Translation of "cut to size" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Size - translation :

Keywords : Tamanho Dimensão Dobro Daquele Número

Examples (External sources, not reviewed)

The critic s message that banks need to be cut down to size resonates widely.	A mensagem dos críticos de que os bancos precisam de ser reduzidos à sua insignificância ressoa por todo o lado.
Costs were primarily cut by reducing the size of branch networks and staff numbers .	O principal método utilizado para cortar custos consistiu na redução da dimensão das redes de sucursais e do número de funcionários .
So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing.	Então cortamos o ponto ao meio e temos o tamanho real da escultura.
Size of font, relative to default size	Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão
One of the main goals of the game, given to the player during the game's opening cut scenes, is to increase the size of the player's character's house.	Animal Crossing é um jogo livre, onde não se tem objetivos fixos, e em sua maior parte é baseado na interação entre jogadores e personagens não jogáveis.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
I can cut any way I want to, so I cut right here.	Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.
We need to cut spending.	Nós precisamos cortar gastos.
Cut.	Corta.
Cut!	Corte!
Cut!	Cortem!
Cut!	Corta!
So, cut to the modern day.	Então, direto aos dias de hoje.
So let's cut to the chase.	Então vamos direto ao ponto.
The car cut to the left.	O carro cortou à esquerda.
We're trying to cut down expenses.	Nós estamos tentando diminuir as despesas.
We're trying to cut down expenses.	Nós estamos tentando diminuir os gastos.
Who wants to cut the cake?	Quem quer cortar o bolo?
I have to cut Tom's hair.	Eu tenho que cortar o cabelo do Tom.
I have to cut Tom's hair.	Tenho que cortar o cabelo do Tom.
And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.	E acontece que a melhor maneira de cortar as coisas ao meio é realmente cortá las ao meio.
Cut selection	Modo de selecção múltipla
Short cut	Atalho
OK, I'm going to do another cut.	OK, eu vou fazer outro corte.
I'm going to cut some veins, arteries.	Eu vou cortar algumas veias, artérias.
And yeah, they're going to cut themselves.	E sim, eles vão se cortar.
This knife is used to cut meat.	Esta faca é usada para cortar carne.
I'd like you to cut my hair.	Eu gostaria que você cortasse meu cabelo.
The budget was cut to the bone.	O orçamento foi cortado até o osso.
I don't want to cut my hair.	Não quero cortar meu cabelo.
I don't want to cut my hair.	Não estou a fim de cortar meu cabelo.
She went to get her hair cut.	Ela foi cortar o cabelo.
Tom tried to cut his own hair.	Tom tentou cortar o próprio cabelo.
As the size of Caiman latirostris increases, the size of its prey tends to increase.	O jacaré de papo amarelo ( Caiman latirostris ) é um jacaré típico da América do Sul.
The population size started to expand.	O tamanho da população começou a aumentar.
I'm going to make a cut right there.	Eu vou fazer um corte bem aqui.
Cut the currently selected color to the clipboard.	Corta a cor selecciona de momento para a área de transferência.
The factory had to cut back its production.	A fábrica teve que reduzir sua produção.
I would like to have my hair cut.	Gostaria de cortar o cabelo.
We have to cut down our monthly expenses.	Nós devemos baixar as despesas mensais.
We have to cut down our monthly expenses.	Devemos baixar as despesas mensais.
It's easy to cut cheese with a knife.	É fácil cortar queijo com uma faca.
Cheese is easy to cut with a knife.	É mais fácil cortar queijo com uma faca.
I used a knife to cut the cake.	Usei uma faca para cortar o bolo.
I don't want to get my hair cut.	Eu não quero cortar o cabelo.

Exibir esta página em português