Translation of "designated personnel" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Designated - translation : Designated personnel - translation : Personnel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This medicinal product is for use in designated nuclear medicine facilities only, and should only be handled by authorised personnel. | Este medicamento é para utilização apenas em instalações designadas de medicina nuclear e só deve ser manuseado por pessoal autorizado. |
DaTSCAN should only be used by qualified personnel with the appropriate government authorisation for the use and manipulation of radionuclides within a designated clinical setting. | DaTSCAN deve apenas ser utilizado por pessoal qualificado com a autorização legal apropriada para o uso e manipulação de radionuclídeos em ambientes clínicos designados para o efeito. |
personnel must wear protective clothing goggles, gowns, disposable gloves and masks a designated area should be defined for preparation (preferably under a laminar flow system). | o pessoal tem que utilizar vestuário protetor óculos de proteção, bata, luvas descartáveis e máscaras deverá ser definida uma área para a preparação (preferencialmente num sistema de fluxo laminar). |
Radiopharmaceutical agents should only be used by qualified personnel with the appropriate government authorisation for the use and manipulation of radionuclides within a designated clinical setting. | Os radiofármacos deverão ser manuseados unicamente por pessoal qualificado com autorização governamental apropriada para o uso e manipulação de radionuclídos em locais clinicamente designados para o efeito. |
90Y radiolabelled Zevalin should only be handled and administered by qualified personnel with appropriate authorisation for the use and manipulation of radionuclides within a designated clinical setting. | Zevalin marcado radioactivamente com 90Y só deve ser manipulado e administrado por pessoal qualificado com a devida autorização para utilização e manipulação de radionuclídeos num ambiente clínico apropriado. |
intelligence personnel | o pessoal dos serviços de informação |
intelligence personnel | O pessoal dos serviços de informação |
Key personnel | um diploma universitário ou qualificação de nível equivalente 17 , e |
Tourism personnel | Em AT, UK o período máximo de estada para PSC e PI é um período cumulativo não superior a seis meses num período de 12 meses ou a duração do contrato, se este período for mais curto. |
tourism personnel | Em BG, CZ, DE, HU, LT, LV, RO, SK exame das necessidades económicas. |
Paramedical personnel | A plena admissão na Ordem dos Advogados está sujeita à condição de nacionalidade, associada a um requisito de residência. |
personnel policies | a política de pessoal |
Personnel Security | As Partes certificam se de que o acesso às informações classificadas fornecidas ou trocadas ao abrigo do presente acordo apenas é permitido com base no princípio da necessidade de ter conhecimento. |
Personnel and budget | 3 França Itália |
Personnel, budget and | Anglo Irish Desk, Serviço Comum de |
Personnel and budget | Medicamentos Veterinários |
Personnel and budget | Gestão de Documentos e |
Southern personnel look. | O pessoal do sul olhar. |
Personnel Management Section | Secção Pessoal |
Anti personnel mines | Minas antipessoal |
Authorized personnel only. | Somente pessoal autorizado. |
Deceased EUNAVFOR personnel | Morte de membros do pessoal da EUNAVFOR |
Personnel employed locally | Pessoal local |
Deceased EUCAP personnel | Morte de membros do pessoal da EUCAP |
Status of personnel | Estatuto do pessoal |
key personnel and | investidores um ano, com possíveis prorrogações ao critério da Parte que autoriza a entrada e a estada temporárias |
train personnel and | Artigo 41.o |
Exchange of personnel | As Partes podem proceder ao intercâmbio de pessoal técnico, se necessário, para darem continuidade às atividades descritas num anexo, apêndice ou apenso do presente memorando. |
Exchanges of personnel | As Partes devem proceder ao intercâmbio de pessoal no âmbito das atividades de cooperação previstas pelo presente Acordo. |
Total personnel costs | Total dos custos com pessoal |
PERSONNEL AND ORGANISATION | PESSOAL E ORGANIZAÇÃO |
90Y radiolabelled Zevalin solution must only be received, handled and administered by qualified personnel with the appropriate government authorization for the use and manipulation of radionuclides within a designated clinical setting. | A solução de Zevalin marcado radioativamente com 90Y pode apenas ser recebido, manipulado e administrado por pessoal devidamente qualificado com a autorização governamental apropriada para a utilização e manipulação de radionuclídeos em ambientes clínicos específicos para esse fim. |
Designated Security Authority | Autoridade de segurança designada |
A personnel database was selected in 2000 that will facilitate personnel administration, in particular leave records, evaluation reports and other personnel details. | 1 |
EUCAP personnel designated by the head of mission, the list of whose names shall be notified to the relevant Nigerien authorities, may keep and carry weapons in the exercise of their functions. | Aos membros do pessoal da EUCAP designados pelo Chefe de Missão e cuja lista é comunicada às autoridades nigerinas competentes, é autorizada a posse e porte de armas no exercício das suas funções. |
Personnel, budget and facilities | 345 800 480 000 |
Personnel and support services | 5. 1 Serviços de apoio e pessoal |
Payment orders Personnel related | Ordens de pagamento Ligadas ao pessoal |
Personnel database Sincom 2 | recursos humanos Sincom 2 memória científica base de dados de aconselhamento |
Personnel, Budget and Finance | Pessoal, Orçamento e Finanças |
Anti personnel mines (continuation) | Minas antipessoal (continuação) |
Deceased EUAM Ukraine personnel | Membros falecidos do pessoal da EUAM Ucrânia |
Status of Australian personnel | Estatuto do pessoal australiano |
Placement services of personnel | Um navio só pode ser considerado finlandês e tem o direito de arvorar o pavilhão finlandês se um nacional ou empresa da Finlândia detiver mais de 60 do navio. |
the training of personnel | Prevenção do tráfico e do desvio de precursores utilizados para o fabrico ilícito de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas. |
Related searches : Designated Place - Designated Time - As Designated - Designated Location - Designated Member - Designated Space - Designated Purpose - Designated States - Designated With - Designated Sponsor - Designated Country - Are Designated