Translation of "demanding requirements" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding . | Este método contempla três etapas tendentes a satisfazer as exigências relativas aos dados , que se vão tornando progressivamente mais rigorosas . |
| This approach involves three steps towards meeting data requirements , which are progressively more demanding . | Este mØtodo contempla trŒs etapas tendentes a satisfazer as exigŒncias relativas aos dados , que se vª o tornando progressivamente mais rigorosas . |
| This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding . | Esta estratégia inclui três etapas com o objectivo de satisfazer os requisitos relativamente aos dados , que são cada vez mais exigentes . |
| This approach has involved three steps towards meeting data requirements , which were progressively more demanding | O método implicou três etapas no sentido de satisfazer as exigências relativas aos dados , progressivamente mais rigorosas . |
| You're demanding. | Você é exigente. |
| I was demanding. | Eu era exigente. |
| He started demanding it. | Ele continuou a exigir. |
| Am I too demanding? | Eu exigo demais? |
| The consumer is demanding it. | Os consumidores estão exigindo isso. |
| He's a very demanding person. | Ele é uma pessoa muito exigente. |
| Demanding ransom with torture videos | Pedido de resgate com vídeos de tortura |
| Tom used to be demanding. | Tom era exigente. |
| It's a very demanding profession. | É uma profissão muito exigente. |
| The human rights group is demanding that | Grupos de direitos humanos estão exigindo que |
| Cyclops then confronts Cable demanding the baby. | Ciclope então confronta Cable exigindo o bebê. |
| Demanding the Impossible A History of Anarchism . | Demanding the Impossible A History of Anarchism . |
| makes safeguarding financial stability more demanding 6 7 | 4 5 6 7 N.º 5 do artigo 105.º do Tratado da União Europeia . |
| This clarification allows for differentiation between products admitted to trading on different market segments and is not intended to prevent regulated markets from applying more demanding admission requirements to its market segments . | Esta clarificação permitirá a diferenciação entre produtos admitidos à negociação em diferentes segmentos do mercado e não pretende impedir os mercados regulamentados de aplicarem requisitos de admissão mais rigorosos aos seus compartimentos . |
| The Commission has been equally firm in demanding both. | A Comissão foi igualmente firme na exigência de ambos. |
| We need to stop demanding antibiotics from our doctors. | Precisamos parar de exigir antibióticos aos nossos médicos. |
| Human relationships are rich and they're messy and they're demanding. | Relações humanas são ricas e são confusas e são exigentes. |
| He was killed for demanding a reason for being searched. | Ele foi morto por exigir uma razão para ser revistado. |
| Several regional organizations are demanding a moratorium on Decree 003. | Muitas organizações regionais estão exigindo uma moratória para o Decreto 003. |
| FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers | FreeZone9Bloggers Um tuitaço exigindo a liberdade dos blogueiros presos na Etiópia |
| A regulated market should not be prevented from applying more demanding requirements in respect of the issuers of securities or instruments which it is considering for admission to trading than are imposed pursuant to this Directive . | Os mercados regulamentados não devem ser impedidos de aplicar aos emitentes de valores mobiliários , ou aos instrumentos cuja admissão à negociação estejam a apreciar , requisitos mais exigentes do que os impostos em conformidade com a presente directiva . |
| Supreme Court issued a communiqué demanding results from the Attorney General. | O Supremo Tribunal emitiu um comunicado exigindo conclusões do procurador geral. |
| Requirements | Exigências |
| Although the trail is not demanding, it still has much to offer. | Mesmo o percurso sendo mais fácil, , tem muito a oferecer. |
| So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits. | Por isso agora a Philip Morris exige ser compensada por lucros perdidos. |
| They are demanding that detainees be cleared of all charges and released. | Manifestantes pedem que os detidos sejam soltos e isentos de qualquer encargo. |
| Protesters are demanding that students still alive be returned to their homes. | Os manifestantes exigem que os estudantes que ainda estejam vivos sejam devolvidos às suas casas. |
| Annual requirements | Annual requirements |
| Annual requirements | Necessidades anuais |
| Requirements 2 . | Requisitos 2 . |
| EN Requirements | PT Requisitos |
| Reporting requirements | Requisitos de transmissão de dados |
| Reserve requirements | Reservas mínimas de caixa |
| Reserve requirements . | Reservas mínimas . |
| Data requirements | Requisitos de dados |
| Requirements 13 . | ( b ) Activo 17 . |
| Requirements 26 . | Actualidade dos dados 24 . |
| Many have turned to weapons, slave, or gold trafficking some are demanding independence. | Muitos optaram pelo tráfico de armas, de escravos ou de ouro alguns estão a exigir a independência. |
| So one of the most cognitively demanding things we do is buy furniture. | Uma das coisas mais cognitivamente exigentes que fazemos é comprar móveis. |
| Although skiing brings with it fun and unique experiences, it is physically demanding. | Embora o esqui leve alegria e impressões únicas, é exigente fisicamente. |
| After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East. | Afinal de contas, a Ásia não é um palco menos exigente do que o Médio Oriente. |
Related searches : Requirements Are Demanding - Most Demanding Requirements - Too Demanding - Demanding Conditions - Demanding Work - Demanding Market - Time Demanding - Very Demanding - Demanding For - Demanding Environment - Demanding Job - Is Demanding - Demanding Situation
