Translation of "could you resolve" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Resolve - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Resolve conflicts
Resolver conflitos
I hope that you are able to resolve the situation soon.
Espero que você possa resolver a situação logo.
Git Resolve complete.
Git Resolução terminada.
Subversion Resolve complete.
Subversion Resolução terminada.
But America s ritual annual gift of roughly 1.5 billion could only dull the pain of Egypt s problems, not resolve them.
Mas o ritual do presente anual americano de cerca de 1,5 mil milhões de dólares, só poderia aliviar a dor dos problemas do Egipto, não poderia resolvê los.
Meanwhile, Germans regard economic transfers to the South as a moral hazard problem that no European political agreement could resolve.
Enquanto isso, os alemães consideram as transferências económicas para o Sul apenas como um problema de risco moral, que nenhum acordo político europeu poderia resolver.
Resolve conflicts in your working copy.
Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho.
The problem will resolve itself eventually.
Um dia o problema se resolverá por si mesmo.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.
Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico.
There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.
Há muito que poderia ser feito. Pagar pelos uniformes, eliminar cobranças, construir latrinas, dar absorventes higiênicos para as meninas, etc., etc.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.
Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida.
And you could taste herbs, you could taste spices.
E você saboreava ervas, temperos.
He made a resolve to stop smoking.
Ele resolveu parar de fumar.
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.
Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo.
You're impatient with things that don't resolve quickly.
A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente.
All of these issues require cooperation to resolve.
Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
So you could go in, you could get your tummy tuck.
Então você vai lá, ganha seu estômago tanquinho.
Could you elaborate?
Você poderia ser mais específico?
Could you help?
Você poderia ajudar?
Could you explain?
Você poderia explicar?
You could die.
Você poderia morrer.
You could play games with it. You could program it in BASIC.
Você podia jogar, você podia programar em BASIC.
You could, if you're really smart, you could shine a nonlethal laser on the bug before you zap it, and you could listen to the wing beat frequency and you could measure the size.
Você poderia, se fosse muito esperto, iluminar o inseto com um laser não letal antes de eliminá lo, e poderia ouvir a frequência do bater das asas, e também medir o tamanho.
But you could see that you could stop an orchestra with a finger.
Mas Vocês viram que se pode parar uma orquestra com um dedo.
And in fact, today, this is what we're trying to figure out, this mystery of how do you get how do you resolve this contradiction.
E na verdade, isso é o que estamos tentando descobrir hoje, esse mistério de como se faz como se resolve essa contradição.
You could neglect me.
Você pode me ignorar.
You could abuse it.
Você pode abusar dessa informação.
Or you could spray.
Ou você pode pulverizar.
Once again you could
Novamente você poderá
Could you do it?
Será que vocês conseguem?
Could you sign here?
Você poderia assinar aqui?
Could you sign here?
Vocês poderiam assinar aqui?
Could you help me?
Poderia me ajudar?
Could you help me?
Você poderia me ajudar?
Could I help you?
Posso te ajudar?
Could I help you?
Posso ajudá lo?
Could I help you?
Posso ajudá la?
Could you repeat that?
Você pode repetir isso?
Could you repeat that?
Dá para repetir isso?
Could you tell me?
Vocês poderiam me contar?
Could you tell me?
Vocês poderiam me dizer?
Could you tell me?
Você poderia me contar?
Could you tell me?
Você poderia me dizer?
Could you shut up?
Pode fechar a boca?
I could kiss you.
Eu poderia beijá la.

 

Related searches : Could You - You Could - Help You Resolve - Could You Participate - Could You Precise - Could You Apply - Could You Ensure - Could You Suggest - You Could Relax - You Could Take - Hope You Could - Where You Could - You Could Attend