Translation of "designed for women" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All of these are, of course, designed for women, but men can enjoy them too. | Todos os programas não são só para as mulheres, mas também para os homens. |
| 1980s 1990s In 1982, Reebok debuted the Reebok Freestyle aerobics shoe, the first athletic shoe designed for women. | A Reebok introduziu no mercado o primeiro tênis para mulheres, o Freestyle , no ano de 1982. |
| KDE is designed for everyone. | O KDE está desenhado para toda a gente. |
| It's not against women, it's for us, for us women, for our children. | Não é algo contra as mulheres, é para nós, nós mulheres, para nossos filhos. |
| She got into Women for Women International's program. | Ela se envolveu com o programa Women for Women International. |
| It wasn t designed for chocolate cake. | Ele não foi programado para bolo de chocolate. |
| In addition, tax systems and social welfare programs in many countries are designed in ways that discourage women from working. | Além disso, os sistemas fiscais e os programas de bem estar social em muitos países são projectados de forma a desencorajarem as mulheres de trabalharem. |
| I've designed puzzles for books, printed things. | Tenho desenhado quebra cabeças para livros, coisas impressas. |
| She designed beautiful costumes for the movie. | Ela desenhou belos trajes para o filme. |
| I have worked with women and for women all my life. | Tenho trabalhado com mulheres e para mulheres toda minha vida. |
| It was designed by Vatti, the same company that designed the torch for the 2008 Summer Olympics. | A tocha foi projetada pela empresa chinesa Vatti, que também projetou a tocha para os Jogos Olímpicos de 2008. |
| UN Women ad featuring Google autocomplete suggestions for the phrase women shouldn't | O anúncio da ONU Mulheres e as sugestões da função de autocompletar do Google para a frase as mulheres não deveriam |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | É quase nada. Foi especialmente projetado para mim. |
| It was designed for men of senatorial rank. | Foi originalmente criado para os homens da ordem senatorial. |
| Music Women's music (or womyn's music or wimmin's music) is the music by women, for women, and about women. | Música A música feminista é a música feita por mulheres, para mulheres e sobre mulheres. |
| 384,000 women, American women, last year went in for elective breast augmentation surgery. | 384 mil mulheres, americanas, no último ano se submeteram à cirurgia de aumento estético de seios. |
| A Google search for Brazilian women reflects the stereotype the country's women face. | Busca no Google pelo termo mulheres brasileiras em inglês reflete o estereótipo sofrido pelas brasileiras |
| But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps. | Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez. |
| It was simply awful for women. | Era simplesmente horrível para as mulheres. |
| Learn BASIC in an environment designed for young children | Aprender BASIC num ambiente desenhado para crianças |
| And this is a teapot I designed for Alessi. | E este é um bule de chá que eu projetei para Alessi. |
| This guy designed for NASA, is now doing housing. | Esse cara projetava para a NASA, agora projeta moradias. |
| Tina Knowles designed the group's attire for their performances. | Tina Knowles confeccionava o figurino para suas performances. |
| In Danish, the searches for women cannot and women can yielded the same results. | Na Dinamarca, as pesquisas por As mulheres não podem e as As mulheres podem obtiveram os mesmos resultados. |
| A wide variety of man made bodies of water are classified as ponds, including water gardens designed for aesthetic ornamentation, fish ponds designed for commercial fish breeding, and solar ponds designed to store thermal energy. | Uma grande variedade de corpos de água feitos pelo homem podem ser classificados como lagoas, incluindo jardins de água criados para ornamentação estética, lagoas de pesca criadas para reprodução comercial de peixes, e lagoas solares criadas para armazenar energia térmica. |
| The abortion rate worldwide was 28 per 1000 women, though it was 24 per 1000 women for developed countries and 29 per 1000 women for developing countries. | Pelo contrário em países em desenvolvimento em que o aborto é criminalizado as taxas são centenas de vezes mais altas atingindo 330 mortes por cada 100 mil procedimentos. |
| Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. | As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas. |
| This network of women aims to support candidates running for denuclearization and to empower women. | A rede de mulheres tem como propósito apoiar candidatos que proponham o fim da energia nuclear e o empoderamento de mulheres. |
| During this time, Japan captured and forced Chinese women as comfort women for their men. | Durante este tempo, o Japão capturou e forçou mulheres chinesas como mulheres de conforto para os seus homens. |
| Global Fund for Women in San Francisco. | Fundo Global para Mulheres em São Francisco. |
| The Arab Spring s Backward Leap for Women | O salto retrógrado das mulheres com a Primavera Árabe |
| Poosh, a registered Iranian brand for women | Poosh, uma marca registrada iraniana para as mulheres |
| HICPs are designed for international comparisons of consumer price inflation . | Os IHPC destinam se a estabelecer comparações internacionais da inflação dos preços no consumidor . |
| Now, they have designed an educational farm for the region . | Agora, existe uma fazenda educativa para a região . |
| The flag was designed for the Zionist Movement in 1891. | A bandeira foi desenhada para o Movimento Sionista em 1891. |
| The brand identity firm designed 300,000 specific items for JAL. | A firma projetou 300 000 itens específicos para a JAL. |
| Diversity is an asset we have to take advantage of in order for, say, post modern women to identify with the struggles of indigenous women, cissexual women with the demands of transexual women, women entrepreneurs with working class women, Catholic women who struggle to depatriarchalize their religion with Islamic feminist women, etc. | A diversidade é uma riqueza que temos de aproveitar para conseguir que as mulheres pós modernas se possam identificar com as lutas das mulheres indígenas, as mulheres cissexuais com as reivindicações das mulheres transexuais, as mulheres empresárias com as operárias, as católicas que lutam para despatriarcar a sua religião com as feministas islâmicas, etc. |
| I have since left Iraq and founded a group called Women for Women International that ends up working with women survivors of wars. | Desde então sai do Iraque e fundei um grupo chamado Women for Women International que trabalha com mulheres sobreviventes de guerras. |
| And if there was a big emphasis at the time to separate men from women, the rituals around the Kaaba could have been designed accordingly. | E se naquela época havia uma grande ênfase em separar os homens das mulheres, os rituais ao redor da Kaaba deveriam ter sido desenvolvidos de acordo com isso. |
| A starship, starcraft or interstellar spacecraft is a theoretical spacecraft designed for traveling between stars, as opposed to a vehicle designed for orbital spaceflight or interplanetary travel. | Uma nave estelar, ou espaçonave inter estelar é uma espaçonave teórica projetada para viagens interestelares, diferente de um veículo projetado para voos orbitais ou viagens interplanetárias. |
| Helsinki Art School for Young People , Finland Designed by Annu Martikainen . | Helsinki Art School for Young People , Finlândia Autoria Annu Martikainen . |
| This product has been designed with the highest concern for safety. | Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança. |
| To earn extra money, he designed labels for jams and preserves. | Para ganhar algum dinheiro desenhava rótulos para gêneros alimentícios. |
| In one recent post, the blogger profiled Indonesian designer of Islamic fashion Itang Yunasz Itang Yunasz is a designer that used to create revealing gowns but then dissappeared for some years, to return with a comeback collection designed for veiled women. | Em um post recente, a blogueira fez um perfil do estilista de moda indonésio Itang Yunasz |
| May we actualize that capacity for women everywhere. | Que possamos concretizar essa capacidade para mulheres de todo lugar. |
Related searches : For Women - Designed For - Opportunities For Women - Women Account For - Especially For Women - Equality For Women - Quota For Women - For Women Only - Only For Women - Empowerment For Women - Votes For Women - Designed For Mobility - Designed For Living