Translation of "decide to choose" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Based on this evaluation , the Governing Council shall decide if it is necessary to conduct a selection procedure to choose a new hosting central bank . | Com base nesta avaliação , o Conselho do BCE decidirá se será necessário organizar o processo de selecção de um novo banco central de acolhimento . |
| And once I choose my main theme I have to decide, out of all the styles in music, what kind of style do I want? | E depois que eu escolho meu tema principal eu tenho que decidir, entre todos os estilos musicais, qual tipo de estilo eu quero? |
| It's hard to choose. | É difícil escolher. |
| When forced to choose between their societies and their clientele, politicians may well decide that allowing social tensions to rise even to dangerous levels is better than sacrificing their own power bases. | Quando forçados a escolher entre as suas sociedades e as suas relações de clientelismo, os políticos poderão muito bem decidir que é preferível permitir que as tensões sociais aumentem mesmo que perigosamente do que sacrificar as suas próprias bases de poder. |
| In the early 1970s many DJs had the freedom to choose which track(s) to play off a given album as well as latitude to decide what order to play the records in. | No início da década de 1970 diversos DJs tinham a liberdade de escolher quais faixas executar de determinado álbum, bem como a autoridade para decidir em que ordem tocar os próprios álbuns. |
| Authorities in third countries may also choose the euro as an anchor in their exchange rate regime or decide to invest part of their foreign exchange reserves in euro . | As autoridades de países terceiros também podem adoptar o euro como uma âncora do respectivo regime de taxa de câmbio ou decidir investir em euros parte das suas reservas cambiais . |
| In one version of the legend, the two sons of the Great Spirit Sahale fell in love with the beautiful maiden Loowit, who could not decide which to choose. | Numa versão da lenda, os dois filhos do Grande Espírito Sahale apaixonaram se pela linda criada Loowit que não conseguia decidir quem escolher. |
| You have to choose one. | Você tem de escolher um. |
| You have to choose one. | Você tem que escolher um. |
| We don't have to choose. | Nós não temos que escolher. |
| We don't have to choose. | Não temos que escolher. |
| Choose. | Escolha. |
| You need to decide. | Você precisa decidir. |
| It's time to decide. | É hora de decidir. |
| As investors choose to become involved based on those terms, they can either take their rewards back as cash, or they can decide in advance to give those returns away to a non profit. | E os investidores que escolhem se envolver baseados nesses termos, eles podem tanto receber seu investimento de volta em dinheiro ou então podem decidir, de antemão, repassar essa quantia a instituições sem fins lucrativos. |
| It fell to Portugal only to choose between obedience to France or to England, and the hesitancy to decide firmly placed Portugal at risk of war with not merely one of these powers but with both. | A Portugal cabia escolher entre a obediência à França ou à Inglaterra, mas o governo, dividido entre francófilos e anglófilos, hesitava, ameaçando Portugal de uma guerra não apenas contra uma potência, mas contra duas. |
| Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose? | Se você tivesse de escolher, qual você escolheria? |
| Choose file or directory to commit | Seleccionar directórios |
| Choose file or directory to diff | Seleccionar directórios |
| Choose file or directory to remove | Seleccionar directórios |
| Choose file or directory to update | Seleccionar directório a efectuar patch |
| Choose file or directory to add | Seleccione o ficheiro ou directório a adicionar |
| Choose file or directory to commit | Seleccione o ficheiro ou directório a persistir |
| Choose file or directory to diff | Seleccione o ficheiro ou directório para verificar as diferenças |
| Choose file or directory to remove | Seleccione o ficheiro ou directório a remover |
| Choose file or directory to update | Seleccione o ficheiro ou directório a actualizar |
| We have to choose that path. | Temos que escolher esse caminho. |
| I don't know which to choose. | Eu não sei qual escolher. |
| The question is which to choose. | A questão é qual escolher. |
| Animals can't choose to be vegan. | Os animais não podem escolher ser veganos. |
| It's up to you to decide. | A decisão é sua. |
| It's up to you to decide. | É você que decide. |
| They decide what to do. | eles que decidem o que fazer. |
| You just need to decide. | Você só precisa decidir. |
| I'll decide what to do. | Eu decidirei o que fazer. |
| I'll decide what to do. | Decidirei o que fazer. |
| I want Tom to decide. | Eu quero que o Tom decida. |
| Choose directories | Seleccionar directórios |
| Choose files | Seleccionar ficheiros |
| Choose directory | Seleccione o directório |
| Choose file | Seleccione o ficheiro |
| Choose Directories | Seleccionar Directórios |
| Choose Files | Seleccionar Ficheiros |
| Choose Icon | Seleccionar o Ícone |
| Choose instance | Escolher instância |
Related searches : Hard To Decide - Ready To Decide - Decide To Adopt - Left To Decide - Needs To Decide - Decide To Apply - Able To Decide - Decide To Take - Decide To Target - Free To Decide - Authority To Decide - Right To Decide - Need To Decide
