Translation of "could not detect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Could - translation :

Detect - translation :

Keywords : Podias Podia Podias Podíamos Pudesse Detectar Detecto Detetar Detectam Detecto

Examples (External sources, not reviewed)

Vesto Slipher tried to measure the Doppler shift of light from Venus, but found he could not detect any rotation.	Vesto Melvin Slipher tentou medir o efeito Doppler da luz por Vénus, mas descobriu que não podia detectar nenhuma rotação.
Detect edges detect edges within an image.	Detectar margens detecta os contornos dentro de uma imagem.
Like most other routing protocols, the BGP does not detect congestion.	As seguintes descrições resume a função de cada campo do cabeçalho BGP.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
And if we had a computer that could detect it, we could tell you you're having a heart attack so early it could save your life and prevent congestive heart failure.	E se tivéssemos um computador para detectar isso, poderíamos lhe dizer que está tendo um ataque cardíaco tão cedo que poderia salvar sua vida e prevenir uma insuficiência cardíaca congestiva.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
The Cherenkov telescopes do not actually detect the gamma rays directly but instead detect the flashes of visible light produced when gamma rays are absorbed by the Earth's atmosphere.	Os telescópios Cherenkov não detectam os raios gama diretamente mas detectam flasses de luz visível produzidos quando os raios gama são absorvidos pela atmosfera da Terra.
Brains only detect nerve impulses.	Cérebros apenas detectam impulsos nervosos.
I can't detect any pattern.	Não consigo detectar nenhum padrão.
The Very Large Telescope (VLT) has checked Ixion for cometary activity, but did not detect a coma.	O Very Large Telescope (VLT) observou Íxion para achar características cometárias, mas não detectou uma coma.
And we go back to the fossil record and we could try to detect how many of these have happened in the past.	E voltamos ao registro fóssil e podemos tentar detectar quantos desses ocorreram no passado.
For example all sensor arrays of the Exiles Crystal Palace are not able to detect her as if she does not even exist.	Por exemplo, todas as matrizes de sensores do Palácio de Cristal dos Exilados não são capazes de detectá la como se ela não existesse realmente.
Look at the difference there. It doesn't take much every layperson could see that difference, and computers can be programmed to easily detect it.	Olhem para a diferença ali não é preciso muito, qualquer pessoa leiga poderia ver essa diferença, e computadores podem ser programados para detectar isso facilmente.
The insect's motion would be controlled from a Micro Electro Mechanical System (MEMS) and could conceivably survey an environment or detect explosives and gas.	O movimento do inseto seria controlado por um MEMS ou micro electro mechanical system (sistema micro eletro mecânico), tendo como objetivo detectar explosivos ou certos tipos de gás .
Could not open file	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file	Incapaz de abrir o ficheiro
I could not believe.	Eu não podia acreditar.
Asthma large number, we could detect things like pollen count, air quality, respiratory rate. Breast cancer, I'll show you an example of that real quickly.	Asma, grande número, poderia detectar coisas como contagem de pólen, qualidade do ar, frequência respiratória. Cancer de Mama Irei mostrar um exemplo disso rapidamente.
We could not contact cyclone affected people as we could not get the mobile charged. .	We could not contact cyclone affected people as we could not get the mobile charged. .
Outside the reserve, you cannot even detect this.	Fora da reserva, não podemos nem detectar isto.
Could not obtain backup filename	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not obtain backup filename	Incapaz de obter o nome do ficheiro de cópia de segurança
Error Could not allocate memory.	Erro Não é possível alocar memória.
But I could not understand.	Mas não conseguia entender.
I could not even walk.	Nem podia andar.
This could not be clearer.	Não podia estar mais claro.
He could not breathe deeply.	Ele não conseguia respirar fundo.
I could not finish it.	Não foi capaz de terminá lo.
I could not stop laughing.	Não consegui parar de rir.
Words could not describe it.	Palavras não o descreveriam.
Words could not describe it.	Palavras não a descreveriam.
Who could not love you?	Quem poderia deixar de amá lo?
Who could not love you?	Quem poderia deixar de te amar?
It could not be confirmed.	Esta descoberta não foi confirmada.
How much supervision will be required not just to verify compliance but also to detect any possible attempt at a breakout?	Quanta supervisão será mais necessária, não só para verificar o cumprimento, mas também para detectar qualquer possível tentativa de fuga?
The frigate did not detect the missiles with radar, and warning was given by the lookout only moments before they struck.	A fragata americana não detectou o míssil no radar e os avisos só teriam sido dados momentos antes do ataque.
The legislature could not operate alone and the monarch could not force his will upon the Assembly.	O legislativo não pode governar sozinho e o monarca não pode forçar a sua vontade sobre a assembleia.
Could not save file because filename not yet specified	Incapaz de gravar o ficheiro pois ainda não foi especificado um nome de ficheiro
We did not have electricity, no water we could not take bathe also many people could not cook as they did not have water.	We did not have electricity, no water we could not take bathe also many people could not cook as they did not have water.
And with that entire wealth of England, King Henry could not buy any antibiotics, he could not buy refrigeration, he could not buy a trip of a thousand miles.	E com toda aquela fortuna da Inglaterra, o Rei Henrique não podia comprar antibióticos. Ele não podia comprar refrigeração. Ele não podia comprar uma viagem de mil milhas.
The planet was discovered using a sensitive spectroscope that could detect the slight and regular velocity changes in the star's spectral lines of around 70 metres per second.	Descoberta O planeta foi descoberto usando um espectrômetro que pode detectar as mudanças regulares na velocidade radial de sua estrela.
Could not open file for writing	Incapaz de abrir ficheiro para escrita
Could not open file for writing	Incapaz de abrir o ficheiro para escrita
buffer to small, could not use	o buffer é demasiado pequeno, não pode ser usado
Couldn't do it. Could not wait.	Não resistiram. Não conseguiram esperar.

Exibir esta página em português