Translation of "detour route" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Detour - translation :

Route - translation :

Keywords : Desvio Atalho Desviar Ligeiro Rota Percurso Trajecto Itinerário Jornais

Examples (External sources, not reviewed)

Highways including U.S. Route 1, U.S. Route 27, U.S. Route 41, and U.S. Route 441.	Miami assinou com o famoso jogador mundial Romário em Março de 2006 de um ano para um acordo.
After a small detour to Říp, continue towards Roudnice nad Labem and further onto Litoměřice.	Com um pequeno desvio para a montanha Říp, já chegamos em Roudnice nad Labem e depois em Litoměřice.
Bicycle Route 2, the Mountains to Sea route.	br clear left Ligações externas
You're Under Arrest , Davis' next album, was released in 1985 and included another brief stylistic detour.	You're Under Arrest foi o próximo álbum de Miles Davis, lançado em 1985, abrangeu uma outra breve mudança sua de estilo.
U.S. Route 20U.S. Route 20 goes through Rockford twice.	Sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de 966,3 hab km².
New York State Route 29, New York State Route 50, New York State Route 9N, and New York State Route 9P lead into Saratoga Springs.	Saratoga Springs é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Saratoga.
Route Map.	A Mapa da rota.
I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour.	E eu não consegui manter o meu negócio. E eu terminei com um desvio de 25 anos.
New York State Route 7, New York State Route 23 and New York State Route 28 pass through the city.	Oneonta é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Otsego.
The major U.S. highways that run through Evans County are U.S. Route 25 U.S. Route 280 and U.S. Route 301.	O condado possui uma área de 484 km², uma população de 10 495 habitantes, e uma densidade populacional de 22 hab km² (segundo o censo nacional de 2000).
I felt free, independent and completely in control of my life. That is until my life took a detour.	Pela primeira vez na minha vida sentia me livre, independente e com o controlo total da minha vida.
Public taxis have a set route and pick up passengers along that route.	Táxis públicos têm uma rotina determinada e pegam passageiros dentro dessa rota.
The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line.	A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot.
My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour.	Meu sonho se transformou em conseguir converter energia solar com baixo custo Mas então eu tive este grande desvio
The money laundering route	A rota da lavagem de dinheiro
These structures enable pedestrians and cyclists to cross the freeway at that point without a detour to the nearest road crossing.	Estas estruturas permitem que pedestres e ciclistas atravessem a rodovia naquele ponto, sem um desvio de travessia para a estrada mais próxima.
We took the quickest route.	Nós tomamos a rota mais rápida.
I'll take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
They controlled the Volga trade route ( Route from the Varangians to the Arabs ), connecting the Baltic to the Caspian Sea, and the Dnieper trade route ( Route from the Varangians to the Greeks ) leading to the Black Sea and Constantinople.	Controlavam a rota comercial do Volga ( rota dos varegues aos árabes ), que ligava o mar Báltico ao mar Cáspio, e a rota comercial do Dnieper ( rota dos varegues aos gregos ), que levava ao mar Negro e a Constantinopla.
ISBN 0 691 01132 X James Weinstein, Long Detour The History and Future of the American Left , Westview Press, 2003, hardcover, 272 pages.	ISBN 0 691 01132 X James Weinstein, Long Detour The History and Future of the American Left , Westview Press, 2003, hardcover, 272 pages.
View, search and route with OpenStreetMap	Veja, procure e estabeleça rotas com o OpenStreetMap
The second route is Guatemala Colombia.	A segunda, é a rota Guatemala Colômbia.
I will take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
It lies on the old route over the Vorderrhein river and on the route from Schluein to Safien.	Confina com as seguintes comunas Ilanz, Riein, Sagogn, Schluein, Sevgein, Valendas.
The journey to a colossus is seldom a straightforward matter stretches of varied terrain often require that a detour be taken along the way.	O percurso a um colosso é raramente reto trechos de terrenos variados geralmente requerem que um desvio seja tomado pelo caminho.
OK, this is the route up Everest.	OK. Essa é a rota de subida do Everest.
The Regional Route to Global Free Trade	A Rota Regional para o Comércio Livre Global
Route from the north on the A5	Acesso pelo norte utilizando a auto estrada A5
Route from the south on the A5	Acesso pelo sul utilizando a auto estrada A5
Trace Route FeedBurner done by Moon Blog	Trace Route do FeedBurner feito por Moon Blog
Can I get a route map, please?	Você poderia trazer me o mapa do percurso?
There are 20 stations along this route.	Existem 20 estações ao longo desta rota.
This is the shortest route to Paris.	Esta é a rota mais curta até Paris.
I have to find a faster route.	Eu preciso encontrar um caminho mais rápido.
The land route was opened in 2003.	A rota por terra foi aberta em 2003.
the Nimitz Freeway Hawaii Route 92, a.k.a.	Chester Nimitz almirante da marinha norte americana.
However, this route also had several disadvantages.	Porém, esta rota possuía várias desvantagens.
1 Ueno Route (Edobashi JCT Iriya) No.	O bairro foi fundado a 15 de Março de 1947.
1 Haneda Route (Edobashi JCT Iriya) No.	Website oficial de Minato em japonês
Abseamed should be given by the intravenous route.	Abseamed deve ser administrado por via intravenosa.
Route from the north west on the A3	Acesso pelo noroeste utilizando a auto estrada A3
Route from the south east on the A3	Acesso pelo sudeste utilizando a auto estrada A3
Sophie also died en route to the hospital.	Sofia morreu a caminho do hospital.
The city of Decatur is the largest and is also the county seat, and is in the northern part of the county where U.S. Route 27 and U.S. Route 33 intersect with the east west U.S. Route 224.	O condado possui uma área de 880 km² (dos quais 1 km² estão cobertos por água), uma população de 33 625 habitantes, e uma densidade populacional de 38 hab km² (segundo o censo nacional de 2000).
So the climbers were coming down along this route.	Assim, os alpinistas estavam descendo por esta rota.

Exibir esta página em português