Translation of "damaged during transit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The city was damaged during the war. | A cidade foi danificada durante a guerra. |
| Sudden inflation during the reign of Commodus damaged the credit market. | A súbita inflação durante o reinado de Cómodo colocou em risco o mercado de crédito. |
| In 1943, during WWII, La Scala was severely damaged by bombing. | Em 1943 o Scala sofre grandes danos em virtude de um bombardeio. |
| During this process, free radicals are produced by neutrophils to remove damaged tissue. | Durante este processo, são produzidos nos neutrófilos radicais livres para remoção do tecido danificado. |
| During their transit in the epididymis, sperm undergo maturation processes necessary for them to acquire these functions. | Imagens adicionais Ver também Testículo Canal deferente Espermatozoide Ligações externas Diagrama esquemático |
| Damaged building during the September 19, 2017 earthquake in the Narvarte neighborhood in Mexico City. | Prédio afetado pelo sismo do dia 19 de setembro de 2017 na Colonia Narvarte, Cidade do México. |
| Public transit The Edmonton Transit System (ETS) is the city's public transit agency, operating the Edmonton Light Rail Transit (LRT) line as well as a fleet of buses. | É administrado pela Edmonton Transit System , e opera uma malha de rotas de ônibus e uma linha de light rail, de 12,3 quilômetros de comprimento e com dez estações. |
| During the Second World War the church was damaged during the restoration a Romanesque crypt from the 11th century was found. | No século XX a cidade foi fortemente danificada em ambas as Guerras Mundiais. |
| The city was severely damaged in the First and Second Liberian Civil Wars, notably during the siege of Monrovia, with many buildings damaged and nearly all the infrastructure destroyed. | A cidade foi severamente danificada na Guerra Civil Liberiana, nomeadamente durante o cerco de Monróvia, com muitos edifícios danificados e quase todas as infraestruturas destruídas. |
| Bus rapid transit (BRT, BRTS, Busway) is a bus based mass transit system. | Bus Rapid Transit (BRT ') é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus. |
| provided for such transit. | o |
| Severely damaged during the war, it was recently rebuilt in partnership with more than 40 other universities. | Severamente danificado durante a guerra, a Universidade de Sarajevo foi recentemente reconstruída em parceria com mais de 40 outras universidades. |
| During the rest of the war Talavera de la Reina was damaged by the Republican bombing attacks. | Também se originou na cidade de Talavera de la Reina uma das guerras carlistas famosos. |
| Roads were damaged. | Estradas foram danificadas. |
| Is it damaged? | Está danificado? |
| Is it damaged? | Está danificada? |
| The BMA was tasked to revive the Bruneian economy, which was extensively damaged by the Japanese during their occupation. | A BMA também foi encarregada de zelar pela economia bruneiana, que foi amplamente danificada pelos japoneses durante a ocupação. |
| Hungarians permitted German troops to transit through their territory during the invasion of Yugoslavia, and Hungarian forces took part in the invasion. | A Hungria permitiu que tropas alemãs transitassem pelo seu território e forneceu tropas próprias para ajudar na invasão da Iugoslávia. |
| In 1825, during the war between Qatar and Bahrain, Doha had been severely damaged and Abu Dhabi was helping Bahrain. | Em 1825, durante a guerra entre Qatar e Bahrain, Doha foi severamente danificada e Abu Dhabi ajudou Bahrain. |
| During the operation, she destroyed the British battlecruiser and damaged the new battleship in the Battle of the Denmark Strait. | Durante a operação, na Batalha do Estreito da Dinamarca, ele destruíu o couraçado HMS Hood e danificou o HMS Prince of Wales . |
| It damaged the gene. | Ela danificou o gene. |
| The street is damaged. | A rua está danificada. |
| The road is damaged. | A estrada está danificada. |
| Tom is brain damaged. | Tom tem uma lesão cerebral. |
| The statue was damaged. | A estátua foi danificada. |
| Fadil was severely damaged. | Fadil foi seriamente afetado. |
| and were badly damaged. | Menos mal que foi assim. |
| During the Roman occupation, the region of Alcanede constituted the western limit of the Santarém colonia it was a secondary Roman transit roadway. | História Na época romana a região de Alcanede constituía o limite ocidental do território da colónia escalabitana, ponto de passagem de um percurso romano secundário. |
| The Germans During the 1930s Soviet rocket technology was comparable to Germany's, but Joseph Stalin's Great Purge severely damaged its progress. | Os alemães Durante os anos 30, a tecnologia de foguetes soviética era comparável à alemã, mas o Grande Expurgo de Stalin comprometeu seriamente esse progresso. |
| Jeremiah Horrocks, who observed the 1639 Venus transit, had used his own observations to adjust the parameters of the Keplerian model, predicted the transit, and then built apparatus to observe the transit. | Jeremiah Horrocks, que observou o trânsito de Vênus de 1639, tinha usado suas próprias observações para ajustar os parâmetros do modelo de Kepler, previu o trânsito, e depois construiu um aparelho para observá lo. |
| Transit is a big driver of retrofits. | O transporte público é um grande responsável por adaptações. |
| Google has made available transit data API. | O Google disponibilizou dados de tráfego para API Interface de Programação de Aplicações |
| Eventually, the obelisk was cracked in transit. | Com o tempo, o obelisco fragmentou se no trânsito. |
| My liver is heavily damaged. | Meu fígado está gravemente danificado. |
| Our ship is severely damaged. | Nosso navio tem sérios danos. |
| The ship's hull is damaged. | O casco do navio está danificado. |
| Tom's bag was badly damaged. | A bolsa do Tom foi seriamente danificada. |
| Gross amounts receivable in respect of transit items . | Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias . |
| Gross amounts payable in respect of transit items . | Montantes brutos a pagar relativos a rubricas transitórias . |
| The fishing town became a place of transit. | A vila de pescadores virou um lugar de passagem. |
| The rapid transit system is modern and efficient. | O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente. |
| During his first term, Lerner implemented the Rede Integrada de Transporte (also called Bus Rapid Transit), and continued to implement a host of social, ecological, and urban reforms during his ensuing terms as mayor. | Outra importante obra de seu primeiro mandato a frente da capital paranaense, foi a abertura de vias exclusivas para os ônibus urbanos (chamados expressos ), ocorrido em setembro de 1974, a atual Rede Integrada de Transporte. |
| damaged euro banknotes may be exchanged . | em que se podem trocar as referidas notas . |
| The power cuts damaged the computer. | A queda da energia elétrica causou danos ao computador. |
| My brother damaged my new computer. | Meu irmão estragou meu computador novo. |
Related searches : During Transit - Damaged In Transit - Damage During Transit - Was Damaged - Damaged Reputation - Severely Damaged - Get Damaged - Damaged Area - Slightly Damaged - Is Damaged - Seriously Damaged - Physically Damaged
