Translation of "could improve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Improve - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Melhorar Melhore Melhora Qualidade Aumentar

Examples (External sources, not reviewed)

An observatory could enhance transparency tangibly and thus improve competition among banks .	A existência de semelhante observatório contribuiria para uma melhoria clara da transparência e , desse modo , para um aumento da concorrência entre os bancos .
Second , it investigated additional optional services which could improve the handling of payments .	Em segundo lugar , investigou serviços opcionais adicionais , passíveis de melhorar o processamento de pagamentos .
People had more money and could improve their standards therefore, a population increase was sustainable.	As pessoas tinham mais dinheiro e podiam melhorar as suas circunstâncias, portanto o aumento da população era sustentável.
JA Is there something new you think could be done to improve GV's coverage of Europe (in crisis)?	JA Em sua opinião, há algo que possa ser feito para melhorar a cobertura da crise na Europa no Global Voices?
I could picture them as real in my mind, and there I run it, test it and improve it.	Eu podia ver imagens reais em minha mente, e lá eu faço funcionar, testo e aperfeiçoo.
He could have said, That's an amazing discovery, guys, and I will improve upon your technology, but he didn't.	Ele poderia ter dito, Essa é uma descoberta incrível rapazes, e eu vou melhorar sua tecnologia, mas ele não disse.
Prospects for employment could improve in the years ahead , however , as job cutting associated with business restructuring may ease .	Contudo , as perspectivas de emprego podem melhorar nos próximos anos , uma vez que se pode verificar um abrandamento das reduções de emprego associado à restruturação empresarial .
By imitating and twisting nature, he declared, its secrets would be revealed and could be manipulated to improve humans lives.	Declarou que, ao imitar e distorcer a natureza, os seus segredos serão revelados sendo possível manipulá la de forma a melhorar a vida dos seres humanos.
Or, it could have been a minor component in SYRIZA's ongoing drive to improve its badly damaged brand and consolidate power.	Ou pode ter sido um pequeno elemento no esforço contínuo do SYRIZA para melhorar sua imagem seriamente danificada e consolidar o seu poder.
Tom will improve.	Tom vai melhorar.
If the beneficial effects of the LBNP could last for 24 hours, it would improve crew member performance on reentry and landing.	Caso os efeitos benéficos do LBNP durem ao menos 24 horas, ele poderia melhorar a performance do grupo na reentrada e aterrissagem.
There are abilities that improve rapidly and those that improve slowly, aren't there?	Há habilidades que se desenvolvem mais rapidamente e outras que se desenvolvem mais devagar, porque será?
And I decided at that moment that I would spend the rest of my life doing whatever I could to improve their possibilities.	E naquele momento eu decidi que passaria o resto da minha vida fazendo o que pudesse para melhorar as suas possibilidades.
As capacity utilisation increases and labour markets gradually improve , constraints are emerging which could lead in particular to stronger than expected wage developments .	Com o aumento da utilização da capacidade produtiva e a melhoria gradual dos mercados de trabalho , estão a surgir restrições que podem conduzir , em particular , a uma evolução salarial mais forte do que o esperado .
edit and improve photographs	editar e melhorar as fotografias
Improve his shining tail,	movendo sua cauda brilhante,
It might improve things.	It might improve things.
You'll improve with practice.	Você vai melhorar com a prática.
I'm trying to improve.	Eu estou tentando melhorar.
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.
I'm trying to improve infrastructure.	Estou tentando melhorar a infraestrutura.
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Financing conditions continued to improve .	As condições de financiamento continuaram a melhorar .
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Try to improve your English.	Tente melhorar o seu inglês.
He had attempted to improve his style by copying the drawings of his favorite comic strip artists from the newspapers where he could find them.	Tentou melhorar seu estilo copiando os desenhos dos artistas de histórias em quadrinhos dos jornais.
Many initiatives strive to show that things could improve with collective effort, and among them is the Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition (DREAM) program.	Dentre elas, está o programa Drug Resource Enhancement against AIDS and Malnutrition (DREAM, cujo acrônimo resulta na palavra sonho em inglês).
While earlier Godwinian novels had shown how rational individuals could slowly improve society, The Last Man and Frankenstein demonstrate the individual's lack of control over history.	Enquanto romances godwinianos anteriores tinham mostrado como indivíduos racionais poderiam melhorar lentamente sociedade, The Last Man e Frankenstein demonstram ausência do indivíduo no controle sobre a história.
Her conviction that such forces could improve society connects her biographical approach with that of other early feminist historians such as Mary Hays and Anna Jameson.	Her conviction that such forces could improve society connects her biographical approach with that of other early feminist historians such as Mary Hays and Anna Jameson.
Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc.	Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc.
Education how do we improve education?	Educação como melhoramos a educação?
( c ) measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Mary needs to improve her grades.	Mary precisa melhorar as notas dela.
I'd like to improve my French.	Gostaria de melhorar o meu francês.
I'd like to improve my French.	Eu gostaria de melhorar o meu francês.
I need to improve my French.	Eu preciso melhorar o meu francês.
Tom needs to improve his grades.	Tom precisa melhorar as suas notas.
I want to improve my French.	Eu gostaria de melhorar o meu francês.
I need to improve my grades.	Eu preciso melhorar as minhas notas.
Tom wanted to improve his English.	Tom queria aperfeiçoar o seu inglês.
Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.	Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito.
I needed my own personal Ipiranga where I could protest, raising a cry for freedom by putting forward my own ideas, and thus help to improve society.	E pessoalmente, precisava de uma margem de Ipiranga onde pudesse apresentar os meus protestos, um cry for freedom para apresentar as minhas ideias, para ajudar a melhorar a sociedade.
As capacity utilisation is high and labour markets continue to improve , constraints are emerging which could lead in particular to stronger than expected wage and profit margin developments .	Como a utilização da capacidade produtiva é elevada e os mercados de trabalho continuam a melhorar , estão a surgir restrições que podem conduzir , em particular , a uma evolução salarial e das margens de lucro mais forte do que o esperado .
MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA When I taught at Stanford University in the 1970 s, I was always on the lookout for ways that technology could help to improve learning.	MOUNTAIN VIEW, CALIFÓRNIA Quando eu leccionei na Universidade de Stanford, em 1970, estava sempre à procura de formas de ensino onde a tecnologia pudesse ajudar a melhorar a aprendizagem.
Improve relations with Sunni and Maronite communities	ii. Support the independence of the Lebanese government

Exibir esta página em português