Translation of "country home" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Country - translation : Home - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

His home country is Germany.
Seu país de origem é a Alemanha.
CLAIMANT' S HOME NCB ( ISO country code ) 1.9 .
BCN DO REQUERENTE ( código de país ISO ) 1.9 .
COUNTERPARTY' S HOME NCB ( ISO country code ) 2.4 .
BCN DA CONTRAPARTE ( código de país ISO ) 2.4 .
Newport is also home to the Newport Country Club.
Fazenda Hammersmith Ligações externas
therefore definitions have been provided in order to identify the home country and the host country .
Por conseguinte , são apresentadas definições para identificar o país de origem e o país de acolhimento .
The country the home of biological. And putting them together.
O país o lar dos biológicos. E colocando os juntos.
that country for the account of the home central bank .
Depositário
The country is home to people of many different national origins.
O país é o lar de pessoas de diferentes origens nacionais.
Please note , however , that it may be taxable in your home country .
Please note , however , that it may be taxable in your home country .
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
No seu país de origem, a França, a Tatoeba virou um fenómeno cultural e social.
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
Na França, país onde nasceu, Tatoeba se tornou um fenômeno social e cultural.
The teacher said that we are the future of our home country.
O professor disse que somos o futuro da pátria.
Essien started his career playing for Liberty Professionals in his home country.
Carreira Essien começou sua carreira no Liberty Professionals FC, clube tradicional em Gana.
The Home Secretary, Robert Carr, allowed Speer into the country for 48 hours.
Ao saber do fato, o então secretário de estado Robert Carr deixou Speer ficar no país por 48 horas.
People who live , work or study outside their home country will no longer need one bank account at home and another abroad .
As pessoas que vivem , trabalham ou estudam fora do seu país de origem deixarão de necessitar de uma conta bancária no país de origem e de outra no estrangeiro .
Their 2007 album The Divine Conspiracy was a chart success in their home country.
Seu álbum de 2007, The Divine Conspiracy , foi um sucesso de vendas em seu país de origem.
Now it looks more like a country heading towards authoritarianism at home and embracing adventurism abroad.
Atualmente assemelha se mais a um país orientado para o autoritarismo interno, e para o aventureirismo abrangente além fronteiras.
The island is mountainous, and is home to Mount Apo, the highest mountain in the country.
A ilha é montanhosa, e a montanha mais alta das Filipinas, o Monte Apo, fica em Mindanau.
Partner country applicants should send TWO copies of the application form to the National Tempus Office in their home country (addresses given in the Annex).
Os candidatos dos Estados parceiros deverão enviar DOIS exemplares do formulário de candidatura para o Tempus Office nacional do seu país de origem (os endereços constam do Anexo).
I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste.
Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão.
Zein Jbeily is a Syrian refugee from Aleppo who fled her home country of Syria in 2012.
Zein Jbeily é uma refugiada síria de Alepo que fugiu de sua terra natal em 2012.
Dublin is home to a greater proportion of new arrivals than any other part of the country.
Portobello College Dublin tem os seus diplomas conferidos pela Universidade do País de Gales.
Economy As the home of country music , Nashville has become a major music recording and production center.
Historia recente Nashville se tornou grande centro da música country no século XX.
If a foreign branch reported for inclusion or exclusion in the list of MFIs by a host country NCB , is disputed by the home country NCB , the following steps are taken ( i ) the ECB , with the co operation of the home and host country NCBs , will try to reconcile the information .
Se uma sucursal estrangeira reportada pelo BCN de um país de acolhimento para inclusão na lista de IFM ou exclusão da mesma lista for contestada pelo país de origem , são tomadas as medidas seguintes i ) o BCE , com a cooperação dos BCN do país de origem e do país de acolhimento , tentará reconciliar a informação .
Unfortunately , the vendors in country Y need to be treated differently from competing vendors in the corporates home country X despite being in the same currency area .
Infelizmente , apesar de se tratar da mesma área de moeda única , é necessário tratar os fornecedores do país Y de forma diferente dos seus concorrentes do país de origem X deste cliente empresarial .
The announcement angered some people, especially Estonians, who felt that the group should represent their home country and not a country that they have minor connections to.
O anúncio de que a banda representaria a Suíça pegou a muitos de surpresa, principalmente os estonianos, que achavam que a banda deveria representar seu próprio país.
This is a picture of a classroom that we outfitted with computers in Mexico, in my home country.
Esta é uma foto de uma sala de aula que nós equipamos com computadores no México, meu país natal.
The cost of an APEX airfare between the home and host country will be included in the grant.
O custo de um bilhete de avião APEX entre o país de origem e o país de destino será incluído na bolsa.
co operation between the home Member State and the relevant authorities of the third country is sufficiently ensured
Está suficientemente garantida a cooperação entre o Estado Membro de origem e as autoridades relevantes do país terceiro em causa
The new system is based on the approval of the prospectus granted by the home country competent authority
O novo sistema baseia se na aprovação do prospecto , a ser concedida pela autoridade competente do país de origem .
One of its reasons for not expanding sales outside its home country was the problem of secure payments .
Uma das razões para não expandir as vendas para fora do país de origem era o problema da segurança nos pagamentos .
The implementation of this principle requires close co operation between the home and the host country supervisory authorities .
A aplicacao prática deste princípio exige uma cooperacao estreita entre as autoridades de supervisao do país de origem e do país de acolhimento .
To collect the garbage outside your home To become responsible for that public space that is your country .
Recolher o lixo fora de casa Ser responsável pelo espaço público que faz parte do país .
Although film settings normally feature locations throughout the country, the city is home to all major film studios.
Embora as configurações de filmes normalmente se apresentam em locais de todo o país, a cidade abriga todos os grandes estúdios de cinema.
The corollary of these harmonised rules will be the recognition by all Member states of the home country rule . This is , to enable Markets and Investment Firms to provide services through the single market on the basis of home country authorisation and supervision .
Estas regras harmonizadas terão como corolário o reconhecimento pelos Estados Membros do princípio do país de origem , o que equivale a permitir aos mercados e às empresas de investimento prestarem serviços em todo o mercado único com base na autorização e supervisão do seu país de origem .
The Directive is designed to strike the best possible balance between investor protection , market integrity and allowing the full home country control , for all type of issuers and the possibility to access all European markets on the basis of home country regulation .
A directiva foi concebida para atingir o melhor equilíbrio possível entre a protecção do investidor , a integridade do mercado e o pleno funcionamento do controlo pelo país
The ties that bind expatriate Ethiopians to their home country dominated the Ethiopian blogosphere over the past few weeks.
Os elos que unem expatriados da Etiópia à sua terra natal dominou a blogosfera etíope nas semanas que passaram.
Bilateral co operation between home and host country authorities has been significantly strengthened in all sectors of financial activity .
A cooperação bilateral entre as autoridades do país de acolhimento e as do país de origem tem se intensificado significativamente em todos os sectores da actividade financeira .
Career in the West On December 18, 1925, Horowitz made his first appearance outside his home country, in Berlin.
Em 18 de dezembro de 1925, fez sua primeira apresentação fora de seu país, em Berlim.
guarantees between NCBs make it possible for participants to use their central bank reserve balances at their home central bank for overnight settlement in an SSS outside their home country .
As garantias bilaterais entre os BCN possibilitam aos participantes a utilização dos respectivos saldos das reservas dos bancos centrais no banco central do respectivo país para a liquidação durante a noite num SLT fora do respectivo país .
branch in another Member State ( host country ) . If the host country 's deposit guarantee scheme offers a higher level of coverage than the home country 's scheme , the branch may also join the host country 's scheme to offer the same coverage as the banks that are authorized in the host country .
Se o sistema de garantia de depósitos do país de acolhimento oferecer um nível de cobertura mais elevado que o sistema do país de origem , a sucursal poderá também aderir ao sistema em vigor no país de acolhimento , de modo a oferecer uma cobertura similar à das instituições bancárias com sede no país de acolhimento .
In Umar's home country of Nigeria, a 95 percent reduction in the number of children paralyzed by polio last year.
Na Nigéria, país do Umar, houve uma redução de 95 no número de crianças paralisadas pela pólio no ano passado.
Each researcher used and evaluated the app in their home country, and wrote a brief case study summarizing their findings.
Cada pesquisador usou e avaliou o aplicativo em seu próprio país e redigiu um breve estudo de caso resumindo seus achados.
Around 1500 it became the custom for ships to fly the flag of their home country to identify their nationality.
Por volta de 1500 tornou se o costume para os navios que arvorem a bandeira de seu país de origem para identificar sua nacionalidade.
It is also the home of Kansas Cosmosphere and Space Center, Prairie Dunes Country Club and the Kansas State Fair.
O Poder Legislativo do Kansas consiste pelo Senado e pela Casa dos Representantes.

 

Related searches : Home Country - My Home Country - Home Country Nationals - Home Country Bias - Home Country Control - Home Country Address - Home Country Approach - Country To Country - Country By Country - Home From Home - Home Sweet Home - Country-by-country Basis