Translation of "damage during transit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Suffered severe damage during the Civil War. | Sofreu graves danos durante a Guerra Civil. |
| This refinery suffered extensive damage during the Iran Iraq war. | Petrobras Gasolina Etanol Metanol Destilação fracionada |
| During the Second World War Milan suffered extensive damage from Allied bombings. | Durante a Segunda Guerra Mundial, Milão sofreu graves danos devido aos bombardeios britânicos e americanos. |
| During their transit in the epididymis, sperm undergo maturation processes necessary for them to acquire these functions. | Imagens adicionais Ver também Testículo Canal deferente Espermatozoide Ligações externas Diagrama esquemático |
| Public transit The Edmonton Transit System (ETS) is the city's public transit agency, operating the Edmonton Light Rail Transit (LRT) line as well as a fleet of buses. | É administrado pela Edmonton Transit System , e opera uma malha de rotas de ônibus e uma linha de light rail, de 12,3 quilômetros de comprimento e com dez estações. |
| We know that damage to the brain occurs after death and during freezing. | Sabemos que o dano ao cérebro ocorre após a morte e durante o congelamento. |
| While outside, Atlantis suffered minor hail damage to its tiles during a thunderstorm. | No lado externo, o Atlantis sofreu pequenos danos nas suas placas devido ao granizo de uma tempestade. |
| Bus rapid transit (BRT, BRTS, Busway) is a bus based mass transit system. | Bus Rapid Transit (BRT ') é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus. |
| PVDF membranes also tend to be thicker and more resistant to damage during use. | As membranas de PVDF também tendem a ser mais densas e muito mais resistentes ao dano decorrido da manipulação normal. |
| provided for such transit. | o |
| During childhood, malaria causes anemia during a period of rapid brain development, and also direct brain damage resulting from cerebral malaria. | Durante a infância, a malária pode provocar anemia ou, no caso de malária cerebral, lesões cerebrais. |
| The damage the city had avoided during the initial invasion was negated by damage from looters, who took advantage of the collapse of Saddam Hussein's government. | O dano que a cidade havia evitado durante a invasão inicial acabou sendo cometido por saqueadores, que se aproveitaram do colapso do regime de Saddam Hussein. |
| Hungarians permitted German troops to transit through their territory during the invasion of Yugoslavia, and Hungarian forces took part in the invasion. | A Hungria permitiu que tropas alemãs transitassem pelo seu território e forneceu tropas próprias para ajudar na invasão da Iugoslávia. |
| During the Roman occupation, the region of Alcanede constituted the western limit of the Santarém colonia it was a secondary Roman transit roadway. | História Na época romana a região de Alcanede constituía o limite ocidental do território da colónia escalabitana, ponto de passagem de um percurso romano secundário. |
| In the 1990s, during the army's withdrawal from Estonia, extensive damage was done to discarded buildings and equipment. | Na década de 1990, durante a retirada do exército da Estônia, grandes danos foram causados pela destruição de edifícios e equipamentos. |
| Jeremiah Horrocks, who observed the 1639 Venus transit, had used his own observations to adjust the parameters of the Keplerian model, predicted the transit, and then built apparatus to observe the transit. | Jeremiah Horrocks, que observou o trânsito de Vênus de 1639, tinha usado suas próprias observações para ajustar os parâmetros do modelo de Kepler, previu o trânsito, e depois construiu um aparelho para observá lo. |
| Transit is a big driver of retrofits. | O transporte público é um grande responsável por adaptações. |
| Google has made available transit data API. | O Google disponibilizou dados de tráfego para API Interface de Programação de Aplicações |
| Eventually, the obelisk was cracked in transit. | Com o tempo, o obelisco fragmentou se no trânsito. |
| And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. | E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular. |
| Gross amounts receivable in respect of transit items . | Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias . |
| Gross amounts payable in respect of transit items . | Montantes brutos a pagar relativos a rubricas transitórias . |
| The fishing town became a place of transit. | A vila de pescadores virou um lugar de passagem. |
| The rapid transit system is modern and efficient. | O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente. |
| During his first term, Lerner implemented the Rede Integrada de Transporte (also called Bus Rapid Transit), and continued to implement a host of social, ecological, and urban reforms during his ensuing terms as mayor. | Outra importante obra de seu primeiro mandato a frente da capital paranaense, foi a abertura de vias exclusivas para os ônibus urbanos (chamados expressos ), ocorrido em setembro de 1974, a atual Rede Integrada de Transporte. |
| Funding for the transit system is shared between the City of Kelowna, Central Okanagan Regional District, District of Lake Country and BC Transit. | O financiamento para o sistema de trânsito é compartilhada entre a cidade de Kelowna, Central Okanagan Distrito Regional, Distrito de Lake Country e BC Transit. |
| And HIV is actually particularly closely linked to transit. | O HIV é particularmente ligado ao transito . |
| Some of the camps were only temporary transit points. | Alguns foram apenas campos de trânsito temporários. |
| Presumably, Putin would not object to the infliction of such damage behind closed doors, during a debriefing with the Russian security services. | Provavelmente, Putin não se oporia a que esses danos fossem infligidos à porta fechada, durante uma reunião de balanço com os serviços de segurança russos. |
| During the Capelinhos eruption (in 1957 58) the parish received collateral damage the church of Nossa Senhora das Dores was destroyed completely. | A Igreja de Nossa Senhora das Dores construída em 1797 e destruída pela erupção vulcânica do Vulcão dos Capelinhos foi substituída pela Igreja de Nossa Senhora das Dores em 1960. |
| There's no damage outside. | Não há danos fora. |
| The damage is done. | O dano está feito. |
| The damage was done. | O dano foi feito. |
| There was no damage. | Não houve danos. |
| The damage was minimal. | O dano foi mínimo. |
| Severe damage was caused. | Ligações externas |
| He developed lung damage, internal bleeding, and heart damage, and died October 18, 1987. | Ele desenvolveu lesão pulmonar, hemorragia interna e danos ao coração. |
| So, for example, city departments can open up transit data. | Então, como exemplo, as prefeituras municipais podem fornecer os dados sobre o trânsito. |
| Recently, a city transit union organized an Ugliest Rat contest. | Recentemente, um sindicato de trânsito da cidade organizou um concurso chamado de o Rato mais feio . |
| This was the first observation of a transit of Mercury. | Essa foi a primeira observação de um trânsito de Mercúrio. |
| What can damage accumulate in? | Onde o dano pode acumular? |
| This doesn't cause any damage. | Isto não causa lesão. |
| fire and other property damage | seguros contra incêndios e outros danos materiais |
| Smoking does damage your lungs. | Fumar prejudica seus pulmões. |
| I paid for the damage. | Eu paguei pelos danos. |
Related searches : During Transit - Transit Damage - Damaged During Transit - Damage In Transit - Damage During Handling - Transit Account - Transit Area - Rapid Transit - Intestinal Transit - Transit Instrument - Transit Line
