Translation of "decide by themselves" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Decide - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Members of the team may decide alternative arrangements among themselves.
o
Members of the team may decide alternative arrangements among themselves .
Os membros da equipa podem acordar entre si outras formas de organização .
That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture.
Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura.
They're doing it by themselves.
Eles estão fazendo isso sozinhos.
They're doing it by themselves.
Eles estão fazendo isso por conta própria.
They're doing it by themselves.
Eles estão fazendo sozinhos.
They're doing it by themselves.
Eles estão fazendo por conta própria.
Another is to allow users themselves to decide from a preset menu how much personal information they are prepared to share.
Uma outra consiste em permitir aos próprios utilizadores que decidam, a partir de um menu predefinido, quanta informação pessoal estão preparados a partilhar.
There's also parents who participated who wouldn't let their children participate because they thought they were too young to decide for themselves.
Há também os pais que participaram mas não autorizaram a inclusão de seus filhos, justificando que eles seriam muito novos para decidir por conta própria.
That's effective, but if they decide themselves, We want to clean this river and put the fish back that used to be there.
Isso é eficaz, mas se eles decidem sozinhos, Queremos limpar esse rio e trazer de volta os peixes.
Whatever we decide must be approved by the committee.
O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.
Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam.
Why? Because these things don't evolve by themselves.
Por que? Porque essas coisas não evoluem por elas mesmas.
You decide when you want to be distracted by the TV.
Você decide quando quer ser distraído pela TV.
Sometimes this information is made available by governments themselves.
Algumas vezes estas informações são publicadas pelos próprios governos.
Tom and Mary ate the whole cake by themselves.
Tom e Maria comeram o bolo inteiro sozinhos.
Did they really do all that work by themselves?
Eles fizeram mesmo todo esse trabalho sozinhos?
I'll decide.
Decidirei.
We'll decide.
Decidiremos.
We'll decide.
Nos vamos decidir.
We'll decide.
Nós decidiremos.
Decide already!
Decida logo!
Decide already!
Decidam logo!
Decide already!
Decidam se!
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
Pôs Abraão, porém, parte sete cordeiras do rebanho.
But above all else, by talking to the gangsters themselves.
Mas acima de tudo, conversando com os próprios gangsters.
We should give Tom and Mary some time by themselves.
Nos deveríamos dar ao Tom e a Mary algum tempo a sós.
Most of the initiatives are by citizens themselves, or by the civil society organizations.
A maioria das iniciativas são feitas pelos próprios cidadãos ou por organizações da sociedade civil.
Tom will decide.
Tom vai decidir.
Tom will decide.
Tom decidirá.
I'll decide later.
Depois eu decido.
But (by disobeying) they did not harm Us, they harmed themselves.
Porém, (desagradeceram e com isso) não Nos prejudicaram outrossim, condenaram se a simesmos.
by satisfying themselves that the conditions of establishment are not distorted by aids granted by Member States.
Certificando se de que as condições de estabelecimento não sejam falseadas pelos auxílios concedidos pelos Estados Membros.
by satisfying themselves that the conditions of establishment are not distorted by aids granted by Member States .
Certificando se de que as condições de estabelecimento não sejam falseadas pelos auxílios concedidos pelos Estados Membros .
The prisoners ate Japanese food prepared by Japanese personnel and served by the prisoners themselves.
Os prisioneiros comiam comida japonesa preparada por funcionários japoneses e servida pelos próprios prisioneiros.
Where the teme machines themselves will replicate themselves.
Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas.
( h ) by satisfying themselves that the conditions of establishment are not distorted by aids granted by Member States .
Certificando se de que as condições de estabelecimento não sejam falseadas pelos auxílios concedidos pelos Estados Membros .
by satisfying themselves that the conditions of establishment are not distorted by aids granted by Member States . ( c )
o e 88.o e fixar , designadamente , as condições de aplicação do n.o 3 do artigo 88.o e as categorias de auxílios que ficam dispensadas desse procedimento .
But this argument conveniently overlooks the legitimizing role played by economists themselves.
Mas este argumento ignora convenientemente o papel legitimizador desempenhado pelos próprios economistas.
I think Tom and Mary have never done that by themselves before.
Eu acho que Tom e Mary nunca fizeram isso sozinhos antes.
The islands themselves are known by a rather confusing variety of names.
As próprias ilhas são conhecidas por uma confusa variedade de nomes.
The regional gangs themselves are governed by their local boss, the shateigashira .
As próprias gangues regionais são governadas pelos seus chefes locais, os shateigashira .
Also, yakuza usually do not conduct the actual business operation by themselves.
Além disso, a yakuza não costuma conduzir a operação dos negócios ela própria.
And I can't decide.
E eu não posso decidir.
The ECB may decide
O BCE pode decidir ajustar o horário no

 

Related searches : Decide Themselves - Decide For Themselves - By Themselves - Decide By Unanimity - Decide By Himself - Decide By Consensus - Decide By Yourself - Decide By Herself - Decide By Oneself - Decide By Itself - Only By Themselves - Check By Themselves - Discover By Themselves - Which By Themselves