Translation of "demand remains stable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Demand - translation :

Remains - translation :

Stable - translation :

Keywords : Exijo Exijo Exigir Exigência Exigimos Restos Permanece Mortais Mantém-se Resta Estável Estábulo Estáveis Estábulos Sinais

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, for ten years, north to south income transfers and lending financed excessive aggregate demand, making the eurozone seem stable.	Na verdade, durante dez anos, as transferências de rendimentos do Norte para o Sul e a excessiva procura colectiva para o financiamento de empréstimos, fez com que a zona euro parecesse estável.
a prominent role for monetary aggregates , provided that money demand in the euro area is sufficiently stable in the long run	um papel primordial para os agregados monetários , desde que a procura de moeda na área do euro seja suficientemente estável a longo prazo
Export growth , as implied by the assumption of continued strength in foreign demand , is expected over the horizon to continue to support economic activity , while domestic demand should grow at a stable pace .	O crescimento das exportações , implícito no pressuposto de uma continuação do fortalecimento da procura externa , deverá continuar a apoiar a actividade económica ao longo do horizonte de projecção , ao passo que a procura interna deverá continuar a crescer a um ritmo estável .
checking ensure that the List of MFIs remains up to date , accurate , as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes .	Os procedimentos de acompanhamento e verificação contínua asseguram uma actualização rigorosa da lista de IFM , o mais homogénea possível e suficientemente estável para fins estatísticos .
The challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .	Para os bancos , persiste o desafio de expandirem a disponibilização de crédito ao sector não financeiro quando a procura retomar .
ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable	ftp.kde.org pub kde stable latest distribution stable
Notwithstanding the temporary effects from increases in indirect taxes in early 2007 , growth in domestic demand should remain broadly stable at a robust level .	Não obstante os efeitos temporários dos aumentos dos impostos indirectos no início de 2007 , o crescimento da procura interna deverá manter se em geral estável num nível robusto .
In contrast , it is projected that growth in emerging markets remains supported by strong domestic demand . From early 2009 , both global economic growth and euro area foreign demand are projected to recover gradually .	As projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE complementam as projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema , produzidas numa base semestral conjuntamente por especialistas do BCE e dos bancos centrais nacionais da área do euro .
First , a stable relationship between money and the price level ( e.g. in the form of a money demand equation ) should exist over the medium term .	Em primeiro lugar , deverá existir uma relação estável entre a moeda e o nível dos preços ( por exemplo , sob a forma de uma equação de procura de moeda ) a médio prazo .
Procedures for monitoring and continuous checking ensure that the list of MFIs remains up to date , accurate , as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes .	Os procedimentos de acompanhamento e verificação contínua asseguram uma actualização rigorosa da lista de IFM , o mais homogénea possível e suficientemente estável para fins estatísticos .
Procedures for monitoring and continuous checking ensure that the list of MFIs remains up to date , accurate , and as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes .	Procedimentos de acompanhamento e verificação contínua garantem que a lista de IFM permaneça actualizada , correcta , o mais homogénea possível e suficientemente estável para efeitos estatísticos .
Consistent with recoveries from such recessions, demand has grown slowly, despite unprecedented fiscal and monetary stimulus, and that explains why the unemployment rate remains high.	De um modo consistente com recuperações de recessões desse tipo, a procura cresceu lentamente, apesar de estímulos fiscais e monetários sem precedentes, e isso explica porque a taxa de desemprego permanece elevada.
Ultra stable profile.	Um perfil ultra estável.
4 Stable prices	4 Preços estáveis
Most empirical studies for the euro area support the view that there is a stable ( long run ) money demand relationship linking M3 to the price level and other macroeconomic variables .	A maioria dos estudos empíricos para a área do euro confirma a ideia de que existe uma relação estável ( de longo prazo ) de procura de moeda que liga o M3 ao nível dos preços e a outras variáveis macroeconómicas .
The wormhole is stable.	O buraco negro está estável.
Secondly , the ECB needs to monitor OFIs in order to ensure that the list of MFIs remains up to date , accurate , as homogeneous as possible and sufficiently stable for statistical purposes .	Em segundo lugar , o BCE necessita de acompanhar as IFM para assegurar que a lista destas instituições permanece actualizada , correcta , o mais homogénea possível e suficientemente estável para efeitos estatísticos .
This provision ensures that EMU remains in line with its fundamental objectives and guiding principles , in particular stable prices , sound public finances and monetary conditions , and a sustainable balance of payments .	Esta disposição assegura que a UEM
Another study reviewed the question of why broad money demand has been more stable in the euro area as a whole than in individual countries inside and outside the euro area .	Outro estudo analisou a razão pela qual a procura do agregado monetário largo tem sido mais estável no conjunto da área do euro do que em países individuais intra e extra área do euro .
However , further adjustments cannot be ruled out and the challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .	No entanto , não pode excluir se a possibilidade de novos ajustamentos e persiste o desafio de os bancos expandirem a disponibilização de crédito ao sector não financeiro quando a procura retomar .
However , further adjustments cannot be ruled out and the challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .	No entanto , não pode excluir se a possibilidade de novos ajustamentos e persiste o desafio de os bancos expandirem a disponibilidade de crédito ao sector não financeiro quando a procura retomar .
The identity of titanium species in aqueous solution remains unknown because of its low solubility and the lack of sensitive spectroscopic methods, although only the 4 oxidation state is stable in air.	A identidade das espécies de titânio em soluções aquosas continua desconhecida por causa da sua baixa solubilidade e a falta de métodos de espectroscopia precisos, embora o número de oxidação 4 é estável na atmosfera.
Let's hope it's really stable.	Tomara que esteja estável.
stable but older) distribution versions.	estável, mas mais antigo).
Given the subdued developments in banks overall balance sheets , the challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .	Face à evolução moderada dos balanços globais dos bancos , o desafio continua a ser o de expandir a disponibilização de crédito ao sector não financeiro quando a procura retomar .
demand growth .	O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto .
Demand freedom.	Exija a liberdade.
Use more equity, and equity becomes less leveraged and less risky, which causes investors to demand lower returns to hold it, and again the overall financing cost remains the same.	Se utilizar mais capital, o capital fica com menos alavancagem e torna se menos arriscado, o que faz com que os investidores exijam retornos mais baixos para o manter e, novamente, o custo total de financiamento permanece na mesma.
There would be no stable shoreline.	Não haverá uma fronteira com o mar estável .
The market never reaches stable equilibrium.	O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.
These matrilineal groups are highly stable.	Os grupos residentes apresentam dialetos regionais.
http www.jstor.org.oca.ucsc.edu stable pdfplus 3252242.pdf .	No mesmo ano trabalhou pela primeira vez como diretora (com Volker Schlöndorff).
http www.jstor.org.oca.ucsc.edu stable pdfplus 20688975.pdf .	The Second Awakening of Christa Klages (1977) foi o primeiro filme que dirigiu sozinha.
Stable dictatorship A stable dictatorship is a dictatorship that is able to remain in power for long periods.	Lenin, Vladimir Ilitch, Estado, ditadura do proletariado e poder sovietico 1988 Oficina de Livros.
Stable URL http www.jstor.org stable 41133375 Notes Further reading Andriesse, C.D., 2005, Huygens The Man Behind the Principle .	Leitura adicional Andriesse, C.D., 2005, Huygens The Man Behind the Principle.
The threat remains.	A ameaça mantém se.
Households demand for	Este desenvolvimento esteve de acordo com o aumento das taxas dos empréstimos hipotecários
Journalists demand resignation	Jornalistas exigem renúncia
We demand justice!	Nós exigimos Justiça!
We demand justice.	Queremos justiça!
We demand justice.	Nós queremos justiça!
I demand punctuality.	Eu exijo pontualidade.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.	O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats.
Among adolescents who warrant a BPD diagnosis, there appears to be one group in which the disorder remains stable over time, and another group in which the individuals move in and out of the diagnosis.	Entre adolescentes que podem ser diagnosticados com TPB parece existir um grupo no qual o transtorno permanece estável ao longo do tempo e outro grupo no qual os indivíduos ora se enquadram no diagnóstico, ora não.
Currently, the latest stable version is 3.0	Neste momento, a última versão estável é a 3.0

Exibir esta página em português