Translation of "developing an understanding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Developing - translation :

Understanding - translation :

Keywords : Desenvolver Desenvolvendo Desenvolvimento Desenvolver-se Revelar Compreensão Entendimento Compreensivo Compreensiva Compreender

Examples (External sources, not reviewed)

Developing an understanding of the aging process, and what could be done about it, became an issue.	Investiga o potencial de desenvolvimento humano associado ao curso de vida e ao processo de envelhecimento.
Now understanding this structure is very important for developing treatments.	Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.
Instead, Marcion asserted that they were to be read in an absolutely literal manner, thereby developing an understanding that YHWH was not the same god spoken of by Jesus.	Ele acreditava e argumentava que ela deveria ser lida de maneira absolutamente literal, provando assim que YHWH não era o mesmo Deus a quem Jesus se referia.
I'm developing an Android application.	Estou desenvolvendo uma aplicação Android.
And she was thinking about the work I did developing mathematical models for understanding evolution and modern genetics.	E ela estava pensando sobre o trabalho que fiz desenvolvendo modelos matemáticos para entender a evolução e a genética moderna.
And it was an amazing occurrence and an amazing understanding.	E foi um acontecimento incrível e um entendimento incrível.
This book is fundamental for an understanding of biology.	Este livro é básico para o entendimento da biologia.
It is an understanding that these policies are deeply misguided.	Foi o entendimento de que estas políticas estão profundamente erradas.
Evil is therefore only an imperfect understanding of the world.	O mal é, portanto, apenas uma imperfeita compreensão do mundo.
Cobain began developing an interest in music early in life.	Cobain começou a desenvolver um interesse pela música cedo em sua vida.
Additionally , the G8 agreed on an action plan for developing local bond markets in emerging market economies and developing countries .	Além disso , o G8 chegou a acordo quanto a um plano de acção para desenvolver mercados obrigacionistas locais nas economias de mercados emergentes e em países em desenvolvimento .
He had an intuitive understanding of the mythic structure of India.	Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia.
Locke, John, An Essay Concerning Human Understanding , Kenneth P. Winkler (ed.	Tomás de Aquino, Summa Theologica Locke, John, An Essay Concerning Human Understanding , Kenneth P. Winkler (ed.
Locke's empiricism was an attempt at understanding the basis of human understanding itself and thereby devising a proper manner for making sound decisions.	O empirismo de Locke foi uma tentativa de compreender a razão humana e, portanto divisar uma maneira apropriada para tomar decisões profundas.
Every two weeks we will publish an overview of their last eight case studies with the goal of promoting conversation and coming to a deeper understanding of how technology can be used to improve governance in developing democracies.	A cada duas semanas, publicaremos uma visão geral de seus últimos oito estudos de caso, para propor uma conversação e buscar uma compreensão mais profunda a respeito de como a tecnologia pode ser usada para melhorar a governança em democracias em desenvolvimento.
They are even developing an e learning tool for primary school children.	Eles estão atém mesmo desenvolvendo uma ferramenta de e aprendizagem para crianças de escolas primárias.
A key component in this work has been the development of reliable data sources for understanding the vulnerabilities in the financial systems of both developed and developing countries .	A análise apresentada nestes diferentes contextos destaca ainda mais os instrumentos do Eurosistema que se destinam a contribuir para a salvaguarda da estabilidade financeira .
Such an understanding may contribute to the study of climate change on Earth.	Esse conhecimento pode contribuir para o estudo das mudanças climáticas na Terra.
Understanding the intellectual capital in an enterprise allows leveraging of its intellectual assets.	Desta forma o capital intelectual passou a ser o foco das empresas.
Understanding Bangladesh	Entendendo Bangladesh
An Analysis of the Developing Ecclesiology of the Assemblies of God in Australia .	An Analysis of the Developing Ecclesiology of the Assemblies of God in Australia .
So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.	Assim, parte da compaixão tem que ser uma compreensão do é que faz as pessoas se moverem.
Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization.	Desenvolver um modelo ER conceitual de amplitude corporativa é útil para suportar a documentação da arquitetura de dados para uma organização.
It's understanding data.	É entender dados.
It's also understanding.	É também entender,
Thanks for understanding.	Agradeço pela compreensão.
Understanding American Government .	Understanding American Government.
I was commissioned in 2003 to create an original show, and began developing Upwake.	Eu fui contratada em 2003 para criar um show original e comecei a desenvolver Upwake.
With Scottie Pippen developing into an All Star, the Bulls had elevated their play.	Com Scottie Pippen se tornando um All Star e se desenvolvendo, os Bulls tinham elevado seu jogo.
It taught me it gave me a greater appreciation, an understanding for the present moment.	Eu aprendi a ter um maior reconhecimento, um entendimento sobre o momento presente.
But equally important, it takes an understanding that it's hard work that makes the difference.	Mas é igualmente relevante a compreensão de que é o trabalho árduo que faz a diferença.
Not even the differences in language are an obstacle to the understanding of my comics.	Nem a língua chega a ser um entrave à compreensão das tirinhas que faço.
Developing Lebanon posted about an event held by KAFA in Beirut to combat domestic violence.	Developing Lebanon postou informações sobre um evento organizado pela KAFA em Beirute para combater a violência doméstica.
William James received an eclectic trans Atlantic education, developing fluency in both German and French.	Carreira William James recebeu educação eclética, desenvolvendo fluência em francês e alemão e um caráter cosmopolita.
It's going to require an understanding that the glory of globalization could also be its downfall.	Isso também vai exigir um entendimento de que a glória da globalização poderia também ser sua ruina.
It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space.	É uma maneira de juntar uma enorme quantidade de informação e entendimento num espaço pequeno.
In today's modern medicine, there is a real understanding of light in an almost biochemical way.	Na medicina moderna de hoje, há uma compreensäo real da luz em quase todas as formas bioquimicas.
Eros helps the soul recall knowledge of beauty and contributes to an understanding of spiritual truth.	Eros ajuda a alma recordar conhecimento de beleza, e contribui para uma compreensão da verdade espiritual.
A healthy manufacturing sector helps an economy to grow, thereby raising living standards an especially important goal for developing countries.	Uma indústria transformadora saudável ajuda a economia a crescer, aumentando assim o nível de vida um objectivo especialmente importante para os países em desenvolvimento.
Well, a poor understanding.	Uma noção precária.
Thank you for understanding.	Obrigado pela compreensão.
Thanks for understanding, Tom.	Obrigado pela compreensão, Tom.
Thank you for understanding.	Obrigado por entender.
I'm not understanding anything.	Eu não estou entendendo nada.
Tom isn't so understanding.	Tom não é tão compreensivo.

Exibir esta página em português