Translation of "date will be" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

Will - translation :

Keywords : Acompanhante Data Namorar Encontro Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

The Album Date this will be used when you order your Albums by date using View Sort Albums By Date.	A Data do Álbum esta será usada quando você ordenar os seus álbuns por data ao usar a opção do menu Ver Ordenar os Álbuns Por Colecção.
In Mexico City, September 19 will never cease to be an emblematic date.	O dia 19 de setembro sempre será uma data emblemática para a Cidade do México, capital do país.
At the starting date of Stage Three there will be a European currency area .	No inlcio da Terceira Fase , e irá uma área da moeda europeia .
Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month .	Your contract start date will be either at the beginning or middle of the month .
Only one interest payment will be made on the maturity date ( i.e. 23 December 2010 ) .	Apenas será efectuado um pagamento de juros na data de vencimento da operação ( ou seja , 23 de Dezembro de 2010 ) .
Definition of a European end date from which only SDD will be offered to end users and infrastructures will process only SDD .	Definição de uma data a nível europeu a partir da qual serão oferecidos aos utilizadores finais e processados pelas infra estruturas apenas Débitos Directos SEPA .
However , assets issued before 1 January 2007 will be grandfathered until 31 December 2011 and will only become ineligible after that date .	Porém , os activos emitidos antes de 1 de Janeiro de 2007 beneficiarão de um período de isenção , que se estenderá até 31 de Dezembro de 2011 , deixando de ser elegíveis só a partir dessa data .
The redemption date of this operation will be brought forward from 30 December to 23 December 1999 .	A data de reembolso desta operação será antecipada de 30 de Dezembro para 23 de Dezembro de 1999 .
The redemption date of this operation will be brought forward from 30 December to 23 December 1999 .	A data de reembolso para esta operação será antecipada de 30 de Dezembro para 23 de Dezembro de 1999 .
These will be conducted as fixed rate tender procedures with full allotment , until at least that date .	Estas operações serão conduzidas através de leilões de taxa fixa com colocação total , pelo menos , até essa data .
I will try to keep you up date with what will happen.	Nessa página de eventos no Facebook, muitas idéias foram apresentadas
This opinion will be published on the ECB 's website six months after the date of its adoption .	O presente parecer será publicado no sítio web do BCE seis meses após a data da sua adopção .
branches of credit institutions located in Cyprus or Malta will be subject to reserve requirements from that date .	e as sucursais de instituições de crédito situadas nestes países ficarão obrigadas a constituir reservas mínimas a partir dessa data .
The storage of euro banknotes and coins prior to the launch date will be an essential element to be considered in this connection .	O armazenamento de notas e moedas em euro anteriormente à data de lançamento será um elemento essencial a considerar neste contexto .
Securities issued before or on that date will continue to be eligible for use as collateral throughout their lifetime .	Os títulos emitidos antes dessa data continuarão a ser elegíveis como garantia até ao vencimento .
The go live date will be pre announced on the ECB 's website , most likely by the beginning of 2008 .	A data exacta será anunciada previamente no site do BCE , com toda a probabilidade , até ao início de 2008 .
As from the date on which the number of governors reaches 22 , the governors will be allocated to three groups .	A partir do momento em que o número de governadores atingir os 22 , estes serão distribuídos por três grupos .
However , any incompatibilities will need to be effectively removed by the date on which a Member State adopts the euro .	Porém , quaisquer incompatibilidades terão que ser efectivamente eliminadas até à data em que o Estado membro adoptar o euro .
Henceforth , ECB Opinions will , as a rule , be published on the ECB 's website six months after the date of adoption .	Por conseguinte , as Opiniões do BCE serão , em regra , publicadas na página do BCE na Internet seis meses após a data de adopção .
The date has yet to be decided.	A data está por definir.
The further away a date is, the more vague an adaptive method is about what will happen on that date.	O que acontecerá em uma data futura é um item de difícil predição para um método adaptativo.
Consequently , the euro adoption date and the cash changeover date shall be 1 January 2008 .	Em consequência , a data de adopção do euro e a data de passagem para as notas e moedas em euros é 1 de Janeiro de 2008 .
Consequently , the euro adoption date and the cash changeover date shall be 1 January 2007 .	Em consequência , a data de adopção do euro e a data da passagem para as notas e moedas em euros é 1 de Janeiro de 2007 .
Oldest, Average, Newest buttons these will set the Date to the oldest, average or latest date of the images in that album. It will first try to calculate the average date of the images in the album based on the EXIF headers. If that fails it will fall back to the modification date of the files in that folder.	Os botões Mais Antigo, Média, Mais Recente estes irão definir a Data como a data mais antiga, a média ou a mais recente das imagens nesse álbum. Ele irá tentar calcular primeiro a data média das imagens no álbum, com base nos cabeçalhos EXIF. Se isto falhar, ele irá recorrer à data de modificação dos ficheiros nessa pasta.
If your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .	If your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .
It is foreseen that the go live date for the first migration window will be during the second half of that year .	Prevê se que o lançamento da primeira janela de migração ocorrerá no segundo semestre desse ano .
This amendment will be part of the Act on the introduction of the euro and will enter into force on the date on which Germany adopts the single currency .	Esta alteração fará parte da Lei relativa à introdução do euro e entrará em vigor na data em que a Alemanha adoptar a moeda única .
Your opinion seems to be out of date.	Sua opinião parece ser antiquada.
(The date of 872 may be somewhat arbitrary.	(A data de 872 pode ser um tanto arbitrária.
If you type a string in the label or description field, then that text will be searched for using substring searches. Likewise you can also specify a date to search for, either as part of a date, say 1971, or as a complete date. You may also specify date ranges, like 1971 1980.	Se tiver escrito algum texto no campo de legenda ou descrição, então será usado este texto como critério de procura, usando pesquisas com sub sequências de texto. Da mesma forma poderá indicar uma data pela qual pesquisar, podendo ser parte dela por exemplo, 1971 ou uma data completa. Poderá também indicar intervalos de datas, como por exemplo 1971 1980.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
In addition , the first longerterm refinancing operation will be announced on 12 January 1999 ( with a settlement date of 14 January 1999 ) and will be conducted through a variable rate tender using the single rate allotment procedure .	Além disso , a primeira operação de refinanciamento de prazo alargado será anunciada a 12 de Janeiro de 1999 ( com data de liquidação de 14 de Janeiro de 1999 ) e será realizada através de um leilão de taxa variável , com recurso ao procedimento de colocação de taxa única .
A date none of us will forget, sketched on a wall in Pokhara.	Uma data que nenhum de nós esquecerá, gravada no muro em Pokhara.
Information about machine types that have passed a test will be published here within one month after the date when each test was completed .	A informação sobre os tipos de máquinas testados com êxito será aqui publicada no prazo de um mês após a finalização de cada um dos testes .
The uncovered marketable tier two assets issued by credit institutions will be phased out on 31 May 2007 and become ineligible after that date .	Os activos transaccionáveis não garantidos da Lista 2 emitidos pelas instituições de crédito serão retirados em 31 de Maio de 2007 e deixarão de ser elegíveis a partir dessa data .
This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year , from the reference date .	Esta publicação será disponibilizada ao público em geral antes do fim do primeiro trimestre do ano seguinte à data de referência .
The uncovered marketable tier two assets issued by credit institutions will be phased out on 31 May 2007 and become ineligible after that date .	Os activos transaccionáveis não garantidos da Lista 2 emitidos por instituições de crédito serão retirados em 31 de Maio de 2007 e deixarão de ser elegíveis a partir dessa data .
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.
The euro will be Slovakia 's currency from 1 January 2009 and Národná banka Slovenska should no longer be party to the ERM II Central Bank Agreement from that date .	O euro passará a ser a moeda da Eslováquia a partir de 1 de Janeiro de 2009 e , por conseguinte , o Národná banka Slovenska deve deixar de ser parte do Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II desde essa data .
From the same date , the Council will substitute itself for the said Executive Committee .	2 d o presente artigo . A partir da mesma data , o Conselho substituir se á ao citado Comité Executivo .
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
But progress to date should be acknowledged, if not celebrated.	No entanto, devemos reconhecer, ou mesmo celebrar, os progressos realizados até ao momento.
Pantheon, in Rome, is started to be built (approximate date).	Panteão, em Roma, começa a ser construído.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )

Exibir esta página em português