Translation of "currency turmoil" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Currency - translation :

Turmoil - translation :

Keywords : Moeda Câmbio Moedas Global Reserva Tumulto Agitação Turbilhão Tumultos Turbulência

Examples (External sources, not reviewed)

financial turmoil .	A moderação projectada para 2008 reflecte sobretudo o abrandamento nos Estados Unidos e em diversas economias desenvolvidas , que foram afectadas pelas actuais perturbações nos mercados financeiros .
Evolution of the Asian crisis in 1997 1997 witnessed unprecedented currency and financial market turmoil in a number of Asian countries .	Evolução da crise asiática em 1997 Em 1997 , diversos países da Ásia registaram uma turbulência sem precedentes nos mercados financeiros e cambiais .
This currency forms a buffer against fluctuations in the money supply due to remittances, weather, holidays, sending children to school, political turmoil and so on.	A moeda funciona como um amortecedor contra as variações na oferta de dinheiro, seja por dívidas, clima, férias, enviar as crianças à escola, tumultos políticos, entre outros.
Hope Amid the Middle East s Turmoil	A esperança no meio do tumulto do Médio Oriente
Snapshots from a day of turmoil	Instantâneos de um dia de tumulto.
Hugo's childhood was a period of national political turmoil.	A infância de Victor Hugo foi marcada por grandes acontecimentos.
Currency Development Currency Management	Desenvolvimento de Notas de Euro Gestão de Notas de Euro
Although the countermeasures taken by the central bank were successful in stabilising the currency in 1997 , three month interest rates ended the year some 4 percentage points higher than before the outbreak of the turmoil .	Embora as medidas adoptadas pelo banco central tenham conseguido estabilizar a moeda em 1997 , as taxas de juro a três meses , no final do ano , encontravam se cerca de 4 pontos percentuais acima do valor registado no início da crise .
However , the ongoing financial turmoil necessitates an improvement of the coverage .	Contudo , a situação de turbulência financeira actualmente verificada requer uma melhoria da cobertura .
However, the country had financial troubles and was in political turmoil.	No entanto, o país experimentava dificuldades financeiras e estava em turbulência política.
For more than a week now, French Guiana has been in turmoil.	Há mais de uma semana, a Guiana Francesa enfrenta uma situação de conflito.
Bono's personal conflicts and turmoil inspired songs like Mofo , Tomorrow and Kite .	Os conflitos pessoais e turbulências foram inspirados nas canções Mofo , Tomorrow e Kite .
While emerging markets indebtedness played a central role in the 1998 turmoil , emerging markets have hardly been involved in the recent turmoil , cushioning instead the resulting risks for the global economy .	Enquanto o endividamento dos mercados emergentes desempenhou um papel essencial nas perturbações de 1998 , os mercados emergentes não estiveram muito envolvidos nas recentes perturbações , antes proporcionaram uma almofada contra os riscos resultantes para a economia mundial .
Currency	Moeda PT
Currency	Moedas
Currency	Moeda 1
This appears primarily to have reflected the unwinding of pre turmoil asset accumulation .	Este facto parece ter reflectido essencialmente o desfazer de activos acumulados antes da turbulência .
The Ghana cedi (currency sign GH currency code GHS) is the unit of currency of Ghana.	O cedi ou cídi (símbolo ), oficialmente cedi ou cídi do Gana, é a unidade monetária do Gana.
Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security .	Moeda de emissão Definição Define se moeda de emissão como a moeda em que está expresso o título .
This is what is fueling Bahrain s domestic turmoil, beyond the Shia majority s local grievances.	É isto que está a alimentar os tumultos internos, em Bahrein, além das queixas locais da maioria xiita.
The ECU bond market also suffered from the ERM turmoil in 1992 and 1993 .	O mercado obrigacionista do ECU sofreu igualmente as consequencias da agitacao no MTC em 1992 e 1993 .
However , the level of uncertainty resulting from the turmoil in financial markets remains high .	No entanto , o grau de incerteza resultante das perturbações nos mercados financeiros permanece elevado .
Fourth , emerging markets have weathered the 2007 market turmoil much better than in 1998 .	Em quarto lugar , em 2007 , os mercados emergentes enfrentaram as perturbações nos mercados mais eficientemente do que em 1998 .
Yet the level of uncertainty resulting from the turmoil in financial markets remains high .	No entanto , o grau de incerteza resultante das perturbações nos mercados financeiros permanece elevado .
Mercer's forced retirement from the club in 1964 signalled a period of deep turmoil.	A saída forçada de Mercer em 1964 assinalou um período de profunda agitação.
currency matters	questões monetárias
Currency Management	Missões de Auditoria
Currency Development	Serviço de Coordenação de Auditorias
Foreign currency	Moeda estrangeira
Foreign currency	Outros residentes
Currency national	Moeda nacional
Foreign currency	Moeda estran geira
Foreign currency	SNM Famílias
Sector Currency	Desagregação Sector
Currency 2A	2A Emprésti mos na cionais
Currency 2C	2C Emprésti mos Resto do mundo
Foreign currency	Com prazo de Moeda estranvencimento geira acordado
Foreign currency	Acordos de recompra
Currency ( AF .	Numerário ( AF .
Currency national	Moeda nacional
Currency national	Moeda nacional com
wrong currency .	trata se de uma unidade monetária diferente .
Currency Management	Gestão de Notas de Euro
Currency Development	Desenvolvimento de Notas de Euro
Foreign currency holding the net position in the respective currency .	Desconto diferença entre o valor nominal de um título e o respectivo preço , quando este é inferior ao par .

Exibir esta página em português