Translation of "creates an environment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Environment - translation :

Keywords : Cria Cria Gera Criam Criou Ambiente Hostil Controlado Seguro Meio

Examples (External sources, not reviewed)

McLuhan states that a light bulb creates an environment by its mere presence.	McLuhan afirma que uma lâmpada elétrica cria um ambiente por sua mera presença .
The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE).	Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente.
HTTPS creates a secure channel over an insecure network.	A ideia principal do HTTPS é criar um canal seguro sobre uma rede insegura.
Riparian zones are transition zones between an upland terrestrial environment and an aquatic environment.	Zonas ripárias são zonas de transição entre um ambiente de sequeiro terrestre e um ambiente aquático.
So, you then place it into this little pocket back here, and it creates a warm micro environment for the baby.	Então, depois coloca se dentro desse bolso aqui atrás, e se cria um micro ambiente aquecido para o bebê.
Such fiscal accounts enhance expectations of macroeconomic stability , a predictable fiscal policy framework and favourable long term financing conditions . This , in turn , creates an environment favourable to investors , innovators and entrepreneurs .	Estas contas orçamentais reforçam as expectativas de estabilidade macroeconómica , um enquadramento de política orçamental previsível e condições favoráveis de financiamento a longo prazo , o que , por seu lado , cria um ambiente favorável a investidores , inovadores e empresários .
Everest is an extreme environment.	O Everest é um ambiente extremo.
In this way , a stability oriented monetary policy creates a stable environment for other policies to be carried out as effectively as possible .	Deste modo , uma política monetária orientada para a estabilidade cria uma conjuntura estável para que outras políticas possam ser executadas com a maior eficiência possível .
An emotion, then, creates what we're going to do or the action.	E a emoção então cria o que nós vamos fazer, a ação.
And according to them, this creates an artificial lung in the filter.	De acordo com eles, isso cria um pulmão artificial no filtro.
But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities.	Mas ter dois preços para exactamente o mesmo dólar cria enormes oportunidades de arbitragem.
A large share of the public sector in the economy also creates a less favourable environment for the pursuit of stability oriented monetary policies .	Um grande peso do sector público na economia origina também um enquadramento menos favorável para a prossecuc 3.0 de políticas monetárias orientadas para a estabilidade .
The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.	O segundo benefício atrativo da compaixão é que isso cria uma equipe inspiradora.
At best, it creates what one constitutional expert called an invitation to struggle.	Quando muito, cria o que um constitucionalista apelidou de um convite à luta.
Develop software in an integrated development environment	Desenvolva software num ambiente de desenvolvimento integrado
encouraging an environment favourable cooperation between undertakings	B , a Comunidade O Conselho , deliberando d e acordo com o procedimento previsto no artigo 189 ?
it is robust to an adverse environment	Não for afectado por um ambiente adverso
Repetition creates pattern.	Repetição cria padrões.
Passion creates suffering.	A paixão cria sofrimento.
And I think what that does to us psychologically is it creates an equation.	E penso no que isso nos causa, psicologicamente falando, isso cria uma equação.
The digikam Charcoal is an effect filter that creates a charcoal sketch like result.	O filtro do digikam para Desenho a Carvão é um filtro de efeitos que cria um resultado semelhante a um desenho a carvão.
Creates an HTML page per target that features four graphs (GIF or PNG images).	Cria uma página HTML com 4 gráficos (diário, semanal, mensal e anual).
It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment.	Não é o ambiente que se adapta a ele e sim ele que tem que se adaptar ao ambiente.
Develop .NET applications in an Integrated Development Environment	Crie aplicações .NET num ambiente de desenvolvimento integrado (IDE)
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.	Porém, em um ambiente urbano, é extraordinariamente difícil.
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
Creates dogtail style scripts	Cria scripts do estilo dogtail
Marketing creates user groups.	Cria grupos de usuários.
Capital creates space time.	O dinheiro cria espaço tempo.
Ignorance always creates fear.	Ignorância sempre gera medo.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.	Arte é uma ilusão que cria emoções reais uma mentira que cria uma verdade.
A conglomerate creates an internal capital market if the external one is not developed enough.	Um conglomerado cria um mercado de capitais interno, se o externo não é desenvolvido o suficiente.
Learn BASIC in an environment designed for young children	Aprender BASIC num ambiente desenhado para crianças
And the hydrothermal vents were in an acidic environment.	E as aberturas hidrotermais estavam em um ambiente ácido.
And that creates additional costs.	E tudo isso implica em custos adicionais.
Conscious listening always creates understanding.	A escuta consciente sempre cria a compreensão.
Theo Jansen creates new creatures	Theo Jansen inventa novas criaturas
What civilization creates this society?	Que civilização cria essa sociedade?
It creates a virtuous circle.	Cria um círculo virtuoso.
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field.	Essa bobina é conectada a um amplificador de rádio freqüência que cria um campo magnético oscilante de alta freqüência.
The US drone program does not make the world a safer place it creates an environment in which unlawful killings can happen virtually anywhere, at any time, violating the fundamental human right not to be arbitrarily deprived of one s life.	O programa de drones dos EUA não torna o mundo num lugar mais seguro cria um ambiente em que assassínios ilegais podem acontecer virtualmente em qualquer parte, a qualquer altura, violando o direito humano fundamental de não se ser privado arbitrariamente da vida.
It's a sensitivity to the physical environment, the ability to pick out patterns in an environment derive a gist.	É uma sensibilidade para o ambiente físico, a habilidade de perceber padrões em um ambiente extrair uma essência.
An unstable family environment predicts the development of the disorder, while a stable family environment predicts a lower risk.	Um ambiente familiar instável prevê o desenvolvimento do transtorno, enquanto uma família estável prevê um risco reduzido.
Therefore , in an environment where current inflation rates were significantly	Como tal , numa conjuntura na qual as taxas de inflação se encontravam significativamente abaixo

Exibir esta página em português