Translation of "densely settled" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Settled - translation :

Keywords : Densamente Povoadas Povoado Densa Populosas Resolvido Instalados Instalado Decidido Instalar

Examples (External sources, not reviewed)

It is the most densely settled large city (population greater than 200,000) in the state of California and the second most densely populated major city in the United States after New York City.	É a cidade mais densamente povoada da Califórnia e a segunda cidade grande (com uma população superior a ) mais densamente povoada dos Estados Unidos.
A densely planted Eucalyptus plantation.	Fazenda de eucalipto em agudos.
The entire body is densely covered with hair.	O corpo inteiro é densamente coberto de pelos.
That was the most densely populated and rich region.	Essa era a região mais densamente povoada e rica do país.
By the Neolithic period, the area was relatively densely populated.	Na era Neolítica, esta região estava relativamente muito povoada.
Both of these regions are very flat and densely populated.	Ambas regiões são muito planas e densamente povoadas.
It is less densely populated in the warmest, equatorial regions.	A menor densidade ocorre nas águas mais quentes, em regiões equatoriais.
In 2008, it was the most densely populated region of Israel.	Em 2008, foi a região mais densamente povoada de Israel.
That's settled!	Isso está resolvido!
From the last quarter of the 17th century, the group consisted of six undisputedly Dutch islands Curaçao (settled in 1634), Aruba (settled in 1636), Bonaire (settled in 1636), Sint Eustatius (settled in 1636), Saba (settled in 1640) and Sint Maarten (settled in 1648).	As ilhas do sul (que não pertenciam às Antilhas, apesar de se encontrarem no Mar das Caraíbas) eram Aruba Bonaire e CuraçaoAs ilhas do sul em conjunto formam as chamadas Ilhas ABC.
Of the world s ten most densely populated cities, seven are in India.	Das dez cidades mais densamente povoadas do mundo, sete estão situadas na Índia.
Japan is one of the most densely populated countries in the world.	Já as ferrovias são operadas pela Japan Railways entre outras.
The result is a densely layered work moving with confident, compulsive energy .	O resultado é uma obra densa camada movendo se com confiança, energia compulsiva .
However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated.	No entanto, recentes descobertas antropológicas têm sugerido que a região amazônica realmente chegou a ser densamente povoada.
( iv ) settled payments	iv ) pagamentos liquidados
Canopied trees as tall as 40 meters, 130 feet, grow densely in the area.	As árvores com copas tão altas quanto 40 metros, 130 pés, crescem densamente na área.
The hippocampus is formed of two sheets of cells, which are very densely interconnected.	O hipocampo é formado de duas camadas de células, que são interconectadas muito densamente.
Manhattan is the most densely populated of the five boroughs of New York City.	Manhattan é o mais antigo e mais densamente povoado dos cinco boroughs que formam a cidade de Nova Iorque.
The Mayo Tsanaga department is one of the most densely populated departments of Cameroon.	Mokolo é a capital do departamento de Mayo Tsanaga.
The population density was 16,422.08 people per square mile (6,341.98 km²), making Cambridge the fifth most densely populated city in the US and the second most densely populated city in Massachusetts behind neighboring Somerville.	A densidade populacional era 15,766.1 pessoas por milha quadrada (6,086.1 km ²), tornando Cambridge a quinta cidade mais densamente povoados dos Estados Unidos 32 ea segunda cidade mais densamente povoadas no Massachusetts atrás Somerville vizinhos.
Location of nuclear reactors near Lake Biwa and the densely populated Kansai region of Japan.	Localização dos reatores nucleares perto do lago Biwa e da região densamente povoada de Kansai no Japão.
During this period, Glasgow was one of the most densely populated cities in the world.	Suas três empresas chegaram a controlar mais de metade do comércio de tabaco de Glasgow.
Most of its inhabitants live in the densely populated metropolitan area of its capital city.	A maioria de seus habitantes vivem na área metropolitana densamente povoada de sua capital.
The bulge divided the densely populated Celtic settlements along the entire river system in two.	Ela dividia os assentamentos celtas densamento populados ao logo de todo o rio em dois.
This densely populated plain, which is devoted to wet rice cultivation, is the heartland of Cambodia.	Esta planície densamente povoada, dedicada ao cultivo de arroz, constitui a parte central do Camboja.
It is a densely urbanized area of that houses almost all the inhabitants of the city.	Com uma área de 39,4 km², densamente urbanizada, abriga quase a totalidade dos habitantes da cidade.
Italy was the most densely populated area of Europe, and also one with the weakest central government.	Durante a Idade Média, a Itália era a zona mais densamente povoada da Europa e também a que tinha o governo central mais fraco.
With a density of 222 km2, Alsace is the third most densely populated région in metropolitan France.	Com uma densidade de 209 hab. km², a Alsácia é a terceira região mais densamente povoada na França metropolitana.
Parks and outdoors Consisting largely of densely built residential space, Cambridge lacks significant tracts of public parkland.	Parques e ao ar livreConsistindo basicamente de espaço residencial densamente construídas, Cambridge não tem extensões significativas nos parques públicos.
Tucumán () is the most densely populated, and the smallest by land area, of the provinces of Argentina.	Tucumán (na forma aportuguesada Tucumã ou Tucumão ) é uma província do noroeste argentino.
Jackson County is the fourth least densely populated of the 64 counties of the state of Colorado.	O Condado de Jackson é um dos 64 condados do Estado americano do Colorado.
Eastern Province ( ) is the largest, the most populous and the least densely populated of Rwanda's five provinces.	A Província do Este é uma das 5 províncias ( intara ) de Ruanda.
To the west of the Plateau de Langres, towards Champagne, lies the densely wooded district of Châtillonais.	Para o oeste do Plateau de Langres, em direção a Champagne Ardenne, se encontra o distrito de Châtillon.
Such orders shall be settled immediately .	Estas ordens serão liquidadas de imediato .
Such orders shall be settled immediately .'	as quais só podem ser submetidas no decurso do procedimento de liquidação n.o 6 e apenas durante o processamento diurno , Estas ordens são liquidadas de imediato .
Such orders shall be settled immediately .'	Estas ordens serão liquidadas de imediato .
The problem is not settled yet.	O problema ainda não está resolvido.
He settled himself in a chair.	Ele se acomodou numa cadeira.
They settled in New York instead.	Por fim, se estabeleceram em Nova Iorque.
After that, he settled in Vienna.	Depois disso, ele fixou se em Viena.
It was first settled in 1777.	A cidade foi fundada em 1777.
They settled in a shady suburb about an hour east of Toronto, and they settled into a new life.	Eles se instalaram num subúrbio escuro a uma hora de Toronto. E eles começaram uma nova vida.
The term melting pot was first coined to describe densely populated immigrant neighborhoods on the Lower East Side.	O termo caldeirão foi cunhado para descrever bairros de imigrantes densamente povoados no Lower East Side.
The city lies at the centre of a densely populated area, surrounded by a ring of smaller towns.	A cidade localiza se no centro de uma área densamente povoada, cercada por um anel de cidades menores.
Cheyenne County is the sixth least densely populated of the 64 counties of the U.S. state of Colorado.	O Condado de Cheyenne é um dos 64 condados do Estado americano do Colorado.

Exibir esta página em português