Translation of "could not compete" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Compete - translation :

Could - translation :

Keywords : Competir Competem Competição Melhores Difícil Podias Podia Podias Podíamos Pudesse

Examples (External sources, not reviewed)

As important as these improvements were, they could not compete with the impact of the railway.	Embora aqueles melhoramentos tenham sido de grande importância, não podiam competir com o impacto que os caminhos de ferro tiveram.
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.	Ele deu o seu melhor, mas logo percebeu que não poderia competir com um corredor tão rápido.
I'm not going to compete.	Eu não vou competir.
The court battle also taught Nintendo they could compete with larger entertainment industry companies.	A batalha judicial também ensinou a Nintendo que eles podiam competir com companhias maiores da indústria do entretenimento.
Apart from Poland Is Not Yet Lost , there were other popular patriotic songs which could compete for the status of an official national anthem.	Para a escolha do hino havia oposição de outras canções patrióticas, que, no entanto, não gozavam da mesma popularidade da Mazurca de Dąbrowski.
Not by being compensated for not being able to compete in the market.	E não ser compensado por não ser capaz de competir no mercado.
Although performing better than ever, the Alpha tracks could not compete with K 25 and the new K 27, which had commenced operation in January 1946.	Apesar de um desempenho melhor do que nunca, as esteiras de rolagens Alpha não poderiam competir com K 25 e o novo K 27, que começou a operar em janeiro de 1946.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
I want to compete.	Quero competir.
How can I compete?	Como posso competir?
I love to compete.	Eu adoro competir.
Lasker also stated that, if he beat Capablanca, he would resign the title so that younger masters could compete for it.	Lasker também afirmou que, caso derrotasse Capablanca, iria renunciar ao título para que jovens mestres pudessem competir por este.
But her tribe and family urged her not to compete and were very much against it.	Mas a sua tribo e sua família a incitaram a não competir e foram extremamente contra.
Should universities be left alone to compete and survive (or not) in a global education marketplace?	Devem as universidades ser deixadas sozinhas e sobreviver (ou não) num mercado global da educação?
Stephanie McMahon decreed that Cena would not compete at WrestleMania unless Rusev agreed to a match.	Stephanie McMahon decretou que ele não iria competir na WrestleMania 31 a menos Rusev concordasse com um combate.
We can't compete with Asia.	Não podemos competir com a Ásia.
We can't compete with Asia.	Nós não podemos competir com a Ásia.
They compete in ski races.	Eles competem em corridas de esqui.
We still need to compete.	Ainda precisamos competir.
For instance, me and my sister, when we were little, we would compete to see who could eat the most squirrel brains.	Por exemplo, eu e minha irmã, quando éramos pequenos, competíamos para ver quem comia mais cérebros de esquilos.
They are not geared to handle cross border payments as efficiently as national ones and do not compete with each other .	Estes sistemas nacionais não se encontram estruturados por forma a processarem os pagamentos transfronteiras de forma tão eficiente como os pagamentos nacionais e não concorrem
In the United States it was mainly the sugar industry and labor unions that had a stake in loosening the U.S. ties to the Philippines since they could not compete with the Philippine cheap sugar (and other commodities) which could freely enter the U.S. market.	Os americanos quiseram que os filipinos acreditassem que os Estados Unidos deram a independência filipina, mas a história não mudou as Filipinas já obtiveram sua independência antes de os americanos chegaram no país e tiveram sua versão de independência com a força.
They compete for government research grants.	Competem por subsídios governamentais para a investigação.
Eventually only Austrian Karl Schranz, who earned more than all the other skiers, was not allowed to compete.	Finalmente, apenas o austríaco Karl Schranz, que ganhou mais do que todos os outros esquiadores, não foi autorizado a competir.
Could not open file	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file	Incapaz de abrir o ficheiro
I could not believe.	Eu não podia acreditar.
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.	As irmãs Williams competem uma vence Wimbledon.
And does nuclear really compete with coal?	E a nuclear realmente compete com o carvão?
We used to compete furiously in college.	Nós costumávamos competir furiosamente na universidade.
An Iranian judoka, Arash Miresmaeili, did not compete in a match against an Israeli during the 2004 Summer Olympics.	Um judoca iraniano não quis competir em uma partida contra um israelense durante as Olimpíadas de 2004.
For the next few years almost all of the CART teams and drivers did not compete in the race.	Para os próximos anos, quase todas as equipes da CART e pilotos não competiram na corrida.
We could not contact cyclone affected people as we could not get the mobile charged. .	We could not contact cyclone affected people as we could not get the mobile charged. .
Could not obtain backup filename	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename	Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
Error Could not allocate memory.	Erro Não é possível alocar memória.
But I could not understand.	Mas não conseguia entender.
I could not even walk.	Nem podia andar.
This could not be clearer.	Não podia estar mais claro.
He could not breathe deeply.	Ele não conseguia respirar fundo.
I could not finish it.	Não foi capaz de terminá lo.
I could not stop laughing.	Não consegui parar de rir.
Words could not describe it.	Palavras não o descreveriam.
Words could not describe it.	Palavras não a descreveriam.

Exibir esta página em português