Translation of "right to decide" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Decide - translation : Right - translation : Right to decide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So it's your right to decide. | Portanto, tens o direito de decidir. |
Do I have to decide right now? | Eu tenho que decidir agora? |
Do I have to decide right now? | Tenho que decidir agora? |
And you the experimenter have to decide which is right. | E o experimentador terá de decidir o que é certo. |
talk, talk, talk! Let's decide! You're right. | Conversa, conversa, vamos decidir! |
Right now, you have to decide what you're going to focus on. | Neste instante, você precisa decidir em que focar. |
Students need to decide, All right, well, does the height matter? | Os alunos precisam de decidir a altura interessa? As dimensões interessam? |
I leave it to you to decide whether or not they were right. | Decidam os senhores deputados se eles tinham ou não razão. |
Therefore, the people are those who have the absolute right to decide. | Portanto, as pessoas são aquelas que têm o direito absoluto de decisão. |
Is it right for a doctor to decide when someone should die? | É certo que um médico escolha quando alguém deve morrer? |
Your doctor will decide the right dose for you. | O seu médico decidirá sobre a dose apropriada para si. |
It is right that the legislative authority should decide. | Faz sentido que seja a autoridade legislativa a decidir. |
Your doctor will decide if it is right for you to take them. | O seu médico decidirá se é indicado para si tomá los. |
It should have the right to decide who to choose as President and the right to finish its work on time. | Ter direito a pronunciar se sobre quem a irá presidir e terminar a tempo. |
Your doctor will decide if Pelzont is right for you. | O seu médico decidirá se Pelzont é apropriado para si. |
Your doctor will decide if Tredaptive is right for you. | O seu médico decidirá se Tredaptive é apropriado para si. |
Your doctor will decide if Trevaclyn is right for you. | O seu médico decidirá se Trevaclyn é apropriado para si. |
It has the right of initiative and can decide anyway. | Ela possui o direito de iniciativa e pode, mesmo assim, decidir. |
Consumers have a right to decide freely whether or not to buy genetically engineered foods. | Os consumidores têm o direito de se decidir livremente a favor ou contra os produtos geneticamente manipulados. |
We now refuse to give an Intergovernmental Conference the right to decide for us all. | Recusamos agora o direito de uma Conferência Intergovernamental (CIG) decidir por todos nós. |
The public needs to decide whether these programs and policies are right or wrong . | O público precisa decidir se esses programas e políticas estão certos ou errados. |
I respect the right of each Member State to decide on its own energy policy. | Respeito o direito que assiste a cada um dos Estados Membros de decidir sobre a sua política energética. |
It may be obsessive inability to decide or decide not to decide. | Pode ser obsessivo incapacidade de decidir ou decidir n?o decidir. |
It cannot therefore be right for politicians to decide what consumers should be entitled to choose between. | Não pode ser verdade que tenham de ser os políticos a decidir quais são os produtos que os consumidores podem escolher. |
He would give local authorities the right to decide for themselves how contracts are to be awarded. | O relator confere às autoridades locais o direito de escolherem elas próprias o método de adjudicação a utilizar. |
The point at issue here is that women should have the right to decide for themselves. | Numa altura em que certos povos europeus sentem a sua existência ameaçada do ponto de vista de mográfico devido à falta de filhos, todas as forças nacionais e de direita dos diversos povos europeus devem condenar e rejeitar o inadmissível assassínio do feto por razões humanas, espirituais e religiosas. sas. |
and that they have the Commission the right to decide on any transfer within the chapter. | Saliento que as observações não o fazem, e que deixam claramente à Comissão o direito de decidir sobre qualquer transferência dentro daquele capítulo. |
Kosovo has the right to decide about its future independently and in partnership with its neighbours. | O Kosovo tem o direito de decidir sobre o seu futuro caminho de modo autónomo e em parceria com os seus vizinhos. |
So there's these individuals and they gotta decide where to go, right, which restaurant do I go to? | Estes indivíduos e eles tem que decidir para onde ir, certo, qual restaurante faço Ir para? |
Every state, every government, has the right to decide whether or not to support Mr Bush's bellicose policy. | Cada Estado, cada governo tem o direito de apoiar ou não a política bélica de Bush. |
Students need to decide, All right, well, does the height matter? Does the side of it matter? | Os alunos precisam decidir, pois bem, será que a altura interessa? Será que o tamanho interessa? |
The Commission holds the right of initiative, makes proposals, and the Council of Ministers has to decide. | Quando digo isto aqui, não é para me referir às armas da família Habsburgo, mas para fazer notar que isso pode, de facto, ser classifica do de genial. |
Let us therefore leave the Turkish nation their right to self determination, their right to decide their own future, their right to be different, and their right to retain values of civilisation that are patently not our own. | Deixemos portanto ao povo turco o seu direito a dispor de si próprio, a decidir do seu futuro, a usar do seu direito à diferença, do seu direito a preservar valores civilizacionais que manifestamente não são os nossos. |
That's what we have to decide right now. That's what this election's about. Who are we fighting for? | Esta é a segunda vez que eu venho a Disney sem minhas filhas. |
At present, the right to initiate a directive is still the Commission's prerogative and it will decide whether | Lehideux (DR). (FR) Senhora Presidente, caros colegas, o relatório Salisch esclarece um certo nú |
All this can be meant by people who talk about giving countries the right to decide for themselves. | Deve mos todos retirar deste incidente uma lição de dignidade e olhar um pouco mais para o futuro. |
I am not in a position, nor do I have any wish, to decide the matter right now. | Não posso, nem quero, decidir. |
Let's design a product, right from the word go, and decide what we want. | Vamos desenhar um produto, mesmo do início e decidir o que queremos. |
Each Member State ought to have full responsibility for, and the right autonomously to decide upon, its social security systems. | Cada um dos Estados Membros deve ter inteira responsabilidade e poder de decisão em relação ao seu sistema de segurança social. |
This means that the right to decide what happens to your own body is also different in the Member States. | Quer isto dizer que também o direito a decidir o que acontece ao próprio corpo difere consoante os Estados Membros. |
So if you're going to build a seed bank, you have to decide what you're going to store in it. Right? | Se você vai construir um banco de sementes, você tem que decidir o que você vai guardar nele. Certo ? |
So if you're going to build a seed bank, you have to decide what you're going to store in it. Right? | Se queremos construir um banco de sementes, temos de decidir o que vamos lá guardar. |
It is after all their right to decide in what way they are to exercise the patliamentary scrutiny assigned to them. | Precisamos igualmente da base jurídica do manda to para negociações, conforme ao artigo 238? do Tratado, a fim de se assegurar a participação activa do Parlamento Europeu nos trabalhos para a celebração do acordo. |
As with the other amendments I must reserve my right to amend the wording to whichever amendments you decide to adopt. | Em seguida, porém, o senhor já não pôs a votação as propostas de alteração a este artigo que |
Decide, Jeannie, decide! | Decidase, Jenny. |
Related searches : Decide Right - Hard To Decide - Ready To Decide - Decide To Adopt - Left To Decide - Needs To Decide - Decide To Apply - Able To Decide - Decide To Take - Decide To Choose - Decide To Target - Free To Decide - Authority To Decide