Translation of "may cause damage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Causa

Damage - translation :

Danificar

May cause damage - translation :

Podem causar danos

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte Danos Estragos Dano Estrago Colaterais

Examples (External sources, not reviewed)

(may cause heritable genetic damage)	(Pode causar alterações genéticas hereditárias),
(may cause heritable genetic damage)	R 46 (Pode causar alterações genéticas hereditárias)
(may cause heritable genetic damage),	R 46 (Pode causar alterações genéticas hereditárias),
(may cause heritable genetic damage)	R 46 (pode causar alterações genéticas hereditárias)
These tophi may cause joint and bone damage.	Estes tofos podem danificar as articulações e os ossos.
Serious hypoglycaemia may cause brain damage and may be life threatening.	Casos graves de hipoglicemia podem provocar lesões cerebrais e podem pôr a vida em risco.
Serious hypoglycaemia may cause brain damage and may be life threatening.	Os casos graves de hipoglicemia podem provocar lesões cerebrais e podem pôr a vida em risco.
Serious hypoglycaemia may cause brain damage and may be life threatening.	A hipoglicemia grave pode causar lesões cerebrais e pode ser perigosa.
Serious hypoglycaemia may cause brain damage and may be life threatening.	Casos graves de hipoglicemia podem provocar lesões cerebrais e podem pôr a vida em risco.
It may also cause damage to your unborn baby.	Pode também causar anomalias congénitas.
Serious low blood sugar may cause brain damage and may be life threatening.	Casos graves de hipoglicemia podem provocar lesões cerebrais e podem pôr a vida em risco.
Failure to do this may cause permanent damage to the pump.	Um volume de curso entre 0,42 µl e 0,58 µl sem refluxo indica que existe uma oclusão do cateter.
uth Zenapax may cause damage to your unborn or breast feeding baby.	au Zenapax pode causar danos no feto ou no bebé em amamentação.
are currently being treated with another medicine which may cause liver damage	estiver a ser tratado com outro medicamento que possa causar danos hepáticos
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	As hipoglicemias graves podem causar ataques cardíacos ou lesões cerebrais e podem pôr a vida em risco.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	As hipoglicemias graves podem causar ataques cardíacos ou lesões cerebrais e pode ser pôr a vida em risco.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	injectar uma quantidade excessiva de insulina,
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	A hipoglicemia grave pode causar ataque cardíaco ou lesões cerebrais e pode pôr a vida em risco.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	A hipoglicemia grave pode causar um ataque cardíaco ou lesões cerebrais, e pode ser fatal.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	a sua caneta de insulina não funcionar corretamente,
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	As hipoglicemias graves podem causar ataques cardíacos ou lesões cerebrais e pode ser pôr a vida em risco.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	As hipoglicemias graves podem causar ataques cardíacos ou lesões cerebrais e podem pôr a vida em risco.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Caso se tenha esquecido de utilizar Insuman Comb 30
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Caso se tenha esquecido de utilizar Insuman Comb 50
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Casos graves de hipoglicemia podem provocar lesões cerebrais e podem pôr a vida em risco.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Este folheto foi revisto pela última vez em
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Está disponibilizada informação promenorizada sobre este medicamento no sitio da internet da Agência Europeia de Medicamentos http www.ema.europa.eu
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Está disponível informação promenorizada sobre este medicamento no sitio da internet da Agência Europeia de Medicamentos http www.ema.europa.eu
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	HIPERGLICEMIA (níveis elevados de açúcar no sangue)
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Isto pode levar a hiperglicemia grave (níveis muito elevados de açúcar no sangue) e cetoacidose (acumulação de ácido no sangue porque o organismo está a utilizar gordura em vez de açúcar).
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Nesses casos, para evitar hipoglicemia, deverá ingerir mais alimentos e vigiar os seus níveis de açúcar no sangue.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	não injetou a sua insulina ou não injetou uma quantidade suficiente, ou se esta perdeu a sua eficácia, por exemplo devido à conservação incorreta,
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Não pare Insuman Rapid sem falar com o seu médico, que lhe dirá o que deve ser feito.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomar.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Para informação relativamente ao tratamento da hipoglicemia, ver a caixa no final deste folheto.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Para informações sobre o tratamento da hiperglicemia, ver a caixa no final deste folheto.
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Porque é que a hiperglicemia ocorre?
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Se o seu nível de açúcar no sangue for demasiado elevado (hiperglicemia) , pode não ter injetado insulina suficiente
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Se o seu nível de açúcar no sangue for demasiado elevado (hiperglicemia), pode não ter injetado insulina suficiente
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Se parar de utilizar Insuman Comb 15
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Se parar de utilizar Insuman Comb 25
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Se tiver omitido uma dose de Insuman Comb 30 ou se não injetou insulina suficiente, o seu nível de açúcar no sangue poderá tornar se demasiado elevado (hiperglicemia).
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Se tiver omitido uma dose de Insuman Comb 30 ou se não injetou insulina suficiente, o seu nível de açúcar no sangue poderá tornar se demasiado elevado(hiperglicemia).
Serious hypoglycaemia may cause a heart attack or brain damage and may be life threatening.	Traga consigo alguma informação para mostrar que é diabético.

Exibir esta página em português