Translation of "could cause damage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Causa

Could - translation :

Poderia

Could cause damage - translation :

Poderia causar danos

Damage - translation :

Danificar

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Danos Estragos Dano Estrago Colaterais

Examples (External sources, not reviewed)

She could cause irreparable damage.	Ela poderia causar danos irreparáveis.
I could not accept either that the proposals will cause serious damage to Greek agriculture.	Não posso também aceitar argumentos de que as propostas causarão prejuízos graves sobre a agricultura grega.
Consequently, refractory failure could cause material damage in terms of interrupted production, repairs and safety.	Uma escassez de materiais refractários poderia, por conseguinte, ter repercussões importantes em termos de interrupção da produção, reparações e segurança.
'It could damage mechanisms and it could damage instruments.'	ela poderia danificar os mecanismos e instrumentos.
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
This doesn't cause any damage.	Isto não causa qualquer dano.
This can cause joint damage.	Esta situação pode causar lesão nas articulações.
(may cause heritable genetic damage)	(Pode causar alterações genéticas hereditárias),
(may cause heritable genetic damage)	R 46 (Pode causar alterações genéticas hereditárias)
(may cause heritable genetic damage),	R 46 (Pode causar alterações genéticas hereditárias),
(may cause heritable genetic damage)	R 46 (pode causar alterações genéticas hereditárias)
Do not shake the vial vigorously as this could damage the insulin and cause froth to form.	Não agite o frasco para injectáveis vigorosamente, porque isso poderá afectar a insulina e provocar a formação de espuma.
Do not shake the vial vigorously as this could damage the insulin and cause froth to form.	Para informações sobre o tratamento da hiperglicemia, ver a caixa no final deste folheto.
139 drug could cause damage to articular cartilage in the human immature organism foetus (see section 5.3).	Em animais juvenis e pré natais, expostos a quinolonas, foram observados efeitos na cartilagem imatura, pelo que não pode ser excluído que o medicamento possa provocar lesões nas cartilagens articulares no organismo humano imaturo feto (ver secção 5. 3).
Do not shake the vial vigorously as this could damage the insulin and cause froth to form.	A Insuman Basal é um fluido (suspensão) para injeção debaixo da pela.
Do not shake the vial vigorously as this could damage the insulin and cause froth to form.	A Insuman Comb 15 é um líquido (suspensão) para injeção debaaixo da pele.
Do not shake the vial vigorously as this could damage the insulin and cause froth to form.	A Insuman Comb 15 é um líquido (suspensão) para injeção debaixo da pele.
Do not shake the vial vigorously as this could damage the insulin and cause froth to form.	A Insuman Comb 25 é injetada sob a pele, 30 a 45 minutos antes de uma refeição.
Do not shake the vial vigorously as this could damage the insulin and cause froth to form.	Insuman Basal é um fluido (suspensão) para injeção debaixo da pele.
Do not shake the vial vigorously as this could damage the insulin and cause froth to form.	Muitos fatores podem influenciar o seu nível de açúcar no sangue.
Do not shake the vial vigorously as this could damage the insulin and cause froth to form.	Não agite o frasco para injetáveis vigorosamente, porque isso poderá afetar a insulina e provocar a formação de espuma.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar verdadeiros danos, danos cardiovasculares.
The storm didn't cause any damage.	A tempestade não causou nenhum dano.
Lead can cause irreversible brain damage.	O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
What sort of damage did he cause?	Que tipo de dano ele causou?
Excess of irrigation can cause considerable damage.	Irrigação excessiva pode causar danos consideráveis.
Quinsair can cause peripheral neuropathy (nerve damage).	Quinsair pode provocar neuropatia periférica (danos nos nervos).
These tophi may cause joint and bone damage.	Estes tofos podem danificar as articulações e os ossos.
An economic explosion would cause serious political damage.	Uma explosão económica provocaria graves danos políticos.
If it is implemented immediately, however, without a number of modifications, it could cause serious damage to the Community fleet.	Por isso, o nosso grupo apoiará as propostas do relator, o senhor deputado Howell, no sentido de
This could damage the device.	Tal pode danificar o dispositivo.
This could damage the device.	Isto pode danificar o dispositivo.
It may also cause damage to your unborn baby.	Pode também causar anomalias congénitas.
This can cause acute pain crises and organ damage.	Isto pode causar crises de dor aguda e danos nos órgãos
It could choke you. If severe hypoglycaemia is not treated, it can cause brain damage (temporary or permanent) and even death no	Me
It could choke you. If severe hypoglycaemia is not treated, it can cause brain damage (temporary or permanent) and even death no	Se a hipoglicemia grave não for tratada, poderá causar uma lesão cerebral (temporária ou permanente) e até mesmo a morte Se entrar em hipoglicemia e desmaiar, ou se entrar frequentemente em hipoglicemia, fale com o seu médico.
This could damage the safety device.	Isto pode danificar o dispositivo de segurança.
It does not generally cause damage to the nasal epithelium.	Normalmente não se registam danos no tecido epitelial nasal.
damage to the nerves that can cause weakness and pain	lesões nos nervos que podem causar fraqueza e dor
This can cause nerve damage, heart problems, and even death.	Isto pode causar lesões nervosas, problemas no coração (cardíacos) e mesmo a morte.
They can cause massive damage to these highly vulnerable species.	Podem causar danos incomensuráveis a estas espécies altamente vulneráveis.
The parasite can cause damage to the microvilli where it attaches.	O parasita é destruido com o fármaco nitazoxanida.
Serious hypoglycaemia may cause brain damage and may be life threatening.	Casos graves de hipoglicemia podem provocar lesões cerebrais e podem pôr a vida em risco.

Exibir esta página em português