Translation of "data maintained" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Mantida Manteve Mantido Mantidas Mantinham

Examples (External sources, not reviewed)

Official Journal of the European Union ANNEX IV CIS 2 reference data and system parameters maintained by the ECB	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO IV Dados de referência CIS 2 e parâmetros do sistema a manter pelo BCE
Civil liberties were maintained.	Liberdades civis foram mantidas.
He maintained a calm insouciance.	Ele manteve um calmo desapego.
ATHOC maintained two separate data networks, one for the preparation of the Games (known as the Administrative network) and one for the Games themselves (Games Network).	No total, produtos (entre moedas, selos, broches, bonecos, pôsteres e álbuns musicais) licenciados foram criados para os Jogos de Atenas.
Golf on a perfectly maintained green?	Quer jogar em um campo bem aparado?
The development of SEPA implies that b.o.p. reporting systems mainly based on payments data cannot be maintained as they are , regarding payments in euro within the EU .	O desenvolvimento da SEPA implica que os sistemas de reporte de estatísticas da balança de pagamentos , baseados principalmente em dados sobre pagamentos , não se podem manter inalterados no que respeita aos pagamentos em euros dentro da UE .
Moreover , Ireland has maintained current account surpluses .	Além disso , a Irlanda manteve excedentes da balança de transacções correntes .
The town maintained that privilege until 1332.	Demografia Ligações externas
The U.S., however, maintained its own sanctions.	A economia segue dependente da exportação de açúcar e de fumo.
History The relational model was invented by E.F. (Ted) Codd as a general model of data, and subsequently maintained and developed by Chris Date and Hugh Darwen among others.	O modelo relacional foi inventado pelo Frank Codd e subsequentemente mantido e aprimorado por Chris Date e Hugh Darwen como um modelo geral de dados.
Until 1962, the Army and Air Force maintained one system of aircraft naming, while the U.S. Navy maintained a separate system.	Até 1972, o Exército e a USAF mantiveram um mesmo sistema de classificações das aeronaves.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
the stability of the Internal Market is maintained .	a estabilidade do mercado interno .
So both countries maintained their claims to sovereignty.	Portanto, ambos os países mantiveram as suas pretensões à soberania.
They also maintained a repertory of secular genres.	Eles também mantinham um repertório de gêneros seculares.
She maintained contact with Spanish individualist anarchist circles.	Ela mantinha contato com grupos anrco individualistas da Espanha.
Government Government archives include those maintained by local and state government as well as those maintained by the national (or federal) government.	As entidades mantenedoras de arquivos podem ser públicas (Federal, Estadual Distrital, Municipal), institucionais, comerciais e pessoais.
Currently a plugin for the .NET framework exists and is maintained, and a C C native plugin is maintained for Maven 2.	Atualmente existe um plugin para o framework .NET e é mantido, e um plugin nativo C C é mantido para o Maven 2.
As a result, both countries maintained their sovereignty claims.	Como resultado, os dois países mantiveram as suas reivindicações de soberania.
This effect was maintained for up to 12 weeks.	Este efeito manteve se durante 12 semanas.
However , the euro area economy has maintained solid fundamentals .	Contudo , a economia da área do euro manteve fundamentos sólidos .
All inter NCB accounts shall be maintained in euro .'	Todas as contas inter BCN serão mantidas em euros .
In others , surpluses have been maintained throughout the 1990s .	Outros países mantiveram posições excedentárias ao longo de toda a década de 90 .
All inter NCB accounts shall be maintained in euro .	Todas as contas inter BCN serão mantidas em euros .
Today it has been restored and is well maintained.	Atualmente, ele se encontra restaurado e bem preservado.
Ancient geometers maintained some distinction between axioms and postulates.	Os antigos geométricos mantiveram alguma distinção entre axiomas e postulados.
Tolkien maintained Éowyn was not the character's actual name.	Tolkien manteve Éowyn como o nome da personagem quando este não era o seu nome real.
This focus was maintained by Kerala's post independence government.	Esse foco foi mantido pelo governo de Querala pós independência.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
Price stability is to be maintained over the medium term .	A estabilidade de preços deve ser mantida a médio prazo .
Price stability is to be maintained over the medium term .'	A estabilidade de preços deve ser mantida a médio prazo .'
this coverage should be maintained unchanged in the new Directive	Esta cobertura deve manter se inalterada na nova directiva
Price stability is to be maintained over the medium term	O BCE definiu estabilidade de preços em termos quantitativos
Price stability is to be maintained over the medium term .	A estabilidade de preços deverá ser mantida a médio prazo .
He has maintained the blog Ditadura do Consenso since 2004.	Mantém o blog Ditadura do Consenso desde 2004.
The women have maintained the strike since May 9, 2013.	As mulheres estão em greve desde 9 de maio de 2013.
Weber maintained a commitment to the philosophy of history traditions.	Weber manteve se na linha da tradição da filosofia da história.
France still maintained a strong influence in the West Indies, and in India maintained five trading posts, leaving opportunities for disputes and power play with Great Britain.	A França ainda mantinha uma forte influência nas Índias Ocidentais, e na Índia mantinha cinco postos comerciais, deixando oportunidades para disputas e jogos de poder com a Grã Bretanha.
All inter NCB accounts shall be maintained in the euro unit .	Todas as contas inter BCN serão mantidas em euros .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .	Estas características devem ser mantidas até ao reembolso das obrigações .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .	Estas características devem ser mantidas até ao reembolso da obrigação .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .	Estas características devem ser mantidas até ao reembolso das obrigações4 .
These features must be maintained until the redemption of the obligation ( ) .	Estas características devem manter se até ao reembolso da obrigação ( ) .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .	Estas características devem manter se até ao reembolso da obrigação .
These features must be maintained until the redemption of the obligation .	Estas caracteristicas devem ser mantidas até ao reembolso das obrigações .

Exibir esta página em português