Translation of "data in place" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Data - translation : Place - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You place it in a science museum, it becomes a three dimensional visualization of data.
Você a coloca num museu de ciências, ela se torna uma visualização de dados em três dimensões.
The first transmission of data relating to euro banknotes shall take place in October 2008 .
A primeira transmissão de dados relativos a notas de euro terá lugar em Outubro de 2008 .
If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System .
Se for exigida uma verificação cruzada entre as bases de dados de IFM e MPEC , deverá ser colocada uma marca de verificação cruzada no ficheiro a transmitir através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 .
If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System .
Se for exigida uma verificação cruzada entre os conjuntos de dados de IFM e MPEC , deverá ser inserida uma marca de verificação cruzada no ficheiro a transmitir através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 .
The latest economic data and survey based indicators suggest that a strengthening in economic activity took place during the spring .
Os mais recentes dados económicos e indicadores com base em inquéritos sugerem que se verificou um fortalecimento da actividade económica durante a Primavera .
In principle , data transmissions coincide with the regular reporting of monthly BSI data to the ECB that is , transmission takes place by the fifteenth working day following the end of the month to which the data refer .
Em princípio , a transmissão de dados coincide com o reporte regular ao BCE dos dados mensais de balanço , ou seja , a transmissão tem lugar , o mais tardar , no décimo quinto dia útil a contar do fim do mês a que o dados dizem respeito .
The first transmission of data relating to cash infrastructure , i.e. the data items specified in Sections 1.1 to 1.4 , 2.1 and 2.3 to 2.6 of the table in Annex III , shall take place in October 2008 .
A primeira transmissão de dados relativos à infra estrutura de numerário , ou seja , as rubricas especificadas nas secções 1.1 a 1.4 , 2.1 e 2.3 a 2.6 do quadro incluído no anexo III , deverá ocorrer em Outubro de 2008 .
A review of the reporting scheme will take place in mid 2007 in order to explore whether the data is sufficient for monitoring purposes or whether additional operational data should be included in the reporting scheme .
Será feita uma revisão do regime de prestação de informação em meados de 2007 com vista a determinar se os dados são suficientes para fins de acompanhamento ou se são necessários dados operacionais adicionais .
The data transmissions will coincide with the regular BSI data reporting to the ECB , which takes place by the fifteenth working day following the end of the month to which the data refer .
As transmissões de dados deverão coincidir com o reporte regular de dados sobre rubricas do balanço ao BCE , que tem lugar até ao 15.o dia útil a seguir ao fim do mês a que os dados dizem respeito .
In computer science, a data buffer (or just buffer) is a region of a physical memory storage used to temporarily store data while it is being moved from one place to another.
Em ciência da computação, buffer (retentor) é uma região de memória física utilizada para armazenar temporariamente os dados enquanto eles estão sendo movidos de um lugar para outro.
Well, to move data around from one place to another again, it's not like a package courier.
Bem, para mover dados por aí de um lugar para o outro repito, não é como uma transportadora de pacotes.
So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available.
Estamos falando de fazer um mundo melhor ao deixar esse dados disponíveis.
The data transmissions shall coincide with the regular BSI data reporting to the ECB , which takes place on the 15th working day following the end of the month to which the data refer , in accordance with Article 3 ( 2 ) of this Guideline .
As transmissões de dados devem coincidir com o reporte regular ao BCE de dados sobre as rubricas do balanço , que tem lugar n.o 15.o dia útil seguinte ao fim do mês a que os dados se referem , em conformidade com o disposto no n.o 2 do artigo 3.o da presente orientação .
According to the NCBs data availability , more frequent data transmissions may take place by the last working day of the month following the end of the reference period .
Na medida em que disponham de dados , os BCN podem efectuar transmissões mais fre quentes , o mais tardar no último dia útil do mês seguinte ao fim do período de referência .
According to the NCBs data availability , more frequent data transmissions may take place by the last working day of the month following the end of the reference period .
Na medida em que disponham de dados , os BCN podem efectuar transmissões mais frequentes , o mais tardar no último dia útil do mês seguinte ao fim do período de referência .
Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts.
Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados.
But the health care coverage and financing gaps that existed in America in 1979 made it a much more unequal place than the income distribution data showed.
No entanto, as lacunas existentes nos EUA em 1979 em termos de abrangência e de financiamento dos cuidados de saúde tornaram a desigualdade no país muito superior à representada nos dados relativos à distribuição de rendimentos.
Learning took place in schools. Health care took place in hospitals.
O apredizado acontecia nas esclas. O cuidado com a saúde acontecia nos hospitais.
and data data data data
Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Everything's in place.
Tudo está no lugar.
However , with the current interest rate constellation already in place for some time , the latest data suggest that the large shifts in the allocation of funds are waning .
Todavia , com a actual constelação de taxas de juro já em vigor há algum tempo , os dados mais recentes sugerem que as grandes alterações na afectação de fundos estão a atenuar se .
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.
Isto é de dados reais da Califórnia, olhando para os dados do vento e do sol.
And so with many privacy provisions put in place to protect everyone who was recorded in the data, we made elements of the data available to my trusted research team at MIT so we could start teasing apart patterns in this massive data set, trying to understand the influence of social environments on language acquisition.
Então, com várias cláusulas de privacidade para proteger todos que foram gravados, nós disponibilizamos elementos dos dados para a minha confiável equipe de pesquisadores no MIT, para que pudéssemos separar padrões neste conjunto maciço de dados, tentando entender a influência de ambientes sociais na aquisição da linguagem.
It's a place where your data can be free, so when we think about, increasingly, how governments want to access user data, what they're trying to do in Iceland is make this safe haven where it can happen.
É um lugar em que seus dados podem ser livres, daí quando pensamos como os governos querem acessar dados de usuários, o que eles estão tentando fazer na Islandia é levar este porto seguro para onde for possível.
The data in stored with our external data processor .
The data in stored with our external data processor .
According to the NCBs data availability , more frequent data transmissions are foreseen and can take place by the last working day of the month following the end of the reference period ( 4 ) .
Consoante a disponibilidade de dados dos BCN , estão previstas transmissões de dados mais frequentes , podendo ser efectuadas transmissões até ao último dia útil do mês seguinte ao final do período de referência ( 4 ) .
In Monaco Räikkönen qualified in 8th but finished one place lower in 9th place.
Em sua estreia, Räikkönen terminou a prova de Charlotte na décima quinta posição.
The first transmission of the data on the quarterly government debt shall take place by 30 June 2004 at the latest .
A primeira transmissão de dados relativos à dívida pública trimestral deve ser efectuada até 30 de Junho de 2004 , o mais tardar .
Option B Wait with any new Extrastat legislation until the modernised Customs Code is implemented , until the filling in of additional data on the customs declaration is made mandatory , and until electronic data exchange between Member States national administrations is in place .
Opção B Não avançar ainda com qualquer nova legislação Extrastat enquanto o Código Aduaneiro modernizado não entrar em vigor , até que o preenchimento de dados suplementares na declaração aduaneira se torne obrigatório e até que a troca electrónica de dados entre as administrações nacionais dos Estados Membros entre em vigor .
Rosberg finished in 5th place to give him 5th place in the championship.
Watson terminou em 2º enquanto Rosberg concluiu em 5º lugar conquistando o campeonato.
Turning to the economic analysis , recent data releases and survey evidence generally confirm that the positive underlying momentum of the economic recovery in the euro area remains in place .
No que respeita à análise económica , dados recentemente publicados e evidência com base em inquéritos confirmam , de um modo geral , que se mantém o dinamismo subjacente positivo no que se refere à recuperação económica na área do euro .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
The agricultural production of the municipality occupies the 23rd place in the ranking estadual, according to data from the Secretariat of Agriculture and Supply of Paraná (SEAB).
A produção agropecuária do Município ocupa o 23º lugar no ranking estadual, segundo dados da Secretaria da Agricultura e do Abastecimento do Paraná (SEAB).
You have data, and data in neuroscience is sensory input.
Há os dados, e dados em neurociência são a aferência sensorial.
in this place there.
neste lugar aqui.
Are you in place?
Você está no lugar?
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?
Como coletar dados não apenas biológicos mas comportamentais, psicológicos, relacionais, dentro, fora e em volta de casa?
In the course of the third quarter , incoming data on economic activity in the euro area confirmed that a significant acceleration in the economic expansion had taken place over the previous quarters .
Ao longo do terceiro trimestre , os dados disponíveis sobre a actividade económica na área do euro confirmaram uma aceleração significativa da expansão económica ao longo dos últimos trimestres .
MFI MPEC cross check When NCBs require that the ECB carries out a cross check of data between the MFI and eligible monetary policy counterparties ( MPEC ) datasets , they will place a cross check flag in the file being transmitted in the RIAD Data Exchange System .
Verificação cruzada IFM MPEC Quando os BCN solicitem que o BCE efectue a uma verificação cruzada entre os conjuntos de dados de IFM e de contrapartes elegíveis para operações de política monetária ( MPEC ) , deverão inserir uma marca de verificação cruzada no ficheiro a transmitir através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
In 1999 One Liberty Place, Two Liberty Place, and the Shops of Liberty Place were put up for sale.
Two Liberty Place é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 258 metros (848 ft).
Recent molecular data and ultrastructural characteristics, however, place the Blastocladiomycota as a sister clade to the Zygomycota, Glomeromycota, and Dikarya (Ascomycota and Basidiomycota).
Contudo, dados moleculares recentes e caraterísticas ultraestruturais, colocam nos como um clado irmão de Zygomycota, Glomeromycota, e Dikarya (Ascomycota e Basidiomycota).
At the time, most data communications took place over point to point microwave links, whose dish antennae covered the roofs of large buildings.
Além disso, naquela época a maioria das comunicações de dados ocorreu por transmissão de microondas, cujas antenas foram colocadas nos telhados de grandes edifícios.
I succeeded in my place.
Eu fui bem sucedida no meu lugar.
Put yourself in my place.
Coloque se em meu lugar.
Imagine yourself in her place.
Imagine se no lugar dela.

 

Related searches : In Place - Place In - Place Hopes In - Out In Place - Things In Place - In What Place - Limits In Place - In Place Yet - Standard In Place - Place In Which - Walking In Place - Stayed In Place - Sterilization In Place