Translation of "daunting thought" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thought - translation :

Keywords : Pensamento Pensaste Achava Pensado Pensou

Examples (External sources, not reviewed)

It's daunting.	É algo assustador.
Again, a daunting task.	Novamente, uma tarefa desalentadora.
The task is daunting.	A tarefa é difícil.
Now that can be daunting.	Isso pode ser assustador.
I truly understand how that can be daunting.	Eu realmente entendo como isso pode ser assustador.
The task was daunting to say the least.	A cidade abraçara o código espartano.
As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.	Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.
To be sure, Chinese authorities face a daunting task.	Com toda a certeza, as autoridades chinesas enfrentam uma tarefa intimidante.
The problems facing the monarchy were complex and daunting.	Os problemas enfrentados pela monarquia eram complexos.
But the challenge may not be as daunting as it seems.	Mas o desafio não é também tão difícil como às vezes parece.
It seems too daunting, too dangerous, for any company to take on.	Isso parece muito difícil, muito perigoso, para qualquer empresa assumir.
Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option.	Mesmo que tal cenário pareça terrível, atrasar a vacinação não é uma opção.
The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting.	A escala e complexidade dos desafios que se apresentam são indubitavelmente intimidatórias.
From the outset , the European Central Bank and the Eurosystem faced some daunting challenges .	O BCE e o Eurosistema enfrentaram alguns desafios difíceis desde o início .
Modern notation makes mathematics much easier for the professional, but beginners often find it daunting.	A notação moderna deixou a matemática muito mais fácil para os profissionais, mas os iniciantes normalmente acham isso desencorajador.
But other, no less daunting challenges lie ahead, and we would do well to remember the lessons learned along the way.	Mas outros desafios, não menos exigentes, estão por vir e faríamos bem em recordar as lições aprendidas ao longo do percurso.
In this period, Germany was still in a dire economic situation millions were unemployed and the balance of trade deficit was daunting.	Neste período, a Alemanha ainda estava em uma terrível situação econômica milhões estavam desempregados e o déficit da balança comercial era assustador.
I thought everybody thought in pictures.	Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens.
It's a thought. Just a thought.	É só um pensamento.
I thought that was a wonderful thought.	Eu achei que foi um pensamento maravilhoso.
While an integrated financial framework for Europe is taking shape, daunting decisions regarding the design of a European resolution mechanism need to be worked out.	Enquanto um quadro financeiro integrado para a Europa está a ganhar forma, as decisões assustadoras em relação ao projecto de um mecanismo de resolução europeia precisam de ser trabalhadas.
I just thought, and I thought long and hard.	Apenas pensei e pensei muito.
I thought that only I had thought of that.	Eu pensei que só eu tivesse pensado isso.
In the midst of the daunting challenges we face as a global community, there's something about this third way raga that is making my heart sing.	No meio de desafios assustadores que encaramos como uma comunidade global, tem alguma coisa sobre, esta raga de terceira via que faz meu coração cantar.
Paradoxically, this new environment, though daunting, is less troublesome for the US in fact, it provides fresh opportunities for the US to capitalize on its unique position.	Paradoxalmente, este novo ambiente, embora assustador, é menos problemático para os EUA de facto, proporciona oportunidades novas para os EUA capitalizarem a sua posição única.
The balancing act between boosting a slowing economy through industrial output and possible social unrests triggered by public health crisis presents a daunting political calculus for China's authorities.	Uma ação equilibrada entre impulsionar uma economia em desaceleração por meio da produção industrial e as possíveis agitações sociais desencadeadas pela crise na saúde pública se apresenta como um cálculo político difícil para as autoridades chinesas.
A cheery thought.	Numa perspectiva animadora.
Thought is free.	O pensamento é livre.
Thought is free.	Pensar não custa nada.
Tom thought otherwise.	Tom pensava de outra forma.
So, my closing thought.	E para meu pensamento final.
And I thought, Great.	E pensei, Ótimo.
And thought What now?	E agora?
That's what I thought.	Foi isso o que eu pensei.
That's what I thought.	Foi isso o que pensei.
I thought you'd changed.	Eu pensei que você havia mudado.
I thought you'd left.	Eu pensei que vocês tinham ido embora.
I thought you'd left.	Eu pensei que você tinha ido embora.
You thought about everything.	Você pensou em tudo.
He thought about everything.	Ele pensou em tudo.
She thought about everything.	Ela pensou em tudo.
I thought Tom left.	Achei que o Tom tivesse ido embora.
That's a nice thought.	É um belo pensamento.
I thought about it.	Eu pensei a respeito.
I've thought about it.	Eu pensei a respeito.

Exibir esta página em português