Translation of "designated by number" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Designated - translation :

Designadas

Designated by number - translation :

Designado por número

Number - translation :

Número

Keywords : Designado Designada Designados Dirigir-se Coordenadas Regra Numero Número Série Números

Examples (External sources, not reviewed)

Research institutes designated by the Member States will set up cooperative ventures in a number of fields.	Institutos de investigação, designados pelos Estados membros. estabelecem cooperações centra das num determinado número de temas.
B. Be composed of an equal number of participants designated by the FAA and the European Commission.	Identificação de riscos, problemas, prioridades e oportunidades de aplicação oportuna do programa e partilha de possíveis estratégias de atenuação
B. Be composed of an appropriate number of participants designated by the FAA and the European Commission.	A. Os trabalhos contribuem para a promoção da interoperabilidade mundial no que diz respeito às atividades de implantação da ATM realizadas pelas Partes.
Synthetic peptides consisting of 11 to 100 amino acids are designated by the term oligopeptide, followed by an arbitrary number.	Os péptidos sintéticos compreendendo 11 a 100 aminoácidos designam se pelo termo oligopéptido (oligopeptide), seguido de um número arbitrário.
Synthetic peptides consisting of more than 100 amino acids are designated by the term polypeptide, followed by an arbitrary number.	Os péptidos sintéticos compreendendo mais de 100 aminoácidos designam se pelo termo polipéptido (polypeptide), seguido de um número arbitrário.
designated by Member States .	competentes designadas pelos Estados Membros .
Discoverer designations Double stars are also designated by an abbreviation giving the discoverer together with an index number.	1 e 2 Estrelas duplas também são identificadas por uma abreviação, baseada no seu descobridor, junto com um número índice.
Institution designated by the competent authority	Instituição designada pela autoridade competente
Applications from designated orphan medicines represented 20 of the total number of applications.	O impacto da aplicação do regulamento relativo aos medicamentos órfãos ficou patente nos 12 pedidos de designação de medicamentos órfãos apresentados à EMEA, um número que representou 20 do total dos pedidos de avaliação inicial apresentados.
Lines are designated merely by a number and the prefix U (for U Bahn) and identified on station signage and related literature by a colour.	As linhas não têm nenhum nome específico, foram lhe apenas atribuídos números antecedidos da letra U (de U Bahn ).
Competent organisations designated by the Member States	Organismos competentes designados pelos Estados Membros
The prisoners were taken to Spandau Prison in the British Sector of what would become West Berlin, where they would be designated by number, with Speer given Number Five.	Os prisioneiros foram para a prisão de Spandau no setor britânico que mais tarde se tornaria a Berlim Ocidental.
The competent authority or body designated by a Member State shall issue each certificate with a number unique in the Member State.	A autoridade competente ou o organismo designado pelo Estado Membro deve emitir cada certificado com um número único no Estado Membro.
It originally was designated as the Porsche 901 (901 being its internal project number).	Ele foi designado Porsche 901 (901 sendo o número interno do projeto).
Designated SA 330Ba by the French Air Force.	Designado pela Força Aérea Francesa de SA 330B.
'European Road Safety Year 1986' (as designated by	Na sequência do Ano Europeu da Segurança Rodoviária 1986 , decretado pelo Parlamento Europeu, e dos relatórios de avaliação dos resultados daquela iniciativa15, a Comissão das Comunidades apresentou um conjunto de medidas que foram objecto de parecer pelo Parlamento Europeu.
The committee evaluating the tenders will consist of three members designated by the ACP Secretariat and three members designated by the Commission.	O comité encarregado de avaliar as propostas será constituído por três membros nomeados pelo Secretariado ACP e três membros nomeados pela Comissão.
An adequate number of washbasins is to be available, suitably located and designated for cleaning hands.	Deve existir um número adequado de lavatórios devidamente localizados e indicados para a lavagem das mãos.
Highly urgent payment orders may only be designated by	Highly urgent payment orders may only be designated by
These authorities are to be designated by the Member States .	As referidas autoridades são designadas pelos Estados Membros .
Wavelength is commonly designated by the Greek letter lambda (λ).	É usualmente representado pela letra grega lambda (λ).
Chairmanship held alternately by a Permanent Representative of a Community Member State, designated by the Community, and a head of mission representing an ACP State, designated by the ACP countries.	Presidência é assegurada, sucessivamente, por um representante de um Estadomembro da Comunidade e por um chefe de missão, representante de um Estado ACP e designado pelos países ACP.
Chairmanship held alternately by a Permanent Representative of a Community Member State, designated by the Community, and a head of mission representing an ACP State, designated by the ACP countries.	Presidência é assegurada, sucessivamente, pelo representante permanente de um Estadomembro, designado pela da Comunidade e por um chefe de missão, representante de um Estado ACP e designado pelos países ACP.
The Management Board shall be composed of one member designated by each Member State, two members designated by the European Parliament and three members representing and appointed by the Commission.	O Conselho de Administração é composto por um membro designado por cada um dos Estados Membros, dois membros designados pelo Parlamento Europeu e três membros nomeados pela Comissão em sua representação.
Highly urgent payment orders may only be designated by ( a ) CBs	As ordens de pagamento muito urgentes apenas podem ser assim designadas por a ) BC
Highly urgent payment orders may only be designated by ( a ) CBs	As ordens de pagamento muito urgentes apenas podem ser assim designadas por
Highly urgent payment orders may only be designated by ( a ) CBs	As ordens de pagamento muito urgentes apenas podem ser assim designa das por a ) BC
The middle of the pool is designated by a white line.	Os remates de pênalti são cobrados da linha de 5m.
The city was designated on April 1, 1972, by government ordinance.	Foi elevada a cidade a 1 de Abril de 1972 por decreto governamental.
In 1986, Riding Mountain was designated a biosphere reserve by UNESCO.	Em 1986 foi designado como uma reserva da biosfera pela UNESCO.
SCHMIDHUBER local or other authorities designated by the Member States concerned.	A parceria manifesta se numa sintonia estreita entre a Comissão e as entidades de carácter nacional, regional, local ou de outro tipo designadas pelos respectivos Estados membros.
In particular they shall ensure that certifying officers designated by them	Prazo a aproximação com as disposições deste regulamento deve ser efetuada pela República da Moldávia no prazo de um ano a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo.
Or the doctor of the fund designated by the liaison body.	Ou pelo médico da Caixa designada pelo organismo de ligação.
to a hatchery designated by the competent authority within its territory	Para um centro de incubação designado pela autoridade competente situado no seu território
( a ) ( b ) Highly urgent payment orders may only be designated by CBs	( a ) ( b ) Highly urgent payment orders may only be designated by CBs
Executive Council Composed of ministers designated by the governments of member states.	O Conselho Executivo da União Africana é composto por ministros ou outras autoridades designadas pelos governos dos estados membros.
Most of the boundary is designated by the rivers Godavari and Penganga.	Os rios Godavari, Penganga e Wardha banham a região.
It is by applying the criteria that certain regions have been designated.	Foi por aplicação dos critérios que determinadas regiões foram designadas.
Missing titles that have been reconstructed are designated by the MurnauStiftung logo.	Os intertítulos em falta que foram reconstruídos estão identificados com o logotipo MurnauStiftung.
Approval bodies are designated by the Parties according to their relevant procedures.	Os organismos de aprovação são designados pelas partes em conformidade com os seus procedimentos pertinentes.
Approval bodies are designated by the Parties according to their relevant procedures.	Os organismos de aprovação são designados pelas Partes em conformidade com os seus procedimentos pertinentes.
the institution designated by the competent authority of the Member State concerned	a instituição designada pela autoridade competente do Estado Membro em causa,
The same body may be designated by two or more Member States.	O mesmo organismo pode ser designado por dois ou mais Estados Membros para o efeito.
Designated Security Authority	Autoridade de segurança designada
Where more than one authority is designated by a Member State, it shall indicate which of the designated authorities shall act as a contact point.	No caso de designar mais de uma autoridade, o Estado Membro indicará qual dessas autoridades actuará como ponto de contacto.

Exibir esta página em português