Translation of "could come from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Come - translation :

Venha

Could - translation :

Poderia

From - translation :

A partir de

Keywords : Venha Vêm Anda Veio Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Now it could have come from one of two places.	Ela poderia ter vindo de dois lugares.
A chateau which could have come straight from a fairytale	O palácio de contos de fadas
Tom could come tomorrow.	O Tom poderia vir amanhã.
Discover a city which could have come straight from a Jules Verne novel!	Descubram a cidade como do romance de Jules Verne
That could come in handy.	Isso pode vir a calhar.
(The suggestion that capital could come directly from the Petroleum Fund has some worried.)	QUANDO O PETROLEO DORMIANO NOSSO TEMPO DE INFANCIAPAZ E AMOR SEMPRE EXISTIAPOBREZA NAO TINHA IMPORTANCIA
We knew we could come back.	Nós sabíamos que poderíamos voltar.
Could you come to Boston, too?	Você poderia vir para Boston também?
The UN responded that such a request could only come from the official national executive.	A ONU respondeu que um pedido destes só poderia vir do Executivo oficial da Nação.
It could have just as easily come from a deranged PLP supporter unhappy about Dr. Brown's leadership as it could from a supporter of the UBP.	It could have just as easily come from a deranged PLP supporter unhappy about Dr. Brown's leadership as it could from a supporter of the UBP.
Could you come back a little later?	Você pode voltar um pouco mais cedo?
Forty seven percent yes, as soon as they could price could come down.	47 por cento sim, assim que eles pudessem os preços poderiam baixar.
Could you have imagined that day would come?	Vocês poderiam imaginar que isso poderia acontecer?
She could not come because she was ill.	Ela não pôde vir porque estava doente.
Tom could have come yesterday, but he didn't.	O Tom poderia ter vindo ontem, mas não veio.
It could have come from Nepal, just to the north, across the border, or from Jharkhand, a state just to the south.	Do Nepal, ao norte, do outro lado da fronteira, ou de Jharkhand, um estado ao sul.
CB the character itself could come into your world?	o próprio personagem pudesse entrar no seu mundo?
And he could come in and fix the flow.	E ele pode vir e consertar o fluxo.
And he said, Mechai, could you come and join?	E ele disse Mechai, você poderia vir e se juntar a nós?
I should be very pleased if you could come.	Eu ficaria muito satisfeito se você pudesse vir.
Could you come back here tomorrow at 2 30?	Você poderia voltar aqui amanhã às duas e meia?
Could you come back here tomorrow at 2 30?	Vocês poderiam voltar aqui amanhã às duas e meia?
Architecture for me has been an investigation of a multiplicity of forces that could come from literally any place.	A arquitetura para mim tem sido uma investigação de uma multiplicidade de forças que podem vir literalmente de qualquer lugar.
One example is the energy used to manufacture fertilizers, which could come from a variety of sources other than petroleum.	Um exemplo é a energia utilizada para fabricar fertilizantes, a qual poderia vir de uma variedade de outras fontes de petróleo.
If you come to Rio, I could be your guide.	Caso você venha ao Rio, poderei ser seu guia.
If you come to Rio, I could be your guide.	Caso você venha ao Rio, poderei ser o seu guia.
Could you come back here again tomorrow at 2 30?	Você poderia voltar aqui novamente amanhã às duas e meia?
Could you come back here again tomorrow at 2 30?	Vocês poderiam voltar aqui amanhã novamente às duas e meia?
I come from Colorado.	Eu vim do Colorado.
Where'd that come from?	De onde vem isso?
They come from us.	Eles vieram de nós.
I come from England.	Eu venho da Inglaterra.
I come from Australia.	Eu venho da Austrália.
I come from Australia.	Venho da Austrália.
I come from Australia.	Sou da Austrália.
I come from Brazil.	Eu venho do Brasil.
I come from Saitama.	Eu venho de Saitama.
I come from Japan.	Eu venho do Japão.
They come from Sweden.	Eles vêm da Suécia.
You come from Sweden.	Você veio da Suécia.
I come from Colombia.	Venho da Colômbia.
I come from Shikoku.	Venho de Shikoku.
I come from Boston.	Eu venho de Boston.
I come from Europe.	Eu venho da Europa.
I come from Spain.	Eu venho da Espanha.

Exibir esta página em português