Translation of "derelict building" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Building - translation :

Derelict - translation :

Keywords : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Abandonada Abandonado Negligente Desamparado Abandonadas

Examples (External sources, not reviewed)

The crew planned to shoot the derelict building set (where Leonard kills Teddy and Jimmy) in a Spanish styled brick building owned by a train company.	A equipe planejou filmar o prédio abandonado, onde Leonard mata Teddy, em um prédio de estilo espanhol que era propriedade de uma companhia ferroviária.
So we bought a derelict hotel near Cape Town.	Então compramos um hotel abandonado perto da Cidade do Cabo.
I wanted a simple way to represent a living body inhabiting these decaying, derelict spaces.	Queria uma maneira simples de representar um corpo vivo habitando esses espaços decadentes e abandonados.
These reforms reflected an overwhelming consensus that the Fed had been derelict in fulfilling its duties.	Estas reformas reflectiram um consenso esmagador de que o Fed tinha negligenciado o cumprimento dos seus deveres.
They were given the use of a derelict house at Duruelo (midway between Ávila and Salamanca), which had been donated to Teresa.	Eles receberam permissão para utilizar uma casa em ruínas em Duruelo (no meio do caminho entre Ávila e Salamanca), que havia sido doado a Teresa.
The same technique was used for the scene in which the crew members encounter the dead alien creature in the derelict spacecraft.	A mesma técnica foi usada para a cena em que os tripulantes encontram uma enorme criatura espacial dentro da nave abandonada.
Admiral Fletcher, obliged to abandon the derelict Yorktown and feeling he could not adequately command from a cruiser, ceded operational command to Spruance.	O almirante Fletcher, sentindo que não poderia comandar adequadamente a frota a bordo de um cruzador, passou o comando operacional para Spruance.
Building.	III. Preparação instituições.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.	Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
Building description	Descrição dos edifícios
Building permission	Alvará de construção
Yunsong Building	Yunsong Building
( Main building )	( edifício principal )
Entrance building	Edifício de entrada
Entrance building	Edifício de entrada
Building description	Descrição dos edifícios
A crew of over 200 workmen and technicians constructed the three principal sets The surface of the alien planetoid and the interiors of the Nostromo and derelict spacecraft.	Uma equipe de 200 trabalhadores e técnicos construiram os três cenários principais a superfície do planetoide alienígena, os interiores da Nostromo e a nave espacial abandonada.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade.
The GE Building would be officially known as the Comcast Building.	Em 1988, foi rebatizado, passando a se chamar GE Building.
When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building.	American International Building é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 290 metros (952 ft).
During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code.	Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA.
That's the building.	Este é o prédio.
Keep building them.	Continue investindo.
Eurotheum building 11 .	Edifício Eurotheum 11 .
Overview Building description	Descrição dos edifícios
Overview Building description	Descrição dos edifícios Conceito
Mock up building	Maquete de parte do edifício
Mock up building	Maquete de parte do edifício
A listed building	Uma nova função para o Großmarkthalle
the building moved	the building moved
Building a Network	Construindo uma rede
What's that building?	O que é aquele prédio?
What's that building?	O que é aquele edifício?
What's that building?	O que é esse prédio?
What's that building?	O que é esse edifício?
It is Mayflower down here. It is Washington here, building, building countries.	Mayflower aqui embaixo. Washington aqui, países em construção.
At Toyota this is also known as Building people before building cars.	Na Toyota este também é conhecido como Construindo as pessoas antes de construir carros .
Planet of the Vampires (1965) contains a scene in which the heroes discover a giant alien skeleton this influenced the Nostromo crew's discovery of the alien creature in the derelict spacecraft.	Terrore nello Spazio (1965) contém uma cena em que o heroi descobre um enorme esqueleto alienígena isso inspirou a descoberta da tripulação da Nostromo da enorme criatura alienígena na nave abandonada.
Momentum has been building.	O ímpeto tem crescido.
You learn bamboo building.	Aprendem a construir com bambu.
They become building steel.	Ele se torna aço estrutural.
Building the whole Project	A compilar todo o Projecto
I've been building topsoil.	Eu estava criando uma camada superior de terra.
And start building stuff.	E começa a construir coisas.

Exibir esta página em português