Translation of "you could take" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Could you take this, please? | Você poderia pegar isso, por favor? |
| Could you take Tom to school? | Você poderia levar o Tom para a escola? |
| Could you take me to a movie? | Você me leva para assistir um filme? |
| Could you take this book for me? | Será que o senhor poderia levar este livro para mim? |
| Could you take this book for me? | Você poderia pegar este livro para mim? |
| Could you take a photo of me? | O senhor poderia tirar uma foto minha? |
| Could you take a photo of me? | A senhora poderia tirar uma foto minha? |
| Could you take a picture of me? | Você poderia tirar uma foto minha? |
| Could you please take off your sunglasses? | Você poderia, por favor, tirar seus óculos de sol? |
| Could you take me to a hospital, please? | Você poderia me levar ao hospital, por favor? |
| You could take that money and buy your banjo. | Você pode pegar esse dinheiro e comprar seu banjo. |
| Could you take some photos of your city for me? | Você poderia tirar fotos da sua cidade para mim? |
| Could you take some photos of your city for me? | Vocês poderiam tirar fotos da cidade de vocês para mim? |
| And the idea was that you could take waste paper you could compress it and make briquettes that could be used for fuel. | E a idéia era que você poderia pegar restos de papel, comprimi los e fazer pastilhas que poderiam ser utilizadas como combustível. |
| Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work. | Transplantes você poderia tirar o órgão de uma pessoa, pôr em outra pessoa, e ele funcionaria. |
| And Chris, if you could take the end of that tape measure? | E Chris, pode pegar o fim da trena? |
| That could take days. | Isso poderia levar dias. |
| This could take awhile! | Isto pode levar algum tempo. |
| One of the lights is not working. Do you think you could come take a look? | Uma das luminárias não está funcionando. Você poderia vir dar uma olhada? |
| You could take a cardboard box delivering shoes, you could add water I developed this for the refugee community corns, beans and squash and onions. | Você poderia pegar uma caixa de sapatos poderia adicionar água eu desenvolvi isso para comunidades de refugiados milho, feijão, abóbora e cebolas |
| And yet I wish I could show you our cat Dinah I think you'd take a fancy to cats if you could only see her. | Ainda assim eu queria poder mostrar para você nossa gata Diná Eu acho que você gostaria de gatos se apenas pudesse vê la. |
| When the conquistadors arrived in North America you had two choices you either fight back and engage or you could take off. | Quando os conquistadores chegaram na América do Norte você tinha duas opções lutar contra eles ou sair correndo. |
| What if you could take a little concoction of pharmaceuticals that would make you feel really contented, just happy to be you. | São apenas pequenos passos desajeitados. E se você pudesse tomar uma mistura de remédios que fariam lhe sentir realmente contente, feliz por ser você mesmo. |
| And this is the way you do it. You take any being who looks weird to you, and you see how they could be familiar to you. | Esse é o caminho. Você pega qualquer ser que seja estranho a você, e tenta ver como eles podem lhe ser familiares. |
| So, O you people, adore your Lord who created you, as He did those before you, that you could take heed for yourselves and fear Him | Ó humanos, adorai o vosso Senhor, Que vos criou, bem como aos vossos antepassados, quiçá assim tornar vos íeisvirtuosos. |
| He could take you away if He will, O men, and replace you with others God has the power to do so. | Ó humanos, se Ele quisesse, far vos ia desaparecer e vos substituiria por outros seres, porque Deus tem bastante poderpara isso. |
| You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. | Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. |
| There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc. | Há muito que poderia ser feito. Pagar pelos uniformes, eliminar cobranças, construir latrinas, dar absorventes higiênicos para as meninas, etc., etc. |
| She could not take her eyes off of him. | Ela não conseguia tirar os olhos dele. |
| He could not take his eyes off of her. | Ele não conseguia tirar os olhos dela. |
| If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. | Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. |
| I could take apart the remote control, and I could almost put it back together. | Mesmo quando os caminhos são todos estragados. |
| And you could taste herbs, you could taste spices. | E você saboreava ervas, temperos. |
| If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? | Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? |
| If He so wills He could take you away from the earth and raise a new creation (in your place). | Se a Ele aprouvesse, far vos ia desaparecer e vossuplantaria por uma nova geração. |
| For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of. | Para mim, era uma simples desculpa para projetar um livro que literalmente podia tirar suas calças |
| You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article. | Poderia destacar, poderia colocar em Helvetica este é o artigo. |
| You take it wherever you want to take it, and you can detonate it. | Você a leva aonde quiser e a detona. |
| It is not known how long the process could take. | Desconhece se quanto tempo o processo pode levar. |
| There was still fog so I could not take photographs. | Ainda havia nevoeiro pelo que não deu para tirar fotografia. |
| The money could take days to arrive at its destination. | O dinheiro pode demorar dias para chegar ao seu destino. |
| So you could go in, you could get your tummy tuck. | Então você vai lá, ganha seu estômago tanquinho. |
| Imagine you could take all the children in education in Britain, and one percent of them were co developers of education. | Imaginem pegarmos todas as crianças na escola na Grã Bretanha, e um por cento delas tornarem se co desenvolvedoras de educação. |
| If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map. | Se nós eliminarmos as ruas e os edifícios, e se nós eliminarmos os espaços abertos, nós ficamos com esse mapa. |
| You may take anything you like. | Você pode pegar o que quiser. |
Related searches : Could Take - Could You - You Could - You Take - I Could Take - Could Not Take - It Could Take - Could Take Care - Could Take Part - Could Take Over - We Could Take - Could Take Place - Could Take Time - Could Take Advantage
