Translation of "decided to waive" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Commission shall adopt European decisions to waive the
A Comissão adopta decisões europeias no sentido de renunciar ao seu controlo
Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations .
As autoridades de supervisão podem suspender os limites em situações de emergência .
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .
O tribunal pleno pode levantar a imunidade .
The consumer is not entitled to waive the rights conferred on him by the proposed Directive .
O consumidor não pode renunciar aos direitos que lhe são conferidos por força da directiva proposta .
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.
O Tribunal de Justiça, reunido como tribunal pleno, pode levantar a imunidade.
The Court of Justice , sitting as a full Court , may waive the immunity .
O Tribunal de Justiça , reunido como tribunal pleno , pode levantar a imunidade .
Member States may also waive some of the authorisation requirements under certain circumstances ( 10 ) .
Os Estados Membros podem também , em determinadas circunstâncias , prescindir de alguns dos requisitos de autorização ( 10 ) .
Therefore , it is stated that debtors , if they so wish , should be able to validly waive the right of set
Por conseguinte , afirma se que os devedores , se assim desejarem , devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante tais pessoas por meio de
I decided to accelerate.
Decidi acelerar.
They decided to marry.
Eles decidiram se casar.
I've decided to resign.
Eu decidi me demitir.
Tom decided to stay.
Tom decidiu ficar.
We decided to stay.
Nós decidimos ficar.
Tom decided to try.
Tom decidiu tentar.
Tom decided to surrender.
Tom decidiu se render.
Tom decided to wait.
Tom decidiu esperar.
I've decided to wait.
Eu decidi esperar.
I've decided to wait.
Decidi esperar.
I decided to wait.
Eu decidi esperar.
I decided to wait.
Decidi esperar.
I've decided to leave.
Eu decidi partir.
It is appropriate to allow Member States to waive the application of certain provisions of this Directive to institutions providing only a limited amount of payment transactions .
Importa autorizar os Estados Membros a isentar da aplicação de determinadas disposições da presente directiva as instituições que só efectuam um número limitado de operações de pagamento .
Similarly , in order not to compromise the position of collateral takers , debtors should be able to validly waive their set off rights vis à vis creditors .
Da mesma forma , para não comprometer a situação dos beneficiários da garantia , os devedores devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante os credores .
He decided to go to France.
Ele decidiu ir para a França.
Tom decided to go to Boston.
Tom decidiu ir a Boston.
Tom decided to go to Australia.
Tom decidiu ir à Austrália.
I decided to go to Boston.
Eu decidi ir para Boston.
I decided to go to Boston.
Decidi ir a Boston.
Which they decided not to.
O que eles decidiram não fazer.
Decided to make a paintbrush.
Resolvi fazer um pincel.
I decided not to go.
Eu decidi não ir.
I decided to try again.
Resolvi tentar de novo.
I decided to study abroad.
Eu decidi estudar no exterior.
He decided to quit smoking.
Ele decidiu parar de fumar.
He decided to go abroad.
Ele decidiu sair do país.
He decided to go abroad.
Ele tomou a decisão de ir para o exterior.
He decided to marry her.
Ele decidiu se casar com ela.
She decided not to go.
Ela decidiu não ir.
They decided to get married.
Decidiram se casar.
They decided to get married.
Eles decidiram se casar.
He finally decided to try.
Ele finalmente decidiu tentar.
She decided to marry him.
Ela decidiu casar se com ele.
I've decided to continue studying.
Eu decidi continuar estudando.
I decided to study stenography.
Decidi estudar estenografia.
She decided to marry Tom.
Ela decidiu se casar com Tom.

 

Related searches : Right To Waive - Agree To Waive - To Waive Something - Waive To Use - Agrees To Waive - Possible To Waive - Decided - Decided To Retire - Decided To Apply - Decided To Mandate - Decided To Leave - Decided To Move - Decided To Postpone