Translation of "criminal trial" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Criminal - translation : Criminal trial - translation : Trial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lincoln's most notable criminal trial occurred in 1858 when he defended William Duff Armstrong, who was on trial for the murder of James Preston Metzker. | O julgamento criminal mais notável do qual Lincoln participou ocorreu em 1858 quando defendeu William Duff Armstrong, réu acusado de assassinar James Preston Metzker. |
| Tomorrow, he will face trial on multiple charges of criminal defamation because of his work as a journalist. | Amanhã , enfrenta o tribunal sob acusação de denúncia caluniosa por causa do seu trabalho como jornalista. |
| In the early 1960s, Israel captured Nazi war criminal Adolf Eichmann in Argentina and brought him to Israel for trial. | No início da década seguinte, Israel capturou Adolf Eichmann, um dos criadores da Solução Final escondido na Argentina, e o trouxe para julgamento. |
| And we certainly should think in the context of a criminal trial that that's unlikely, because of the presumption of innocence. | E nós certamente pensamos isto no contexto de um julgamento criminal que é improvável, por causa da presunção da inocência. |
| The Scots legal system is unique in having three possible verdicts for a criminal trial guilty , not guilty and not proven . | O sistema jurídico escocês é único por ter três possíveis veredictos em um julgamento criminal culpado , não culpado e não comprovado. |
| And so, I think of what I'm doing not so much as studying the defendant in a criminal trial, but studying the jury. | O que acredito que estou fazendo não é estudar o réu em um julgamento, estou na verdade estudando o júri. |
| The experiments began in July 1961, three months after the start of the trial of German Nazi war criminal Adolf Eichmann in Jerusalem. | Os experimentos começaram em julho de 1961, três meses após o julgamento de Adolf Eichmann começou em Jerusalém. |
| In 1914, one of the most prominent of the accusers was convicted of criminal libel at a trial for which Ehrlich was called to testify. | O chamado tumor de Ehrlich foi descoberto por ele em 1886 e descrito em 1905, como um carcinoma mamário de camundongos fêmeas. |
| Citizen Trial. | Julgamento Cidadão. |
| The Trial of Lee Harvey Oswald (1964) The Trial of Lee Harvey Oswald (1977) and On Trial Lee Harvey Oswald (1986) have fictionalized a trial of Oswald. | Lee Harvey Oswald encontra se enterrado no cemitério de Fort Worth, Texas, ao lado da sua mãe (que faleceu em 1981). |
| Criminal Cartagena. | Ligações externas |
| The seventh hearing session of the ongoing trial of the two prominent human rights activists Mohammad Al Qahtani and Abdullah Al Hamid was held today at the Riyadh Criminal Court. | Foi realizada em 1º de dezembro de 2012 a sétima sessão de audiência do julgamento em andamento de dois ativistas proeminentes de direitos humanos, Mohammad Al Qahtani e Abdullah Al Hamid, no Tribunal Penal de Riade. |
| Trial at The Hague Milošević was indicted in May 1999, during the Kosovo War, by the UN's International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia for crimes against humanity in Kosovo. | Julgamento Milošević foi indiciado em maio de 1999, durante a Guerra do Kosovo, pelo Tribunal Penal Internacional para a antiga Jugoslávia das Nações Unidas por crimes contra a humanidade no Kosovo. |
| Criminal record 19 | Antecedentes judiciais |
| Silence is criminal | O silêncio é criminoso |
| No criminal record. | Ligações externas |
| In many ways, the former king's trial represented the trial of the revolution. | De muitas maneiras, o julgamento do ex rei representava o julgamento da revolução. |
| The general prosecutor is murder friendly, a friend, referring to Syrian President Bashar al Assad, told me as we watched former Egyptian President Hosni Mubarak s trial in the Police Academy s criminal court. | O procurador geral gosta de assassinos, disse me um amigo, referindo se ao Presidente Sírio Bashar al Assad, enquanto assistíamos ao julgamento do antigo Presidente Egípcio Hosni Mubarak no tribunal penal da Academia de Polícia. |
| ) Criminal Code of Belarus Penal code of Brazil British Virgin Islands Criminal Code Criminal Code of Canada Criminal Code of Chile Criminal Code of the Czech Republic (2009) Danish Penal Code English Criminal Code, a draft has existed since 1989 but, though debated since 1818, has never been enacted. | Existem várias anotações do Código, com destaque para o 'Comentário Conimbricense do Código Penal', em três volumes (que incide sobre a parte especial) e para a anotação de Maia Gonçalves (14ª edição, 2004). |
| He ran his trial. | Ele conduziu o teste. |
| He entered our trial. | Ele entrou no nosso estudo. |
| 'What trial is it?' | Que julgamento é este? |
| Europe s Trial by Crisis | Europa O Desafio da Crise |
| There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record. | Não há nenhuma denúncia criminal contra eles e nenhum dos dois tem ficha na Polícia. |
| Certificate of criminal record | Certificate of criminal record |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| You are a criminal. | Tu é uma criminosa. |
| You are a criminal. | Tu és um criminoso. |
| You are a criminal. | Você é uma criminosa. |
| You are a criminal. | Você é um criminoso. |
| Are you a criminal? | Você é um criminoso? |
| Are you a criminal? | Você é uma criminosa? |
| I'm not a criminal. | Não sou um criminoso. |
| He's not a criminal. | Ele não é um criminoso. |
| She's not a criminal. | Ela não é criminosa. |
| Tom is a criminal. | O Tom é um criminoso. |
| What precisely is a criminal offence is defined by criminal law of each country. | Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora. |
| A team of Mossad and Shin Bet agents captured Eichmann and brought him to Israel to stand trial on 15 criminal charges, including war crimes, crimes against humanity and crimes against the Jewish people. | Foi acusado de 15 ofensas criminosas, incluindo a acusação de crimes contra a Humanidade, crimes contra o povo judeu, e de pertencer a uma organização criminosa. |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | Julgamento justo, investigação completa. |
| You are not on trial. | Você não está sendo julgado. |
| This was a randomized trial. | Este foi um estudo clínico randomizado. |
| Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error. | Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro, |
| JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS | COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL |
| Certificate of clear criminal record | Certificate of clear criminal record |
| JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS | COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL |
Related searches : Criminal Check - Criminal Procedure - Criminal Responsibility - Criminal Assault - Criminal Register - Criminal Information - Criminal Intelligence - Criminal Gang - Criminal Punishment - Criminal Sentence - Criminal Enterprise - Criminal Negligence
