Translation of "develop new opportunities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Develop - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| BI technologies are capable of handling large amounts of unstructured data to help identify, develop and otherwise create new strategic business opportunities. | As tecnologias BI são capazes de suportar uma grande quantidade de dados desestruturados para ajudar a identificar, desenvolver e até mesmo criar uma nova oportunidade de estratégia de negócios. |
| You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills . | You 'll have many opportunities to develop your personal and professional skills . |
| But it will create new opportunities. | Mas criará muitas oportunidades novas. |
| Every new thing creates two new questions and two new opportunities. | Cada coisa nova gera duas novas questões e duas oportunidades. |
| Consider how new technologies develop. | Consideremos como são desenvolvidas as novas tecnologias. |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. |
| Forest engineers develop new building systems. | Agrologia, Dasologia e Fitologia Biodiversidade. |
| Investors will reevaluate opportunities for undertaking new initiatives. | Os investidores reavaliarão oportunidades para empreender novas iniciativas. |
| But it's also a new source of opportunities for businesses. | Mas também uma nova oportunidade para negócios. |
| The government is trying to develop new industries. | O governo está tentando desenvolver novas indústrias. |
| Armstrong moved to Los Angeles in 1930 to seek new opportunities. | Armstrong deslocou se para Los Angeles em 1930 à procura de novas oportunidades. |
| They worked hard in order to develop a new machine. | Eles trabalharam muito para desenvolver uma nova máquina. |
| We re delighted to be able to provide interesting opportunities for Global Voices volunteers and also to share the income across the organization, while using the experience to develop new training guidelines for future mentoring projects. | Estamos satisfeitos em prover oportunidades interessantes para os voluntários do Global Voices e compartilhar a receita por toda a organização, ao mesmo tempo em que usamos a experiência para desenvolver novos guias de treinamento para projetos de orientação futuros. |
| New qualifications to expand workers abilities, creating more diverse learning opportunities and developing new ways to deliver lifelong learning. | Prioridades do FSE para Portugal, 2007 a 2013 e desenvolvimento de novas formas de promover a aprendizagem ao longo da vida, tendo em vista a criação de novas qualificações que permitam aos trabalhadores alargar as suas competências. |
| And third, and very important, we need to develop new business models. | E terceiro, e muito importante, precisamos desenvolver modelos de negócio. |
| Its objective is to develop new courses or to update existing ones. | O seu objectivo é a criação de novos cursos ou a actualização dos cursos existentes. |
| Its objective is to update existing courses and to develop new ones. | Têm como objectivo a modernização dos cursos existentes e a criação de novos cursos |
| Competition from new trading placesxxiv has spurred exchanges to innovate and develop new sources of competitive advantage . | A concorrência dos novos sistemas de negociação xxiv incentivou as bolsas a inovarem e a desenvolverem novas fontes de vantagens concorrenciais . |
| That encourages them to embrace new dreams, new goals, and progress in the various opportunities that music has to offer. | Isso aqui as encoraja a abraçar novos sonhos, objetivos, e progresso nas várias oportunidades que a música tem a oferecer. |
| SEPA must be forward looking , both embracing and enabling the realisation of new technological opportunities . | É necessário que a SEPA tenha uma orientação prospectiva , não só aceitando em pleno , como também contribuindo para a realização de novas oportunidades tecnológicas . |
| As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities. Some of them are toolmakers. | Ao ver um novo conjunto de relações sociais e comportamentos emergindo, você tem novas oportunidades. Algumas delas são produtoras de ferramentas. |
| And it will help to develop new economic and social cohesion throughout Europe . | Além disso , contribuirá para o desenvolvimento de uma nova coesão económica e social em toda a Europa . |
| New financial and technical developments enhance the incentives , means and opportunities for market abuse through new products , new technologies , increasing cross border activities and the Internet | As inovações financeiras e técnicas aumentam os incentivos , meios e oportunidades de abuso de mercado , através dos novos produtos , das novas tecnologias , de um número cada vez maior de actividades transfronteiras e da utilização da Internet . |
| Job opportunities | Job opportunities |
| Job opportunities | Oportunidades de emprego |
| The aim was to develop and record a new, very dark and heavy album. | O objetivo era desenvolver e gravar um novo álbum mais obscuro e pesado. |
| The number of new cases that develop per year is about 2.5 per 100,000. | No Brasil, dependendo da região pode ir de 4,41 a 19 casos por 100 000 habitantes. |
| And what's happened is they've used this learning process to develop a new sign that identifies this new social group. | E o que acontece é que Eles tem usado este processo de aprendizagem para desenvolver um novo sinal que identifica este novo grupo social. |
| Any shift in policy or exploration for opportunities will likely come in a new Administration next year. | Any shift in policy or exploration for opportunities will likely come in a new Administration next year. |
| These amendments deal with the social economy and the need to provide social risk capital and support financially local schemes to develop employment opportunities and strengthen social cohesion. | Estas alterações incidem sobre a questão da economia social, sublinhando a necessidade de disponibilizar capital de risco social e apoiar financeiramente os projectos de âmbito local, como forma de criar oportunidades de emprego e fortalecer a coesão social. |
| So we had to develop a whole new science of how you move your fingers. | Então tivemos que desenvolver uma ciência completamente nova sobre a movimentação dos dedos. |
| We have to develop a new way of managing the planet, collectively, through collective wisdom. | Nós temos que desenvolver uma nova maneira de gerir o planeta, coletivamente, através da sabedoria coletiva. |
| Co branding opportunities. | Oportunidade de marketing. |
| Grasslands created opportunities. | Pradarias criaram oportunidades. |
| We missed opportunities. | Perdemos oportunidades. |
| In Iran, there are few opportunities for public discussion or and for meeting strangers and making new friends. | No Irã há poucas oportunidades para discussões públicas e ou conhecer estranhos e fazer novos amigos. |
| But the way progress happens is because new generations and new eras grow and develop and become better than the previous ones. | mas o progresso acontece devido às novas gerações e novas eras que crescem, desenvolvem se e tornam se melhores do que as anteriores. |
| And as we all begin to come back to that basic understanding, new opportunities for action begin to emerge. | E quando começamos a voltar para esse entendimento básico, novas oportunidades para ação começam a surgir. |
| Hyper connectivity not only creates new commercial opportunities it also changes the way ordinary people think about their lives. | A hiperconectividade não cria apenas novas oportunidades comerciais também altera o modo como as pessoas normais pensam sobre as suas vidas. |
| These events should thus offer new business opportunities in the fields of construction, transportation, environmental engineering, and renewable energy. | Esses eventos devem, portanto, oferecer novas oportunidades de negócios nas áreas de construção, transportes, engenharia ambiental e energias renováveis. |
| So are the opportunities. | Assim são as oportunidades. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| Parliament and the Commission can together increase their efforts to achieve an effective competition policy and so create new opportunities and new resources for our citizens. | O Parlamento e a Comissão podem, em conjunto, reforçar as medidas em prol de uma política de concorrência mais eficaz e, desse modo, proporcionar aos cidadãos novas possibilidades e novos recursos. |
| Related fields Urban planning, regional planning, and spatial planning Use the science of geography to assist in determining how to develop (or not develop) the land to meet particular criteria, such as safety, beauty, economic opportunities, the preservation of the built or natural heritage, and so on. | Campos relacionados Planejamento urbano, planejamento regional e planejamento espacial uso da ciência geografia para ajudar a determinar como desenvolver (ou não desenvolver) uma área para cumprir um critério particular, como segurança, beleza, oportunidades econômicas, a preservação de construções ou paisagem natural, etc. |
| At issue is how to develop new petroleum resources in the Timor Sea south of the country. | Em discussão está o desenvolvimento dos novos recursos petrolíferos no Mar do Timor a sul do país. |
Related searches : Develop Opportunities - New Opportunities - Opportunities To Develop - Develop Business Opportunities - Develop New Ideas - Develop New Capabilities - Develop New Ways - Develop New Business - Develop New Skills - Develop New Customers - Develop New Markets - Develop New Ones - New Opportunities Arise - New Sales Opportunities