

Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels of the heart muscle (myocardium).	A Circulação Coronária é composta pelas artérias, arteríolas, capilares, vênulas e veias do coração.
He's got a beer belly in his coronary arteries.	Ele tem uma barriga de cerveja em suas artérias coronárias.
In February 2006, Randi underwent coronary artery bypass surgery.	Em fevereiro de 2006, Randi passou por uma cirurgia de ponte de safena.
It also dilates the coronary arteries, so it stops angina.	Ele também dilata as artérias coronárias, evitando a angina.
In patients in whom such noninvasive testing is diagnostic, a coronary angiogram is typically performed to identify the nature of the coronary lesion, and whether this would be a candidate for angioplasty, coronary artery bypass graft (CABG), treatment only with medication, or other treatments.	Em alguns casos específicos, é necessária a realização de angiografia cateterismo cardíaco, exame que confirma a natureza da lesão cardíaca, e se o paciente é candidato a uma angioplastia, um bypass das artérias coronárias (cirurgia de revascularização do miocárdio ou ponte de safena ) ou outro tratamento.
you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke	tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente
The vessels looked better.	Os vasos pareciam melhor.
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.	A síndrome, o padrão feminino que agora é chamada de disfunção coronária microvascular, ou obstrução.
A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery.	Um meio para determinar se há um bloqueio total de uma artéria coronária?
René Favaloro developed the techniques and performed the world's first ever coronary bypass surgery.	René Favaloro desenvolveu as técnicas e realizou a primeira cirurgia de ponte de safena do mundo.
This is the blood vessels.	Esses são os vasos sanguíneos.
There were blood vessels left.	Sobrou vasos sanguíneos.
Blood flows through blood vessels.	O sangue flui através de vasos sanguíneos.
He had died from a coronary thrombosis in his sleep at the age of 56.	Ele morreu de uma trombose coronariana durante o sono, aos 56 anos de idade.
There were flexible, clear blood vessels.	Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis.
And the answer is six vessels.	E a resposta é seis embarcações.
So, children are not empty vessels, OK?	As crianças não são vazias.
Of course, we need double hulled vessels.	Precisamos, naturalmente, de navios de casco duplo.
And these are the vessels of life, and, as I'll show you, they can also be the vessels of death.	E esses são os vasos da vida, e como mostrarei, eles também podem ser os vasos da morte.
A variant form of angina (Prinzmetal's angina) occurs in patients with normal coronary arteries or insignificant atherosclerosis.	Uma variante de angina (angina de Prinzmetal) ocorre em pacientes com artérias coronárias normais ou com níveis de arteroesclerose insignificantes.
Identifying and treating risk factors for further coronary heart disease is a priority in patients with angina.	Identificar e tratar factores de risco de doenças cardíacas é uma prioridade em pacientes com angina.
Capillaries ( in US in UK) are the smallest of a body's blood vessels (and lymph vessels) that make up the microcirculation.	A parede dos capilares é constituída por uma única camada de células que é a túnica íntima (ou interna) das artérias.
Women had a higher relative risk (RR) (1.42) for PM2.5 induced coronary artery disease than men (0.90) did.	Quando as artérias fecham (aterosclerose), ocorre um infarto na região que não recebeu o oxigênio.
Tumor cells can travel through the blood vessels.	As células com tumor podem viajar através dos vasos sanguíneos.
We can also tag and track fishing vessels.	Nós também podemos etiquetar e rastrear navios de pesca.
So why should we care about blood vessels?	Então por que deveríamo preocupar nos com os vasos sanguíneos?
Enemy submarines managed to sink only three vessels.	Destes, os submarinos inimigos lograram afundar apenas três embarcações.
But not all the vessels have those to date.	Mas nem todos os navios tem um transponder.
Not only the Jews, he'd taken the temple vessels.	Não apenas os judeus, ele levou os cálices do templo.
Hastily launching their boats, they returned to their vessels.	Rapidamente lançaram os barcos à água e regressaram oas seus navios.
A further five men were rescued by German vessels.	Outros cinco homens foram regatados por embarcações alemãs.
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow.	E, como um tumor, a gordura cresce quando os vasos sanguineos crescem.
Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels.	Ao contrário de outros tecidos conjuntivos, a cartilagem não contém vasos sanguíneos.
This area is richly endowed with blood vessels (Kiesselbach's plexus).	Esta área é rica em vasos sanguíneos (Área de Kiesselbach).
A dredged channel gives oceangoing vessels access to the bay.	Um canal dragado dá aos navios oceânicos acesso à baía.
Alternatively, the cell may form platelet ribbons into blood vessels.	Alternativamente, a célula pode formar fitas de plaquetas nos vasos sanguíneos.
Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria.	Pois já que você pode olhar através das unhas, você pode ver veias. E uma vez que se vê veias, achamos que pode se ver a malária.
We get most of these blood vessels when we're actually still in the womb, And what that means is that as adults, blood vessels don't normally grow.	E nós obtemos a maioria desses vasos sanguíneos quando nós ainda estamos no útero, na verdade. E o que isso significa é que, quando adultos, os vasos sanguíneos normalmente não crescem,
Electrum was also used in the making of ancient drinking vessels.	Electro era usado também na fabricação de antigos recipientes para beber.
Vessels Beer is consumed out of a variety of vessels, such as a glass, a beer stein, a mug, a pewter tankard, a beer bottle or a can.	Elementos dos estilos de cerveja Cervejas podem ser categorizadas a partir de uma série de fatores.
Season 3 Year 2260 The Psi Corps and President Clark, whose government has discovered Shadow vessels buried in Earth's solar system, begin to harness the vessels' advanced technology.	Terceira temporada ano de 2260 A Psi Corps e o presidente Clark, cujo governo descobriu uma nave das sombras enterrada no sistema solar da Terra, começa a se utilizar da tecnologia avançada aprendida.
In chemical engineering, chemical reactors are vessels designed to contain chemical reactions.	Em engenharia química, reatores químicos são vasos projetados para conter reações químicas de interesse e escala industrial.
Soon, the Imperial Russian Navy started deploying its vessels on the sea.	Logo, a Marinha Imperial Russa começou a implantar os seus navios no mar.
In 1848, these two vessels surveyed the northern part of the sea.	Em 1848, estes dois navios pesquisaram a parte norte do mar.
The human brain is composed of neurons, glial cells, and blood vessels.	O cérebro humano é particularmente complexo e extenso.

Exibir esta página em português