Translation of "designed and applied" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Applied - translation :

Designed - translation :

Keywords : Aplicada Aplicado Candidatou-se Candidatou Candidatei-me Desenhado Concebido Desenhou Projectado Concebida

Examples (External sources, not reviewed)

Athlon is the brand name applied to a series of x86 compatible microprocessors designed and manufactured by Advanced Micro Devices (AMD).	Athlon é o nome de uma série de processadores da plataforma x86 criados pela Advanced Micro Devices (AMD).
vii This institutional dichotomy allowed a clear distinction between the reach of investor facing protections which applied only to intermediaries and market facing rules designed to uphold the transparent and efficient functioning of markets which applied primarily to exchanges .	Esta dicotomia institucional permitia estabelecer uma distinção clara entre o âmbito da protecção dos investidores que apenas se aplicava aos intermediários e as normas respeitantes ao mercado que tinham por objectivo promover um funcionamento transparente e eficiente dos mercados e que se aplicavam essencialmente às bolsas .
Moreover , the credit risk mitigation techniques applied in the solvency regime were designed with the assumption of a well diversified credit risk .	Aliás , as técnicas de redução do risco de crédito aplicadas no regime de solvência foram criadas em princípio para um risco de crédito bastante diversificado .
Brownson argued that it is not ratification alone that makes a written constitution of government legitimate, but that it must also be competently designed and applied.	Brownson argumentou que não é a ratificação sozinha que dá legitimidade a uma constituição de governo, mas que também deve ser competentemente desenvolvida e aplicada.
Engineering and Applied Sciences	Engenharia e Ciências Aplicadas
500 Applied Sciences and Technologies	500 Ciências aplicadas e tecnologias
Sami applied and got hired.	Sami se candidatou e foi contratado.
Applied linguistics Overview and history .	The Edinburg Course in Applied Linguistics.
Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed.	As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas.
500 Applied Sciences and Technologies (General)	Administração de empresas
Pollination Biology Basic and Applied Principles.	Pollination Biology Basic and Applied Principles.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Quando me candidatei a Harvard, eu me inscrevi como um desafio.
History Historically, applied mathematics consisted principally of applied analysis, most notably differential equations approximation theory (broadly construed, to include representations, asymptotic methods, variational methods, and numerical analysis) and applied probability.	História Historicamente, a matemática aplicada era baseada principalmente pela análise aplicada, em especial, pelas equações diferenciais teoria das aproximações e probabilidade aplicada.
It has both theoretical and applied components.	As componentes são teóricas e aplicadas.
And we also designed the condoms themselves.	Nós também projetamos os preservativos.
Applied Economics, especially	Economia Aplicada, em especial
Mapping Applied Linguistics.	Introduction to Applied Linguists.
Applied sciences and technology preference will be given	Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas
The individual criteria are strictly interpreted and applied .	Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa .
Who designed this?	Quem desenhou isso?
I'm smartly designed.	Fui bem projetado
And this has been designed by Renzo Piano.	e este foi projetado por Renzo Piano.
So he designed this universe, and ran it.	Então ele projetou esse universo, e fez funcionar.
And we are evolutionarily designed to do vision.	E somos evolutivamente projetados para usar nossa visão.
Armstrong and Scott both designed the flight patch.	Programa espacial norte americano Exploração espacial
Techniques and models from cognitive psychology are widely applied and form the mainstay of psychological theories in many areas of both research and applied psychology.	Técnicas e modelos da psicologia cognitiva são amplamente aplicados e formam a base das teorias psicológicas em muitas áreas de pesquisa e psicologia aplicada.
Git Stashed changes applied.	Git Alterações do stash aplicadas.
Applied Economics only in	Economia aplicada, apenas em
Then the developing countries applied soap and water, vaccination.	E então os países em desenvolvimento aplicaram sabão e água, vacinação.
Engineering and applied technologies preference will be given to	Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas
This is applied in visualizing and analyzing power laws.	Isto se aplica na visualização e análse das leis de potência.
Klosé and Buffet applied Boehm's system to the clarinet.	Esse sistema foi adaptado para o clarinete por Hyacinthe Klosé e Auguste Buffet.
It was designed and is patented and made by Pfizer.	Em 1954, o novo composto foi patenteado.
And so I applied to Caltech and they turned me down.	Aí então me inscrevi em Caltech e eles recusaram.
And this is a teapot I designed for Alessi.	E este é um bule de chá que eu projetei para Alessi.
And you might say, Well, God designed the cow.	E vocês poderiam dizer Bem, Deus projetou a vaca.
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.	Eles são lindamente projetados, fáceis de usar e interface amigável.
He designed the car.	Ele projetou o carro.
I designed it myself.	Eu mesmo projetei.
Tom designed this building.	Tom projetou este edifício.
And then another band is applied to the scrotum, tightly.	E outra faixa é presa ao escroto, bem apertada.
Paragraphs 1 and 2 shall be applied for the first	O disposto nos n ?'
Freud applied that idea both to infants and to adults.	As representações, segundo Freud, são analógicas e imagéticas.
Same principles applied calculations, harder.	Os mesmos princípios se aplicam cálculos, mais difíceis.
We applied the genetic algorithm.	Aplicamos o algorítmo genético.

Exibir esta página em português