Translation of "cuddle up together" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cuddle - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.
Nos líquidos, eles podem viajar e se abraçar e se ligarem para formar moléculas.
We grew up together.
Nós crescemos juntos.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.
E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos.
And you might want to cuddle this one, until you change the functions and look at this.
Talvez queiram dar lhe um abraço, até mudarem as funções e ele ficar assim.
Tom and Mary grew up together.
Tom e Maria cresceram juntos.
Tom and I grew up together.
Tom e eu crescemos juntos.
The other reason that I don't wear shoes is just in case I really feel like I have to cuddle up and get into the feet of somebody, walking really in somebody else's shoes.
O outro motivo pelo qual eu não uso sapatos é para quando eu realmente sinto que eu tenho que me aninhar e entrar nos pés de alguém, realmente seguir os passos de alguem.
Tom and Mary walked up the street together.
Tom e Maria subiram a rua juntos.
Tom and Mary hung up the laundry together.
Tom e Mary penduraram a roupa juntos.
Hands out in front of you. Palms up, together.
Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos.
If you squeeze things together, the temperature goes up.
Se você comprime coisas, a temperatura aumenta.
Page and Dreja began putting a new line up together.
Page e Dreja começaram a tocar guitarra juntos.
I'd rather we all start building them up together right now.
Eu prefiro que todos nós aqui juntos possamos experimentá las agora.
After 15 years together, Maeda and Satake had finally split up.
Após 15 anos juntos, Maeda e Satake haviam finalmente se separado.
You add all this up together and of course people are apathetic.
Vocês somam tudo isto junto e sem dúvida as pessoas são apáticas.
I get up and start cutting my finger and gluing things together.
Eu vou e começo a cortar meu dedo e colar coisas.
The Internet has played a great role, helping these people to speak up their minds, to collaborate together, to start thinking together.
A Internet executou um grande papel, ajudando essas pessoas a expressar suas mentes, a colaborar juntos, a começar a pensar juntos.
Well, what would have happened if the Mallifert twins had grown up together?
Bom, o que teria acontecido se os irmãos Mallifert tivessem crescido juntos?
I want this community to stick together and keep up the good work.
Quero que essa comunidade se mantenha junta e prossiga com o bom trabalho.
will never gather up all the plastic and put the ocean back together again.
nunca consiguirão juntar todo o plástico e transformar o mar no que era novamente.
And that bringing them together opens up the possibility of extraordinary self transcendent experiences.
E que trazendo as pessoas juntas oferece a possibilidade de terem experiências de autotranscendência extraordinárias.
Prior to this, up until the Decipher (2001) album, the two would write together.
Antes disso, até o álbum Decipher (2001), os dois escreviam juntos.
The ESCB , together with commercial banks , has drawn up recommendations for CLS payments in euro .
O SEBC , em conjunto com os bancos comerciais , preparou recomendações relativas aos pagamentos CLS em euros .
Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.
Nós namoramos 2 anos, ficamos separados 10, voltamos a ficar juntos e nos casamos.
Tom and Mary broke up, so they won't be going to the dance together on Friday.
Tom e Maria terminaram, assim eles não vão dançar juntos na sexta.
Augustine viewed time as relative and subjective, and that being and time were bound up together.
Dilthey Dilthey ocupará um lugar central em Ser e Tempo .
Together with irregular galaxies, spiral galaxies make up approximately 60 of galaxies in the local Universe.
As galáxias espirais têm diâmetros que variam de 20 mil anos luz até mais de 100 mil anos luz.
Ceratopsians and ornithomimids were also very common, together making up another third of the known fauna.
Os ceratopsianos e ornitomimossauros também eram muito comuns, e em conjunto compõem outro terço da fauna conhecida.
Number two I am going to put together an incredible line up of speakers for next year.
Número dois eu vou reunir uma seleção de palestrantes incríveis para o próximo ano.
So we had to get complex intelligence together, we had to line up the ability to act.
Então, tivemos que reunir uma complexa inteligência, e tivemos que alinhar a habilidade para agir.
So lawyers began to courageously stand up together to organize a system where they can take cases.
Então, corajosamente, advogados começaram a a se unir para organizar um sistema no qual eles podem trabalhar nas causas.
Specific groups shall be set up within the Agency bringing together Member States engaged in joint projects.
No quadro da Agência são constituídos grupos específicos compostos por Estados Membros que desenvolvam projectos conjuntos.
The Union shall draw up, together with the Western European Union, arrangements for enhanced cooperation between them.
A União, em concertação com a União da Europa Ocidental, estabelece as fórmulas de reforço da cooperação recíproca.
Specific groups shall be set up within the Agency bringing together Member States engaged in joint projects .
As alterações entram em vigor após a sua ratificação por todos os Estados Membros , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .
Specific groups shall be set up within the Agency bringing together Member States engaged in joint projects .
No quadro da Agência serão constituídos grupos específicos compostos por Estados Membros que desenvolvam projectos conjuntos .
Julia knew everything about Murilo, they had grown up together, they had never not known one another.
Júlia sabia tudo sobre o Murilo, cresceram juntos, nunca não se conheceram.
Their first audition together was at Hardwicke's house, which wound up as a slumber party that night.
Sua primeira audição juntos foi na casa de Hardwicke, que acabou como uma festa do pijama naquela noite.
Mom and Natalie's mother knew each other. We grew up playing, and used to dance together, right, yeah.
ela e a mãe de Natalie se conheciam. Crescemos tocando, e costumávamos dançar juntos, pois é.
I put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some odd people.
Eu juntei um time, um pouco mais de 13 meses atrás, com 20 pessoas ímpares.
She marries the owner of the diner, but the four characters end up together, forming a square love.
Ela se casa com o dono da lanchonete, mas os quatro personagens terminam juntos, formando um quadrado amoroso.
They've eaten together. They've bled together.
Eles comeram juntos e sangraram juntos.
Let's journey together. Let's journey together.
Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada.
And so then we wrapped the film up and we put it together because we had to go back.
E então nós terminamos as filmagens e montamos o filme porque tínhamos que retornar.
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos.
We bond together based on anything that we can music preference, race, gender, the block that we grew up on.
Nos unimos baseado em qualquer coisa possível preferência musical, raça, sexo, a região em que crescemos.

 

Related searches : Cuddle Up With - Cuddle With - Cuddle Him - Cuddle Cloth - Cuddle Cat - Cuddle Buddy - Cuddle You - A Cuddle - Cuddle Tight - Team Up Together - Grow Up Together - End Up Together