Translation of "decide by itself" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Governing Council of the ECB can decide that , under exceptional circumstances , structural operations may be executed by the ECB itself .' | O Conselho do BCE pode decidir que , em circunstâncias excepcionais , as opera ções estruturais podem ser realizadas pelo próprio BCE . |
| The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , finetuning bilateral operations may be executed by the ECB itself . | O Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas por procedimentos bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE |
| ( ) The Governing Council of the ECB can decide that , under exceptional circumstances , these operations may also be executed by the ECB itself .' | ( ) O Conselho do BCE pode decidir que , em circunstâncias excepcionais , estas operações poderão também ser reali zadas pelo BCE . |
| The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , finetuning bilateral operations may be executed by the ECB itself . | O Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas por procedimentos bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE . |
| The Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may be executed by the ECB itself . | O Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas por procedimentos bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE . |
| The Governing Council of the ECB can decide that , under exceptional circumstances , finetuning bilateral operations may be carried out by the ECB itself .' | O Conselho do BCE pode decidir que , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas por pro cedimentos bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE . |
| The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may be executed by the ECB itself . | O Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas por procedimentos bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE |
| The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may be executed by the ECB itself . | O Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcio nais , as operações ocasionais de regularização efectuadas por procedi mentos bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE |
| The Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may be executed by the ECB itself . | O Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE . |
| The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may be executed by the ECB itself . | O Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas por procedimentos bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE . |
| The Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may be carried out by the ECB itself . | O Conselho do BCE decidirá se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas através de procedimentos bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE . |
| The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may be carried out by the ECB itself . | O Conselho do BCE poderá decidir se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas através de procedimentos bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE . |
| The Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may be carried out by the ECB itself . | O conjunto de contrapartes para a realização de swaps de divisas corresponde às contrapartes estabelecidas na área do euro seleccionadas para executar operações de política cambial do SEBC . |
| 26 The Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , finetuning bilateral operations may also be executed by the ECB itself . | Apenas participam nessas operações os bancos centrais nacionais dos Estados membros que se encontram abertos na data de negociação , na data de liquidação e na data de reembolso . |
| 10 The Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may also be executed by the ECB itself . | Além disso , o BCE pode decidir não anunciar publicamente os resultados dessas operações . |
| ( 34 ) The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may also be executed by the ECB itself . | ( 34 ) O Conselho do BCE decidirá se , em condições excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas através de procedimentos bilaterais podem também ser efectuadas pelo próprio BCE . |
| ( 10 ) The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may also be executed by the ECB itself . | ( 10 ) O Conselho do BCE decidirá se , em condições excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas através de procedimentos bilaterais podem também ser efectuadas pelo próprio BCE . |
| M5 The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may be carried out by the ECB itself . | M5 O Conselho do BCE poderá decidir se , em circunstâncias excepcionais , as operações ocasionais de regularização efectuadas através de procedimentos bilaterais podem ser realizadas pelo próprio BCE . |
| This is happening by itself. | Tudo acontece automaticamente. |
| published by the party itself | Publicado pelo próprio partido |
| It just bends by itself beautifully. | Ela simplesmente se curva de forma elegante. |
| The candle went out by itself. | A vela apagou se sozinha. |
| The candle went out by itself. | A vela apagou se por si só. |
| Only national central banks of Member 10 The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may also be executed by the ECB itself . | Apenas participam nessas operações os bancos centrais nacionais dos Estados Membros que se encontrem abertos na data de negociação , na data de liquidação e na data de reembolso . |
| Whatever we decide must be approved by the committee. | O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê. |
| You get up, it flushes by itself. | Quando você levanta, ele dá a descarga sozinho. |
| Life, by itself, didn t have any value. | Ela, por ela só, não vale nada. |
| You decide when you want to be distracted by the TV. | Você decide quando quer ser distraído pela TV. |
| I'll decide. | Decidirei. |
| We'll decide. | Decidiremos. |
| We'll decide. | Nos vamos decidir. |
| We'll decide. | Nós decidiremos. |
| Decide already! | Decida logo! |
| Decide already! | Decidam logo! |
| Decide already! | Decidam se! |
| But a manufacturing boom will not happen by itself. | Mas uma expansão industrial não acontecerá por si mesma. |
| 10 The Governing Council of the ECB can decide whether , under exceptional circumstances , fine tuning bilateral operations may also be executed by the ECB itself . ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 | 5.3.1 CONSIDERAÇÕES GERAIS As operações relativas à utilização das facilidades permanentes do Eurosistema ou à participação das contrapartes em operações de mercado aberto são liquidadas através das contas das contrapartes nos bancos centrais nacionais ( ou através das contas de liquidação dos bancos participantes no sistema TARGET ) . |
| Google enriches itself by enriching thousands of bloggers through AdSense. | A Google enriquece a si mesma ao enriquecer milhares de blogueiros com o AdSense. |
| This is followed by care of the burn wound itself. | Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura. |
| It can withstand a 400G shock. The robot has local intelligence it can flip itself over, can get itself into communication range, can go upstairs by itself, et cetera. | Ele aguenta um choque de 400G. O robô tem uma inteligência local ele se vira sozinho, e coloca a si mesmo no alcance da comunicação, consegue subir escadas por si só, etc. |
| Tom will decide. | Tom vai decidir. |
| Tom will decide. | Tom decidirá. |
| I'll decide later. | Depois eu decido. |
| It is fueled enormously by social media (itself a revolutionary phenomenon). | É enormemente alimentado pela comunicação social (ela própria um fenómeno revolucionário). |
| The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution . | O próprio relatório foi aprovado pela Resolução do Conselho Europeu de Estocolmo . |
Related searches : Decide Itself - Decide For Itself - By Itself - Decide By Unanimity - Decide By Themselves - Decide By Himself - Decide By Consensus - Decide By Yourself - Decide By Herself - Decide By Oneself - Not By Itself - Run By Itself - Considered By Itself - Stands By Itself