Translation of "currently being tested" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

A number of potential vaccines are currently being tested.
Inúmeras vacinas estão sendo testadas atualmente.
It's still being tested.
Ainda está sendo testado.
It's still being tested.
Ainda está sendo testada.
It's still being tested.
Isso ainda está sendo testado.
It's still being tested.
Ela ainda está sendo testada.
The medication is still being tested.
O medicamento ainda está sendo testado.
I think that it tested everyone s mettle, being there.
Eu acho que é testada a coragem de todos, estar lá.
The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested.
O protótipo de terceira geração está agora em Uganda, sendo testado.
This page is currently being updated .
Página em actualização
DOM Level 4 is currently being developed.
O DOM Nível 4 atualmente está sendo desenvolvido.
Asylum seekers are currently being assessed with extreme vetting.
Atualmente, todos os pedidos de asilo estão sendo avaliados minuciosamente.
The effects of Abraxane were first tested in experimental models before being studied in humans.
Os efeitos do Abraxane foram primeiro testados em modelos experimentais antes serem estudados em seres humanos.
These kids are real pros. There were just 7,000 machines out there being tested by kids. Being a nonprofit is absolutely fundamental.
Estas crianças são verdadeiras profissionais. Havia apenas sete mil máquinas por lá sendo testadas por crianças. Ser uma sem fins lucrativos é absolutamente fundamental.
Many dossiers are currently being filed with precisely this concern.
Neste momento, anunciam se muitos dossiers, precisamente tendo em vista essa segurança.
The statute of De Nederlandsche Bank is currently being amended .
Está actualmente em curso o processo de adaptação dos estatutos do De Nederlandsche Bank .
The statute of the Oesterreichische Nationalbank is currently being adapted .
O xelim austríaco tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos .
With the amount of malware currently being distributed, some percentage of computers are currently assumed to be infected.
Com a quantidade de malware atualmente sendo distribuída, alguma porcentagem de computadores estão atualmente assumido a ser infectado.
Currently, new exhibitions are being prepared in the New Generation Museum.
Atualmente surgem no castelo novas exposições do Museu de Nova Geração.
The statute of the Banque de France is currently being adapted .
Está actualmente em curso o processo de adaptação dos estatutos da Banque de France .
One provide care to children who are currently being deprived of treatment.
Primeiro oferecer cuidados a crianças que estão atualmente sendo privadas de tratamento.
10 assessment of TARGET2 in its design phase is currently being performed .
pelos superintendentes do TARGET e , tal como qualquer outro sistema de pagamentos de importâncias avultadas na área do euro , o TARGET2 terá que cumprir os padrões de superintendência do Eurosistema .
In his first post he recalls being tested for HIV and the awful waiting period before receiving the results.
No seu primeiro post ele recorda o dia em que fez o teste para HIV e o terrível período de espera antes de receber o resultado.
By the early 1980s the genome of the virus had been sequenced, and the first vaccines were being tested.
No início de 1980, o genoma do vírus foi sequenciado, e as primeiras vacinas estavam a ser testadas.
Successfully tested machines
Máquinas testadas com êxito
Similar investigations are currently being carried out at the National Bank of Belgium .
Estudos identicos decorrem no National Bank of Belgium .
And these systems are being tested right now, and frankly they're going to be ready for prime time pretty soon.
E esses sistemas estão sendo testados agora, e vamos estar prontos para o lançamento em pouco tempo.
These tests should be used in conjunction with the clinical status, history, and risk factors of the person being tested.
Tais testes devem ser usados em conjunto com a condição clínica, história e fatores de risco da pessoa examinada.
Possible additional options , which are currently being investigated , should be made available in 2008 .
As possíveis opções adicionais , actualmente em estudo , deverão ser disponibilizadas em 2008 .
The US military base currently located in Manta, Ecuador is being transferred to Colombia.
A base militar dos EUA atualmente localizada em Manta, Equador, será transferida para a Colômbia .
Tunis Sports City is an entire sports city currently being constructed in Tunis, Tunisia.
A Tunis Sports City é uma cidade inteira de esportes sendo construída em Túnis.
The hamlet currently holds the record for being the smallest capital in the world.
É, assim, a menor capital do mundo.
And I tested them.
As testei.
There are currently seven newspapers in circulation in Qatar, with four being published in Arabic and three being published in English.
A mídia impressa tem se expandido, com mais de três jornais em língua inglesa e títulos em língua árabe.
And there they had a detention camp where alleged Vietnamese would be tested, language tested.
E lá eles tinham um campo de detenção onde os supostos viatnamitas seriam testados, testados no idioma.
Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard .
Devem ser encontradas soluções pragmáticas para responder às questões que actualmente estão a ser levantadas quanto a este aspecto .
Too much emphasis has been laid on perceptions of dualism, body and matter hatred, and anticosmism without these suppositions being properly tested .
Muita ênfase tem sido colocada sobre as percepções do dualismo, corpo e matéria ódio e anticosmismo sem que essas suposições tenham sido devidamente testadas .
More recently, the potential of DNA vaccines for immunotherapy of acute and chronic Chagas disease is being tested by several research groups.
Mais recentemente, o potencial de vacinas com DNA para imunoterapia da doença de Chagas nas fases aguda e crônica tem sido testado por vários grupos de pesquisadores.
Successfully tested banknote handling machines
Máquinas de tratamento de notas testadas com êxito
Tom got his hearing tested.
Tom teve a audição examinada.
In this case, we tested it.
Neste caso, nós fizemos testes.
Apply to have your product tested
Para solicitar o teste da sua máquina
Apply to have your product tested
Para solicitar o teste do seu dispositivo
List of tested banknote authentication devices
Lista de dispositivos de autenticação de notas testados
Apply to have your machine tested
Para solicitar o teste da sua máquina
What's being tested is the minimum water flow to maintain life in this region, and what kind of life this minimum flow can sustain.
O que está sendo experimentado é qual é a vazão mínima para manter a vida no local e que vida essa vazão mínima consegue manter.

 

Related searches : Currently Tested - Being Tested - Are Currently Tested - Are Being Tested - Is Being Tested - Currently Being Negotiated - Currently Being Addressed - Currently Being Conducted - Currently Being Established - Currently Being Undertaken - Currently Being Checked - Currently Being Reviewed - Currently Being Built - Currently Being Examined