Todos os dados são reportados em milhões de EUR .

Todos os dados são reportados em milhões de EUR .

Os dados operacionais rela tivos aos balcões situados em locais remotos são reportados em separado .

os dados de balanço devem ser reportados pelos valores brutos

Política de revisões Os BCN podem necessitar de rever os dados transmitidos .

Todavia , os dados , se disponíveis , po dem ser reportados como rubricas por memória .

Todavia , os dados , se disponíveis , podem ser reportados como rubricas por memória .

Esses dados são reportados como estabelecido no quadro 5 A .

Esta informação deve ser comunicada ao Banco Central Europeu ( BCE ) .

Estes dados são reportados segundo as indicações dos quadros 3 e 5 .

Esta informação deve ser comunicada ao BCE .

Relativamente aos balcões em localidades remotas , os dados operacionais devem ser fornecidos separadamente .

Se estes dados não forem compilados directamente , serão estimados com base nos dados reportados pelas IFM .

Em consequência , a informação era reportada pelos BCN ao BCE , utilizando diferentes dados nacionais disponíveis .

Os BCN devem garantir que os dados sejam coerentes com os dados reportados no âmbito da Lista de IFM .

Dados obrigatórios , ou seja , os dados devem ser reportados logo que possível no contexto nacional .

A informação é reportada ao BCN do Estado Membro participante no qual o agente inquirido seja residente .

Para além dos stocks , é também necessário o reporte de dados de ajustamento de fluxos , se disponíveis .

e acções cotadas deve indicar se se as acções não cotadas ou outras participações estão incluídas nos dados fornecidos .

Para além dos stocks , é também necessário reportar dados para os ajustamentos de fluxos , se disponíveis .

Mais uma vez , os BCN devem garantir que os dados relativos a este indicador sejam coerentes com os dados reportados no âmbito da Lista de IFM .

Os dados devem ser reportados de acordo com a parte 3 do quadro 5 .

e iii ) os dados de balanço devem ser reportados pelos valores brutos .

Estes dados são reportados segundo as indicações da parte 3 do anexo III .

Estes dados são reportados segundo as indicações da parte 4 do anexo III .

Analogamente , os dados de uma instituição que saia do sector inquirido serão eliminados no momento da saída de modo a coincidirem com os últimos dados reportados .

Os dados anuais são compilados através da adição dos dados trimestrais comunicados pelos Estados Membros referentes ao ano em questão .

baseia os seus cálculos em valores declarados pelos Estados membros .

A Comissão ( Eurostat ) pode alterar os dados efectivos notificados pelos Estados Membros e fornecer os dados alterados , bem como uma justificação da alteração , sempre que , comprovadamente , os dados efectivos notificados pelos Estados Membros não observem os requisitos do n.º 1 do artigo 9.º do presente regulamento .

Isto significa que , ainda que uma série cronológica não se aplique , é igualmente reportada ( em todas as transmissões de dados ) sob a forma de valores em falta ( ) , conforme estipulado na secção 4 .

Ao reportarem dados pela primeira vez , apenas devem ser comunicados os montantes em dívida .

Os dados relativos a estes tipos de fundos devem ser reportados unicamente como rubricas por memória .

1 . Âmbito do reporte a ) Geral

Os dados relativos a estes tipos de fundos devem ser reportados unicamente como rubricas por memória .

Os valores em falta ( ) são utilizados quando é impossível reportar um valor numérico ( por exemplo , por motivo de feriado ou de fim de semana , por não existirem dados ou por não terem sido recolhidos ) .

Deve ser dada uma atenção especial às seguintes categorias colocações privadas deve indicar se se estas estão ou não incluídas nos dados reportados

Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros .

Os dados de ajustamento apenas devem ser reportados no caso de quebras significativas nas séries de stocks .

As séries serão reportadas anualmente ao BCE , independentemente da periodicidade dos dados .

Os dados requeridos relativos ao quadro 4 são reportados a partir do mês de referência Março de 2005 .

Os dados de ajustamentos apenas devem ser reportados no caso de quebras significativas nas séries de stocks .

O referido cálculo basear se á nos dados contabilísticos comunicados ao BCE pelos BCN .

Os dados sobre as taxas de juro devem ser reportados unicamente em relação à dívida renovada de cartão de crédito , nos indicadores 32 e 36 .

O BCE também compila os fluxos derivados da informação sobre stocks e outros dados , incluindo dados reportados pelas IFM ( ver secção V ) .

O BCN devem garantir que os dados posteriores ao fim de 1999 são coerentes com os dados reportados no âmbito da Lista de IFM .